Tamil Film Song 1983
Aappa Kada Annakili
From the movie Paayum Puli – 1983
Read the full lyrics of Aappa Kada Annakili from Paayum Puli – 1983 (1983), written by Vaali, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Ehh yaai eh…
Yeahhh..yeiii ehhh..ehh
Male
Aapakada annakili
Aadi varum vannakili
Aapakada annakili
Aadi varum vannakili
Orankattu Orankattu ponnaatha
Un koodaiyilae irukkurathu ennaatha
Female
Aapakada annakili
Aadi varum vannakili
Orankatta paakkiriyae rosaava
Romba vivarama pesariyae raasaavae
Male
Ehhh…
Saapaadu irukkaiyilae pasi yeruthu
Thinnaama paathaalum rusi yeruthu
Female
Sattiyil koraiyaama irukkuthaiya
En aapaiyil neeyaaga eduthukaiyya
Male
Aaki vecha sorru baaki vechathaaru
Thinna thinna theeravilla
Innum konjam venumadi
Male
Aapakada annakili
Aadi varum vannakili
Female
Orankatta paakkiriyae rosaava
Romba vivarama pesariyae raasaavae
Female
Aahaaa…..
Thaimaasam thoranthuputta
Naal paarkanum
Aiyyavae nee enna thol serkkanum
Male
Pidikkul adangatha adikarumbae
Kai paricha valikaatha kodi arumbae
Female
Ketti melathodu
Pattu paaya podu
Kattil satham ketta pinnae
Thottil satham ketkum aiyya
Male
Aapakada annakili
Aadi varum vannakili
Female
Orankatta paakkiriyae rosaava
Romba vivarama pesariyae raasaavae
Male
Eh thannanae naanae thaana nae…
Thane thaana nanae nanae nanae nana naa…
ஆண்
................................
ஆண்
ஆப்ப கடை அன்னக்கிளி
ஆடி வரும் வண்ண கிளி ஆப்ப
கடை அன்னக்கிளி ஆடி வரும்
வண்ண கிளி ஓரங்கட்டு ஓரங்கட்டு
பொன்னாத்தா உன் கூடையிலே
இருக்குறது என்னாத்தா
பெண்
ஆப்ப கடை
அன்னக்கிளி ஆடி வரும்
வண்ண கிளி ஓரங்கட்ட
பாக்கிறியே ரோசாவ ரொம்ப
விவரமா பேசிறியே ராசாவே
ஆண்
....... சாப்பாடு
இருக்கையிலே பசி ஏறுது
தின்னாம பாத்தாலும்
ருசி ஏறுது
பெண்
சட்டியில் குறையாம
இருக்குதையா என் ஆப்பையில்
நீயாக எடுத்துகையா
ஆண்
ஆக்கி வெச்ச
சோறு பாக்கி வெச்சதாரு
தின்ன தின்ன தீரவில்ல
இன்னும் கொஞ்சம்
வேணுமடி
ஆண்
ஆப்ப கடை
அன்னக்கிளி ஆடி வரும்
வண்ண கிளி
பெண்
ஓரங்கட்ட பாக்கிறியே
ரோசாவ ரொம்ப விவரமா
பேசிறியே ராசாவே
பெண்
ஆஹா தைமாசம்
தொறந்து புட்டா நாள்
பார்க்கணும் ஐயாவே நீ
என்ன தோள் சேர்க்கணும்
ஆண்
பிடிக்குள் அடங்காத
அடிக்கரும்பே காய் பறிச்சா
வலிக்காதா கொடி அரும்பே
பெண்
கெட்டி மேளத்தோடு
பட்டு பாய போடு கட்டில் சத்தம்
கேட்ட பின்னே தொட்டில் சத்தம்
கேட்கும் ஐயா
ஆண்
ஆப்ப கடை
அன்னக்கிளி ஆடி வரும்
வண்ண கிளி
பெண்
ஓரங்கட்ட பாக்கிறியே
ரோசாவ ரொம்ப விவரமா
பேசிறியே ராசாவே
ஆண்
ஏ தன்னானே
நானே தானா னே தானே
தானா நானே நானே நானே
நானா நா
English Script
Male
Ehh yaai eh…
Yeahhh..yeiii ehhh..ehh
Male
Aapakada annakili
Aadi varum vannakili
Aapakada annakili
Aadi varum vannakili
Orankattu Orankattu ponnaatha
Un koodaiyilae irukkurathu ennaatha
Female
Aapakada annakili
Aadi varum vannakili
Orankatta paakkiriyae rosaava
Romba vivarama pesariyae raasaavae
Male
Ehhh…
Saapaadu irukkaiyilae pasi yeruthu
Thinnaama paathaalum rusi yeruthu
Female
Sattiyil koraiyaama irukkuthaiya
En aapaiyil neeyaaga eduthukaiyya
Male
Aaki vecha sorru baaki vechathaaru
Thinna thinna theeravilla
Innum konjam venumadi
Male
Aapakada annakili
Aadi varum vannakili
Female
Orankatta paakkiriyae rosaava
Romba vivarama pesariyae raasaavae
Female
Aahaaa…..
Thaimaasam thoranthuputta
Naal paarkanum
Aiyyavae nee enna thol serkkanum
Male
Pidikkul adangatha adikarumbae
Kai paricha valikaatha kodi arumbae
Female
Ketti melathodu
Pattu paaya podu
Kattil satham ketta pinnae
Thottil satham ketkum aiyya
Male
Aapakada annakili
Aadi varum vannakili
Female
Orankatta paakkiriyae rosaava
Romba vivarama pesariyae raasaavae
Male
Eh thannanae naanae thaana nae…
Thane thaana nanae nanae nanae nana naa…
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
................................
ஆண்
ஆப்ப கடை அன்னக்கிளி
ஆடி வரும் வண்ண கிளி ஆப்ப
கடை அன்னக்கிளி ஆடி வரும்
வண்ண கிளி ஓரங்கட்டு ஓரங்கட்டு
பொன்னாத்தா உன் கூடையிலே
இருக்குறது என்னாத்தா
பெண்
ஆப்ப கடை
அன்னக்கிளி ஆடி வரும்
வண்ண கிளி ஓரங்கட்ட
பாக்கிறியே ரோசாவ ரொம்ப
விவரமா பேசிறியே ராசாவே
ஆண்
....... சாப்பாடு
இருக்கையிலே பசி ஏறுது
தின்னாம பாத்தாலும்
ருசி ஏறுது
பெண்
சட்டியில் குறையாம
இருக்குதையா என் ஆப்பையில்
நீயாக எடுத்துகையா
ஆண்
ஆக்கி வெச்ச
சோறு பாக்கி வெச்சதாரு
தின்ன தின்ன தீரவில்ல
இன்னும் கொஞ்சம்
வேணுமடி
ஆண்
ஆப்ப கடை
அன்னக்கிளி ஆடி வரும்
வண்ண கிளி
பெண்
ஓரங்கட்ட பாக்கிறியே
ரோசாவ ரொம்ப விவரமா
பேசிறியே ராசாவே
பெண்
ஆஹா தைமாசம்
தொறந்து புட்டா நாள்
பார்க்கணும் ஐயாவே நீ
என்ன தோள் சேர்க்கணும்
ஆண்
பிடிக்குள் அடங்காத
அடிக்கரும்பே காய் பறிச்சா
வலிக்காதா கொடி அரும்பே
பெண்
கெட்டி மேளத்தோடு
பட்டு பாய போடு கட்டில் சத்தம்
கேட்ட பின்னே தொட்டில் சத்தம்
கேட்கும் ஐயா
ஆண்
ஆப்ப கடை
அன்னக்கிளி ஆடி வரும்
வண்ண கிளி
பெண்
ஓரங்கட்ட பாக்கிறியே
ரோசாவ ரொம்ப விவரமா
பேசிறியே ராசாவே
ஆண்
ஏ தன்னானே
நானே தானா னே தானே
தானா நானே நானே நானே
நானா நா
Frequently Asked Questions
The lyrics for Aappa Kada Annakili were penned by Vaali.
Aappa Kada Annakili is a Tamil film song from Paayum Puli – 1983 (1983).