Tamil Film Song 1994
Aathadi Enna Odambu
From the movie Sindhu Nathi Poo
Read the full lyrics of Aathadi Enna Odambu from Sindhu Nathi Poo (1994), written by Vairamuthu, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Chorus
………………….
Male
Aathadi enna udambu
Adi anganga pachcha narambu
Iymponnaal senja odambu
Adhil adayaalam chinna thazhumbu
Male
Poovazha kaalaaga
Ponmoongil tholaaga
Chorus
Poovazha kaalaaga
Ponmoongil tholaaga
Male
Aathadi enna udambu
Adi anganga pachcha narambu
Iymponnaal senja odambu
Adhil adayaalam chinna thazhumbu
Chorus
……………………….
Male
Natchathiram natchathiram
Nattu vachcha kannu
Un kannu… en kannu..
Male
Muthucharam muthucharam
Kotti vachcha pallu
Ye nillu…. bathil sollu
Male
Kolaru thangam ellaam
Un kannathil ottikichchaa
Paalaru moththam vandhu
Un paruvathil kottikichaa
Male
Ippodhu paavaada
Eppodhu melaada
Male
Ippodhu paavaada
Eppodhu melaada
Male
Aathadi enna udambu
Adi anganga pachcha narambu
Iymponnaal senja odambu
Adhil adayaalam chinna thazhumbu
Male
Tholumela thookkikittu
Ezhu logam suththa
Naan suththa…. nee kaththa
Male
Mynaavukku thookkam vandhaa
Maaman madi meththa
Ponn meththa….poo meththa
Male
Sembatti vellarikkaa pola
Siriyendi chella kannae
Nelakotta pooveduthu
Naan jada pottu paarpen ponnae
Male
Sevvaazha thandaaga
Siru mullai chendaaga
Chorus
Sevvaazha thandaaga
Siru mullai chendaaga
Male
Aathadi enna udambu
Adi anganga pachcha narambu
Iymponnaal senja odambu
Adhil adayaalam chinna thazhumbu
Male
Poovazha kaalaaga
Ponmoongil tholaaga
Chorus
Poovazha kaalaaga
Ponmoongil tholaaga
Male
Aathadi enna udambu
Adi anganga pachcha narambu
Iymponnaal senja odambu
Adhil adayaalam chinna thazhumbu
குழு
.............................
ஆண்
ஆத்தாடி என்ன உடம்பு
அடி அங்கங்கே பச்ச நரம்பு
ஐம்பொன்னால் செஞ்ச ஒடம்பு
அதில் அடையாளம் சின்ன தழும்பு
ஆண்
பூவாழ காலாக
பொன்வண்டு தோளாக
குழு
பூவாழ காலாக
பொன்வண்டு தோளாக
ஆண்
ஆத்தாடி என்ன உடம்பு
அடி அங்கங்கே பச்ச நரம்பு
ஐம்பொன்னால் செஞ்ச ஒடம்பு
அதில் அடையாளம் சின்ன தழும்பு
குழு
...........................
ஆண்
நட்சத்திரம் நட்சத்திரம்
நட்டு வச்ச கண்ணு
உன் கண்ணு... என் கண்ணு..
ஆண்
முத்துச்சரம் முத்துச்சரம்
கொட்டி வச்ச பல்லு
எ நில்லு....பதில் சொல்லு
ஆண்
கோலாரு தங்கம் எல்லாம்
உன் கன்னத்தில் ஒட்டிக்கிச்சா
பாலாறு மொத்தம் வந்து
உன் பருவத்தில் கொட்டிக்கிச்சா
ஆண்
இப்போது பாவாடை
எப்போது மேலாடை
ஆண்
இப்போது பாவாடை
எப்போது மேலாடை
ஆண்
ஆத்தாடி என்ன உடம்பு
அடி அங்கங்கே பச்ச நரம்பு
ஐம்பொன்னால் செஞ்ச ஒடம்பு
அதில் அடையாளம் சின்ன தழும்பு
ஆண்
தோழுமேல தூக்கிகிட்டு
ஏழு லோகம் சுத்த
நான் சுத்த... நீ கத்த
ஆண்
மைனாவுக்கு தூக்கம் வந்தா
மாமன் மடி மெத்த
பொன் மெத்த... பூ மெத்த
ஆண்
செம்பட்டி வெள்ளரிக்கா போல
சிறியேண்டி செல்ல கண்ணே.
நிலக்கோட்டை பூவெடுத்து
நான் ஜடை போட்டு
பார்ப்பேன் பொண்ணே .
ஆண்
செவ்வாழைத் தண்டாக
சிறு முல்லை செண்டாக
குழு
செவ்வாழைத் தண்டாக
சிறு முல்லை செண்டாக
ஆண்
ஆத்தாடி என்ன உடம்பு
அடி அங்கங்கே பச்ச நரம்பு
ஐம்பொன்னால் செஞ்ச ஒடம்பு
அதில் அடையாளம் சின்ன தழும்பு
ஆண்
பூவாழ காலாக
பொன்வண்டு தோளாக
குழு
பூவாழ காலாக
பொன்வண்டு தோளாக
ஆண்
ஆத்தாடி என்ன உடம்பு
அடி அங்கங்கே பச்ச நரம்பு
ஐம்பொன்னால் செஞ்ச ஒடம்பு
அதில் அடையாளம் சின்ன தழும்பு
English Script
Chorus
………………….
Male
Aathadi enna udambu
Adi anganga pachcha narambu
Iymponnaal senja odambu
Adhil adayaalam chinna thazhumbu
Male
Poovazha kaalaaga
Ponmoongil tholaaga
Chorus
Poovazha kaalaaga
Ponmoongil tholaaga
Male
Aathadi enna udambu
Adi anganga pachcha narambu
Iymponnaal senja odambu
Adhil adayaalam chinna thazhumbu
Chorus
……………………….
Male
Natchathiram natchathiram
Nattu vachcha kannu
Un kannu… en kannu..
Male
Muthucharam muthucharam
Kotti vachcha pallu
Ye nillu…. bathil sollu
Male
Kolaru thangam ellaam
Un kannathil ottikichchaa
Paalaru moththam vandhu
Un paruvathil kottikichaa
Male
Ippodhu paavaada
Eppodhu melaada
Male
Ippodhu paavaada
Eppodhu melaada
Male
Aathadi enna udambu
Adi anganga pachcha narambu
Iymponnaal senja odambu
Adhil adayaalam chinna thazhumbu
Male
Tholumela thookkikittu
Ezhu logam suththa
Naan suththa…. nee kaththa
Male
Mynaavukku thookkam vandhaa
Maaman madi meththa
Ponn meththa….poo meththa
Male
Sembatti vellarikkaa pola
Siriyendi chella kannae
Nelakotta pooveduthu
Naan jada pottu paarpen ponnae
Male
Sevvaazha thandaaga
Siru mullai chendaaga
Chorus
Sevvaazha thandaaga
Siru mullai chendaaga
Male
Aathadi enna udambu
Adi anganga pachcha narambu
Iymponnaal senja odambu
Adhil adayaalam chinna thazhumbu
Male
Poovazha kaalaaga
Ponmoongil tholaaga
Chorus
Poovazha kaalaaga
Ponmoongil tholaaga
Male
Aathadi enna udambu
Adi anganga pachcha narambu
Iymponnaal senja odambu
Adhil adayaalam chinna thazhumbu
தமிழ் வரிகள்
குழு
.............................
ஆண்
ஆத்தாடி என்ன உடம்பு
அடி அங்கங்கே பச்ச நரம்பு
ஐம்பொன்னால் செஞ்ச ஒடம்பு
அதில் அடையாளம் சின்ன தழும்பு
ஆண்
பூவாழ காலாக
பொன்வண்டு தோளாக
குழு
பூவாழ காலாக
பொன்வண்டு தோளாக
ஆண்
ஆத்தாடி என்ன உடம்பு
அடி அங்கங்கே பச்ச நரம்பு
ஐம்பொன்னால் செஞ்ச ஒடம்பு
அதில் அடையாளம் சின்ன தழும்பு
குழு
...........................
ஆண்
நட்சத்திரம் நட்சத்திரம்
நட்டு வச்ச கண்ணு
உன் கண்ணு... என் கண்ணு..
ஆண்
முத்துச்சரம் முத்துச்சரம்
கொட்டி வச்ச பல்லு
எ நில்லு....பதில் சொல்லு
ஆண்
கோலாரு தங்கம் எல்லாம்
உன் கன்னத்தில் ஒட்டிக்கிச்சா
பாலாறு மொத்தம் வந்து
உன் பருவத்தில் கொட்டிக்கிச்சா
ஆண்
இப்போது பாவாடை
எப்போது மேலாடை
ஆண்
இப்போது பாவாடை
எப்போது மேலாடை
ஆண்
ஆத்தாடி என்ன உடம்பு
அடி அங்கங்கே பச்ச நரம்பு
ஐம்பொன்னால் செஞ்ச ஒடம்பு
அதில் அடையாளம் சின்ன தழும்பு
ஆண்
தோழுமேல தூக்கிகிட்டு
ஏழு லோகம் சுத்த
நான் சுத்த... நீ கத்த
ஆண்
மைனாவுக்கு தூக்கம் வந்தா
மாமன் மடி மெத்த
பொன் மெத்த... பூ மெத்த
ஆண்
செம்பட்டி வெள்ளரிக்கா போல
சிறியேண்டி செல்ல கண்ணே.
நிலக்கோட்டை பூவெடுத்து
நான் ஜடை போட்டு
பார்ப்பேன் பொண்ணே .
ஆண்
செவ்வாழைத் தண்டாக
சிறு முல்லை செண்டாக
குழு
செவ்வாழைத் தண்டாக
சிறு முல்லை செண்டாக
ஆண்
ஆத்தாடி என்ன உடம்பு
அடி அங்கங்கே பச்ச நரம்பு
ஐம்பொன்னால் செஞ்ச ஒடம்பு
அதில் அடையாளம் சின்ன தழும்பு
ஆண்
பூவாழ காலாக
பொன்வண்டு தோளாக
குழு
பூவாழ காலாக
பொன்வண்டு தோளாக
ஆண்
ஆத்தாடி என்ன உடம்பு
அடி அங்கங்கே பச்ச நரம்பு
ஐம்பொன்னால் செஞ்ச ஒடம்பு
அதில் அடையாளம் சின்ன தழும்பு
Frequently Asked Questions
The lyrics for Aathadi Enna Odambu were penned by Vairamuthu.
Aathadi Enna Odambu is a Tamil film song from Sindhu Nathi Poo (1994).