Tamil Film Song 1959
Aadum Mayil Nee
From the movie Kalaivanan
Read the full lyrics of Aadum Mayil Nee from Kalaivanan (1959), sung by Ghandasala and written by Kambadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Aadum mayil nee vaa nadam aadu mayil nee vaa
Aadum mayil nee vaa nadam aadu mayil nee vaa
Aadum mayil nee vaa
Male
Aagaya theru nadi vandhadhu vennilaa
Haa..aa.aaa…haa…aa..aa..
Aagaya theru nadi vandhadhu vennilaa
Aasai punnagai lai alaiyadudhe
Aadum mayil nee vaa nadam aadu mayil nee vaa
Aadum mayil nee vaa
Male
Anaichamalar solaiyil
Panpaadum poonguyil
Adikkadi azhaikkum mogini neeye
Ninaivai kanavai niruvaana vilpoll
Punaidhanan unakke sathreegan naanae
Sathreegan naanae visithiram nee dhaane
Aadum mayil nee vaa nadam aadu mayil nee vaa
Aadum mayil nee vaa
Male
Ponmayamaai
Ponmayamaai poothidum
Maalai thendralin kaatrilae
Siru malligai arumbhe
Tharum parimalam needhaanae
Male
Sirikkum singaaraamaan
Kanni thaaragai vinninmeedhae..ye
Sirikkum singaaraamaan
Kanni thaaragai vinninmeedhae
Senthamizhinil panpodu sollidum
Uyirkaviyae naane
Kavi unarchiyum needhaanae
Male
Vaaraai ..maamayilae
Vandhadhu kaarmugilae
Vaaraai ..maamayilae
Vandhadhu kaarmugilae
Male
Nizhal nokki neeyendrenni
MAnadhu magizhven
Alavilladha piriyathinaal
Pidhattralaaginen
Unakkagavae ivvedhanai
Un roobamae aaradhanai
Male
Enadhuyir thudippinile
Undhan thandai oosai
Vin muthenavae sindhum pani
Endhanin kanneer poosai
Vaaraai ..maamayilae
Vandhadhu kaarmugilae
ஆண்
ஆடும் மயில் நீ வா நடம் ஆடும் மயில் நீ வா
ஆடும் மயில் நீ வா நடம் ஆடும் மயில் நீ வா
ஆடும் மயில் நீ வா
ஆண்
ஆகாயத் தெரு நாடி வந்தது வெண்ணிலா
ஹா ...ஆஅ...ஹா.ஆஆ ..
ஆகாயத் தெரு நாடி வந்தது வெண்ணிலா
ஆசையின் புன்னகை அலை அலையாடுதே
ஆடும் மயில் நீ வா நடம் ஆடும் மயில் நீ வா
ஆடும் மயில் நீ வா
ஆண்
அணிமலர்ச் சோலையில்
பண்பாடும் பூங்குயில்
அடிக்கடி அழைக்கும் மோகினி நீயே
நினைவை கனவை நிறவான வில்போல்
புனைந்தனன் உனக்கெ சித்ரீகன் நானே
சித்ரீகன் நானே விசித்திரம் நீதானே......
ஆடும் மயில் நீ வா நடம் ஆடும் மயில் நீ வா
ஆடும் மயில் நீ வா
ஆண்
பொன்மயமாய்
பொன்மயமாய் பூத்திடும்
மாலைத் தென்றலின் காற்றிலே
சிறு மல்லிகை அரும்பே
தரும் பரிமளம் நீதானே
ஆண்
சிரிக்கும் சிங்காரமான
கன்னித் தாரகை விண்ணின்மீதே..ஏ
சிரிக்கும் சிங்காரமான
கன்னித் தாரகை விண்ணின்மீதே
செந்தமிழ்தனில் பண்போடு சொல்லிடும்
உயிர்க்கவியே நானே..
கவி உணர்ச்சியும் நீதானே...
ஆண்
வாராய்.....மாமயிலே...
வந்தது....கார்முகிலே...
வாராய்.....மாமயிலே...
வந்தது....கார்முகிலே...
ஆண்
நிழல் நோக்கி நீயென்றெண்ணி
மனது மகிழுவேன்
அளவில்லாத பிரியத்தினால்
பிதற்றலாகினேன்
உனக்காகவே இவ்வேதனை
உன் ரூபமே ஆராதனை
ஆண்
எனதாருயிர் துடிப்பினிலே
உந்தன் தண்டை ஓசை
விண் முத்தெனவே சிந்தும் பனி
எந்தனின் கண்ணீர் பூசை
வாராய்.....மாமயிலே...வந்தது....கார்முகிலே...
English Script
Male
Aadum mayil nee vaa nadam aadu mayil nee vaa
Aadum mayil nee vaa nadam aadu mayil nee vaa
Aadum mayil nee vaa
Male
Aagaya theru nadi vandhadhu vennilaa
Haa..aa.aaa…haa…aa..aa..
Aagaya theru nadi vandhadhu vennilaa
Aasai punnagai lai alaiyadudhe
Aadum mayil nee vaa nadam aadu mayil nee vaa
Aadum mayil nee vaa
Male
Anaichamalar solaiyil
Panpaadum poonguyil
Adikkadi azhaikkum mogini neeye
Ninaivai kanavai niruvaana vilpoll
Punaidhanan unakke sathreegan naanae
Sathreegan naanae visithiram nee dhaane
Aadum mayil nee vaa nadam aadu mayil nee vaa
Aadum mayil nee vaa
Male
Ponmayamaai
Ponmayamaai poothidum
Maalai thendralin kaatrilae
Siru malligai arumbhe
Tharum parimalam needhaanae
Male
Sirikkum singaaraamaan
Kanni thaaragai vinninmeedhae..ye
Sirikkum singaaraamaan
Kanni thaaragai vinninmeedhae
Senthamizhinil panpodu sollidum
Uyirkaviyae naane
Kavi unarchiyum needhaanae
Male
Vaaraai ..maamayilae
Vandhadhu kaarmugilae
Vaaraai ..maamayilae
Vandhadhu kaarmugilae
Male
Nizhal nokki neeyendrenni
MAnadhu magizhven
Alavilladha piriyathinaal
Pidhattralaaginen
Unakkagavae ivvedhanai
Un roobamae aaradhanai
Male
Enadhuyir thudippinile
Undhan thandai oosai
Vin muthenavae sindhum pani
Endhanin kanneer poosai
Vaaraai ..maamayilae
Vandhadhu kaarmugilae
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
ஆடும் மயில் நீ வா நடம் ஆடும் மயில் நீ வா
ஆடும் மயில் நீ வா நடம் ஆடும் மயில் நீ வா
ஆடும் மயில் நீ வா
ஆண்
ஆகாயத் தெரு நாடி வந்தது வெண்ணிலா
ஹா ...ஆஅ...ஹா.ஆஆ ..
ஆகாயத் தெரு நாடி வந்தது வெண்ணிலா
ஆசையின் புன்னகை அலை அலையாடுதே
ஆடும் மயில் நீ வா நடம் ஆடும் மயில் நீ வா
ஆடும் மயில் நீ வா
ஆண்
அணிமலர்ச் சோலையில்
பண்பாடும் பூங்குயில்
அடிக்கடி அழைக்கும் மோகினி நீயே
நினைவை கனவை நிறவான வில்போல்
புனைந்தனன் உனக்கெ சித்ரீகன் நானே
சித்ரீகன் நானே விசித்திரம் நீதானே......
ஆடும் மயில் நீ வா நடம் ஆடும் மயில் நீ வா
ஆடும் மயில் நீ வா
ஆண்
பொன்மயமாய்
பொன்மயமாய் பூத்திடும்
மாலைத் தென்றலின் காற்றிலே
சிறு மல்லிகை அரும்பே
தரும் பரிமளம் நீதானே
ஆண்
சிரிக்கும் சிங்காரமான
கன்னித் தாரகை விண்ணின்மீதே..ஏ
சிரிக்கும் சிங்காரமான
கன்னித் தாரகை விண்ணின்மீதே
செந்தமிழ்தனில் பண்போடு சொல்லிடும்
உயிர்க்கவியே நானே..
கவி உணர்ச்சியும் நீதானே...
ஆண்
வாராய்.....மாமயிலே...
வந்தது....கார்முகிலே...
வாராய்.....மாமயிலே...
வந்தது....கார்முகிலே...
ஆண்
நிழல் நோக்கி நீயென்றெண்ணி
மனது மகிழுவேன்
அளவில்லாத பிரியத்தினால்
பிதற்றலாகினேன்
உனக்காகவே இவ்வேதனை
உன் ரூபமே ஆராதனை
ஆண்
எனதாருயிர் துடிப்பினிலே
உந்தன் தண்டை ஓசை
விண் முத்தெனவே சிந்தும் பனி
எந்தனின் கண்ணீர் பூசை
வாராய்.....மாமயிலே...வந்தது....கார்முகிலே...
Frequently Asked Questions
The song Aadum Mayil Nee from the movie Kalaivanan was sung by Ghandasala.
The music for Kalaivanan (1959) was composed by Pendyala Nageswara Rao.
The lyrics for Aadum Mayil Nee were penned by Kambadasan.
Aadum Mayil Nee is a Tamil film song from Kalaivanan (1959).