Tamil Film Song 1968
Aathirathil Thudupeduthai
From the movie Uyira Manama
Read the full lyrics of Aathirathil Thudupeduthai from Uyira Manama (1968), sung by P. Susheela and written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Aathirathil thudupeduthaai
Avasarathil padagu vittaai
Kaatrinilae sikki kondaal
Enna varum en uyire
Female
Aathirathil thudupeduthaai
Avasarathil padagu vittaai
Kaatrinilae sikki kondaal
Enna varum en uyire
Female
En kanner thaan angaeyum
Kaaval varum en uyire
En kanner thaan angaeyum
Kaaval varum en uyire
Female
Paathirathin niram polae
Paalin niram maaruvadhoo
Nethirathai maranthu vittu
Nee engae vaaduvadhoo
Female
Kodaiyilae mara nizhalum
Kobathilae kaadhaliyum
Aarudhalai tharavillaiyael
Yaar tharuvaar ennuyirae
Female
Aathirathil thudupeduthaai
Avasarathil padagu vittaai
Kaatrinilae sikki kondaal
Enna varum en uyire
Female
Vilakinilae neruppu vaithaal
Veedellaam oliyirukkum
Manadhinilae neruppu vaithaal
Vaithavarai erikaadho
Female
Sathiyathai maranthu vittal
Thani vazhiyae poga varum
Than vazhiyae ponaalum
Thalai vidhi thaan kooda varum
Female
Kattilennai niruthi vittu
Kaadhavazhi selgindraai
Kadhavazhi sendraalum
Kadhal vazhi maravadhae
Female
Unnidathil aasaiyilae
Nalla vazhi naan uraithen
Ennai nee maranthaalum
Sonna mozhi maravadhae
Maravadhae maravadhae
Female
Aathirathil thudupeduthaai
Avasarathil padagu vittaai
Kaatrinilae sikki kondaal
Enna varum en uyire
பெண்
ஆத்திரத்தில் துடுப்பெடுத்தாய்
அவசரத்தில் படகு விட்டாய்
காற்றினிலே சிக்கிக் கொண்டால்
என்ன வரும் என் உயிரே...
பெண்
ஆத்திரத்தில் துடுப்பெடுத்தாய்
அவசரத்தில் படகு விட்டாய்
காற்றினிலே சிக்கிக் கொண்டால்
என்ன வரும் என் உயிரே...
பெண்
என் கண்ணீர்தான் அங்கேயும்
காவல் வரும் என் உயிரே
கண்ணீர்தான் அங்கேயும்
காவல் வரும் என் உயிரே
பெண்
பாத்திரத்தின் நிறம் போலே
பாலின் நிறம் மாறுவதோ
நேத்திரத்தை மறந்து விட்டு
நீ எங்கே வாடுவதோ
பெண்
கோடையிலே மர நிழலும்
கோபத்திலே காதலியும்
ஆறுதலைத் தரவில்லையேல்
யார் தருவார் என்னுயிரே
பெண்
ஆத்திரத்தில் துடுப்பெடுத்தாய்
அவசரத்தில் படகு விட்டாய்
காற்றினிலே சிக்கிக் கொண்டால்
என்ன வரும் என் உயிரே..
பெண்
விளக்கினிலே நெருப்பு வைத்தால்
வீடெல்லாம் ஒளியிருக்கும்
மனதினிலே நெருப்பு வைத்தால்
வைத்தவரை எரிக்காதோ
பெண்
சத்தியத்தை மறந்து விட்டால்
தனி வழியே போக வரும்
தன் வழியே போனாலும்
தலைவிதிதான் கூட வரும்
பெண்
காட்டிலென்னை நிறுத்தி விட்டு
காதவழி செல்கின்றாய்
காதவழி சென்றாலும்
காதல் வழி மறவாதே
பெண்
உன்னிடத்தில் ஆசையிலே
நல்ல வழி நானுரைத்தேன்
என்னை நீ மறந்தாலும்
சொன்ன மொழி மறவாதே
மறவாதே.. மறவாதே..
பெண்
ஆத்திரத்தில் துடுப்பெடுத்தாய்
அவசரத்தில் படகு விட்டாய்
காற்றினிலே சிக்கிக் கொண்டால்
என்ன வரும் என் உயிரே.....
English Script
Female
Aathirathil thudupeduthaai
Avasarathil padagu vittaai
Kaatrinilae sikki kondaal
Enna varum en uyire
Female
Aathirathil thudupeduthaai
Avasarathil padagu vittaai
Kaatrinilae sikki kondaal
Enna varum en uyire
Female
En kanner thaan angaeyum
Kaaval varum en uyire
En kanner thaan angaeyum
Kaaval varum en uyire
Female
Paathirathin niram polae
Paalin niram maaruvadhoo
Nethirathai maranthu vittu
Nee engae vaaduvadhoo
Female
Kodaiyilae mara nizhalum
Kobathilae kaadhaliyum
Aarudhalai tharavillaiyael
Yaar tharuvaar ennuyirae
Female
Aathirathil thudupeduthaai
Avasarathil padagu vittaai
Kaatrinilae sikki kondaal
Enna varum en uyire
Female
Vilakinilae neruppu vaithaal
Veedellaam oliyirukkum
Manadhinilae neruppu vaithaal
Vaithavarai erikaadho
Female
Sathiyathai maranthu vittal
Thani vazhiyae poga varum
Than vazhiyae ponaalum
Thalai vidhi thaan kooda varum
Female
Kattilennai niruthi vittu
Kaadhavazhi selgindraai
Kadhavazhi sendraalum
Kadhal vazhi maravadhae
Female
Unnidathil aasaiyilae
Nalla vazhi naan uraithen
Ennai nee maranthaalum
Sonna mozhi maravadhae
Maravadhae maravadhae
Female
Aathirathil thudupeduthaai
Avasarathil padagu vittaai
Kaatrinilae sikki kondaal
Enna varum en uyire
தமிழ் வரிகள்
பெண்
ஆத்திரத்தில் துடுப்பெடுத்தாய்
அவசரத்தில் படகு விட்டாய்
காற்றினிலே சிக்கிக் கொண்டால்
என்ன வரும் என் உயிரே...
பெண்
ஆத்திரத்தில் துடுப்பெடுத்தாய்
அவசரத்தில் படகு விட்டாய்
காற்றினிலே சிக்கிக் கொண்டால்
என்ன வரும் என் உயிரே...
பெண்
என் கண்ணீர்தான் அங்கேயும்
காவல் வரும் என் உயிரே
கண்ணீர்தான் அங்கேயும்
காவல் வரும் என் உயிரே
பெண்
பாத்திரத்தின் நிறம் போலே
பாலின் நிறம் மாறுவதோ
நேத்திரத்தை மறந்து விட்டு
நீ எங்கே வாடுவதோ
பெண்
கோடையிலே மர நிழலும்
கோபத்திலே காதலியும்
ஆறுதலைத் தரவில்லையேல்
யார் தருவார் என்னுயிரே
பெண்
ஆத்திரத்தில் துடுப்பெடுத்தாய்
அவசரத்தில் படகு விட்டாய்
காற்றினிலே சிக்கிக் கொண்டால்
என்ன வரும் என் உயிரே..
பெண்
விளக்கினிலே நெருப்பு வைத்தால்
வீடெல்லாம் ஒளியிருக்கும்
மனதினிலே நெருப்பு வைத்தால்
வைத்தவரை எரிக்காதோ
பெண்
சத்தியத்தை மறந்து விட்டால்
தனி வழியே போக வரும்
தன் வழியே போனாலும்
தலைவிதிதான் கூட வரும்
பெண்
காட்டிலென்னை நிறுத்தி விட்டு
காதவழி செல்கின்றாய்
காதவழி சென்றாலும்
காதல் வழி மறவாதே
பெண்
உன்னிடத்தில் ஆசையிலே
நல்ல வழி நானுரைத்தேன்
என்னை நீ மறந்தாலும்
சொன்ன மொழி மறவாதே
மறவாதே.. மறவாதே..
பெண்
ஆத்திரத்தில் துடுப்பெடுத்தாய்
அவசரத்தில் படகு விட்டாய்
காற்றினிலே சிக்கிக் கொண்டால்
என்ன வரும் என் உயிரே.....
Frequently Asked Questions
The song Aathirathil Thudupeduthai from the movie Uyira Manama was sung by P. Susheela.
The music for Uyira Manama (1968) was composed by M. S. Vishwanathan.
The lyrics for Aathirathil Thudupeduthai were penned by Kannadasan.
Aathirathil Thudupeduthai is a Tamil film song from Uyira Manama (1968).