Tamil Film Song 1989
Aathadi Annakkili Vidiya
From the movie Adutha Veedu
Read the full lyrics of Aathadi Annakkili Vidiya from Adutha Veedu (1989), sung by Malaysia Vasudevan and S. P. Shailaja and written by Vaali, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Chorus
………………………
Male
Aathadi annakkili
Vidiya vidiya kummiyadi
Aathadi annakkili
Vidiya vidiya kummiyadi
Kandaangi saela kacheri paada
Kanakku paarthu kattu pidi
Female
Aathadi annakkili
Vidiya vidiya kummiyadi
Kandaangi saela kacheri paada
Kanakku paarthu kattu pidi
Male
Aathadi annakkili
Vidiya vidiya kummiyadi
Female
Yendiamma vetkama vetkama
Iduppil saela nikkuma nikkuma
Male
Aala paathu sokkuma sokkuma
Vaarthai lesa thikkuma thikkuma
Female
Aiyaa aiyaa podhuva solli kodu
Male
Amma amma medhuva alli kodu
Female
Ammadi thookkam pochu aaru vaarama
Male
Vaigaasi maasam paathu perukkaalama
Female
Aathadi annakkili
Vidiya vidiya kummiyadi
Male
Kandaangi saela kacheri paada
Kanakku paarthu kattu pidi
Female
Haan aathadi annakkili
Vidiya vidiya kummiyadi..hoi
Chorus
………………….
Male
Aasai vandhi killudhu killudhu
Rosa panthu thulludhu thulludhu
Female
Kaalum kaalum pinnudhu pinnudu
Yedho mogam ennadhu ennadhu
Male
Ammakkannu edhukku matha sugam
Female
Metha sugam adhu thaan soththu sugam
Male
Mundhaana kaathu veesa mogam yerumae
Female
Thanga nagai theikka theikka saaram yerumae
Male
Aathadi annakkili
Vidiya vidiya kummiyadi
Female
Kandaangi saela kacheri paada
Kanakku paarthu kattu pidi
Chorus
…………………….
குழு
..................
ஆண்
ஆத்தாடி அன்னக்கிளி
விடிய விடிய கும்மியடி
ஆத்தாடி அன்னக்கிளி
விடிய விடிய கும்மியடி
கண்டாங்கி சேல கச்சேரி பாட
கணக்கு பாத்து கட்டிப் புடி.....
பெண்
ஆத்தாடி அன்னக்கிளி
விடிய விடிய கும்மியடி
கண்டாங்கி சேல கச்சேரி பாட
கணக்கு பாத்து கட்டிப் புடி.....
ஆண்
ஆத்தாடி அன்னக்கிளி
விடிய விடிய கும்மியடி
பெண்
ஏன்டியம்மா வெட்கமா வெட்கமா
இடுப்பில் சேல நிக்குமா நிக்குமா
ஆண்
ஆளப் பாத்து சொக்குமா சொக்குமா
வார்த்தை லேசா திக்குமா திக்குமா
பெண்
ஐயா ஐயா மெதுவா சொல்லிக் கொடு
ஆண்
அம்மா அம்மா மெதுவா அள்ளிக் கொடு
பெண்
அம்மாடி தூக்கம் போச்சு ஆறு வாரமா
ஆண்
வைகாசி மாசம் பாத்து பேறுகாலமா...
பெண்
ஆத்தாடி அன்னக்கிளி
விடிய விடிய கும்மியடி
ஆண்
கண்டாங்கி சேல கச்சேரி பாட
கணக்கு பாத்து கட்டிப் புடி.....
பெண்
ஹான் ஆத்தாடி அன்னக்கிளி
விடிய விடிய கும்மியடி..ஹோய்
குழு
.................
ஆண்
ஆசை வந்து கிள்ளுது கிள்ளுது
ரோசா பந்து துள்ளுது துள்ளுது
பெண்
காலும் காலும் பின்னுது பின்னுது
ஏதோ மோகம் என்னது என்னது
ஆண்
அம்மாக்கண்ணு எதுக்கு மத்த சுகம்
பெண்
மெத்த சுகம் அதுதான் சொத்து சுகம்
ஆண்
முந்தான காத்து வீச மோகம் ஏறுமே
பெண்
தங்க நகை தேய்க்க தேய்க்க சாரம் ஏறுமே
ஆண்
ஆத்தாடி அன்னக்கிளி
விடிய விடிய கும்மியடி
பெண்
கண்டாங்கி சேல கச்சேரி பாட
கணக்கு பாத்து கட்டிப் புடி.....
குழு
...................
English Script
Chorus
………………………
Male
Aathadi annakkili
Vidiya vidiya kummiyadi
Aathadi annakkili
Vidiya vidiya kummiyadi
Kandaangi saela kacheri paada
Kanakku paarthu kattu pidi
Female
Aathadi annakkili
Vidiya vidiya kummiyadi
Kandaangi saela kacheri paada
Kanakku paarthu kattu pidi
Male
Aathadi annakkili
Vidiya vidiya kummiyadi
Female
Yendiamma vetkama vetkama
Iduppil saela nikkuma nikkuma
Male
Aala paathu sokkuma sokkuma
Vaarthai lesa thikkuma thikkuma
Female
Aiyaa aiyaa podhuva solli kodu
Male
Amma amma medhuva alli kodu
Female
Ammadi thookkam pochu aaru vaarama
Male
Vaigaasi maasam paathu perukkaalama
Female
Aathadi annakkili
Vidiya vidiya kummiyadi
Male
Kandaangi saela kacheri paada
Kanakku paarthu kattu pidi
Female
Haan aathadi annakkili
Vidiya vidiya kummiyadi..hoi
Chorus
………………….
Male
Aasai vandhi killudhu killudhu
Rosa panthu thulludhu thulludhu
Female
Kaalum kaalum pinnudhu pinnudu
Yedho mogam ennadhu ennadhu
Male
Ammakkannu edhukku matha sugam
Female
Metha sugam adhu thaan soththu sugam
Male
Mundhaana kaathu veesa mogam yerumae
Female
Thanga nagai theikka theikka saaram yerumae
Male
Aathadi annakkili
Vidiya vidiya kummiyadi
Female
Kandaangi saela kacheri paada
Kanakku paarthu kattu pidi
Chorus
…………………….
தமிழ் வரிகள்
குழு
..................
ஆண்
ஆத்தாடி அன்னக்கிளி
விடிய விடிய கும்மியடி
ஆத்தாடி அன்னக்கிளி
விடிய விடிய கும்மியடி
கண்டாங்கி சேல கச்சேரி பாட
கணக்கு பாத்து கட்டிப் புடி.....
பெண்
ஆத்தாடி அன்னக்கிளி
விடிய விடிய கும்மியடி
கண்டாங்கி சேல கச்சேரி பாட
கணக்கு பாத்து கட்டிப் புடி.....
ஆண்
ஆத்தாடி அன்னக்கிளி
விடிய விடிய கும்மியடி
பெண்
ஏன்டியம்மா வெட்கமா வெட்கமா
இடுப்பில் சேல நிக்குமா நிக்குமா
ஆண்
ஆளப் பாத்து சொக்குமா சொக்குமா
வார்த்தை லேசா திக்குமா திக்குமா
பெண்
ஐயா ஐயா மெதுவா சொல்லிக் கொடு
ஆண்
அம்மா அம்மா மெதுவா அள்ளிக் கொடு
பெண்
அம்மாடி தூக்கம் போச்சு ஆறு வாரமா
ஆண்
வைகாசி மாசம் பாத்து பேறுகாலமா...
பெண்
ஆத்தாடி அன்னக்கிளி
விடிய விடிய கும்மியடி
ஆண்
கண்டாங்கி சேல கச்சேரி பாட
கணக்கு பாத்து கட்டிப் புடி.....
பெண்
ஹான் ஆத்தாடி அன்னக்கிளி
விடிய விடிய கும்மியடி..ஹோய்
குழு
.................
ஆண்
ஆசை வந்து கிள்ளுது கிள்ளுது
ரோசா பந்து துள்ளுது துள்ளுது
பெண்
காலும் காலும் பின்னுது பின்னுது
ஏதோ மோகம் என்னது என்னது
ஆண்
அம்மாக்கண்ணு எதுக்கு மத்த சுகம்
பெண்
மெத்த சுகம் அதுதான் சொத்து சுகம்
ஆண்
முந்தான காத்து வீச மோகம் ஏறுமே
பெண்
தங்க நகை தேய்க்க தேய்க்க சாரம் ஏறுமே
ஆண்
ஆத்தாடி அன்னக்கிளி
விடிய விடிய கும்மியடி
பெண்
கண்டாங்கி சேல கச்சேரி பாட
கணக்கு பாத்து கட்டிப் புடி.....
குழு
...................
Frequently Asked Questions
The song Aathadi Annakkili Vidiya from the movie Adutha Veedu was sung by Malaysia Vasudevan and S. P. Shailaja.
The music for Adutha Veedu (1989) was composed by Shankar Ganesh.
The lyrics for Aathadi Annakkili Vidiya were penned by Vaali.
Aathadi Annakkili Vidiya is a Tamil film song from Adutha Veedu (1989).