Adada Idhuyenna
Tamil Film Song 2016

Adada Idhuyenna

From the movie Thodari

Read the full lyrics of Adada Idhuyenna from Thodari (2016), written by Yuga Bharathi, in Tamil & English script.

Yuga Bharathi Tamil & English Thodari · 2016
YouTube
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male

Adada idhu enna idhu enna

Enakonnum puriyalayae

Puriyalayae

Adiye enakenna enakenna

Nadanthuchu theriyalayae

Theriyalaaye

Male

Nezhalaga kedanthen naan

Nesamavae nimunthena

Onapathu thoduvana

Osanthena

Female

Adada idhu enna idhu enna

Enakonnum puriyalayae

Puriyalayae

Male

Aasa alai paayathu paayathu

Aala boli poduthu poduthu

Yeno oru mathiri aguthadi

Dhegam koda saayuthu saayuthu

Paarva pada kaayuthu kaayuthu

Thana uyir theeyula veguthadi

Female

Mogam oru nadagam poduthu

Venam adha paakatha

Sooda pala sethiyum pesuthu

Neeyum thala aatatha

Male

Pacha manna patha vechi

Pokku kattathaaaaah….

Male

Adada idhu enna idhu enna

Enakonnum puriyalayae

Female

Puriyalayae

Male

Oosi mazha thuruthu thuruthu

Oore neram maruthu maruthu

Etho puthu vasana pookuthadi

Kadhal thalaikeruthu eruthu

Vera sogam uruthu uruthu

Joora adhu velaya kattuthadi

Female

Vaartha ethum pesida thonala

Vaaren un pinnala

Vera oru varthaya thedida

Aagathini ennala

Male

Motha jenmam onji poche

Othe parthavayilaaaaahh..

Male

Adada idhu enna idhu enna

Enakonnum puriyalayae

Puriyalayae

Female

Nezhalaga kedanthen naan

Nesamavae nimunthena

Male

Onapathu thoduvana

Osanthena

Female

Adada idhu enna idhu enna

Enakonnum puriyalayae

Puriyalayae

ஆண்

அடடா இது என்ன இது என்ன

எனக்கொன்னும் புாியலையே புாியலையே

அடியே எனக்கென்ன எனக்கென்ன

நடந்துச்சு தொியலையே தொியலையே

ஆண்

நிழலாக கிடந்தேன் நான்

நிசமாவே நிமுந்தேனா

உன பாா்த்து தொடுவானா ஒசந்தேனா

ஆண்

அடடா இது என்ன இது என்ன

எனக்கொன்னும் புாியலையே புாியலையே

ஆண்

ஆச அலைபாயுது பாயுது

ஆள பொழி போடுது போடுது

ஏனோ ஒரு மாதிாி ஆகுதடி

ஆண்

தேகம் குடைசாயுது சாயுது

பாா்வை பட காயுது காயுது

தானா உயிா் தீயில வேகுதடி

பெண்

மோகம் ஒரு நாடகம் போடுது

வேணாம் அத பாக்காத

சூடா பல செய்தியும் பேசுது

நீயும் தலை ஆட்டாத

ஆண்

பச்ச மண்ண பத்த வச்சு போக்கு காட்டாத

ஆண்

அடடா இது என்ன இது என்ன

எனக்கொன்னும் புாியலையே

பெண்

புாியலையே

ஆண்

ஊசி மழை தூறுது தூறுது

ஊரே நிறம் மாறுது மாறுது

ஏதோ புது வாசன பூக்குதடி

ஆண்

காதல் தலைக்கேறுது ஏறுது

வேரா சுகம் ஊறுது ஊறுது

ஜோரா அது வேலையக் காட்டுதடி

பெண்

வாா்த்தை ஏதும் பேசிடத் தோணல

வாரேன் உன் பின்னால

வேற ஒரு வாா்த்தையைத் தேடிட

ஆகாதினி என்னால

ஆண்

மொத்த சென்மம்

ஓஞ்சி போச்சே ஒத்த பாா்வையில

ஆண்

அடடா இது என்ன இது என்ன

எனக்கொன்னும் புாியலையே புாியலையே

பெண்

நிழலாக கிடந்தேன் நான்

நிசமாவே நிமுந்தேனா

ஆண்

உன பாா்த்து தொடுவானா ஒசந்தேனா

பெண்

அடடா இது என்ன இது என்ன

எனக்கொன்னும் புாியலையே புாியலையே

English Script

Male

Adada idhu enna idhu enna

Enakonnum puriyalayae

Puriyalayae

Adiye enakenna enakenna

Nadanthuchu theriyalayae

Theriyalaaye

Male

Nezhalaga kedanthen naan

Nesamavae nimunthena

Onapathu thoduvana

Osanthena

Female

Adada idhu enna idhu enna

Enakonnum puriyalayae

Puriyalayae

Male

Aasa alai paayathu paayathu

Aala boli poduthu poduthu

Yeno oru mathiri aguthadi

Dhegam koda saayuthu saayuthu

Paarva pada kaayuthu kaayuthu

Thana uyir theeyula veguthadi

Female

Mogam oru nadagam poduthu

Venam adha paakatha

Sooda pala sethiyum pesuthu

Neeyum thala aatatha

Male

Pacha manna patha vechi

Pokku kattathaaaaah….

Male

Adada idhu enna idhu enna

Enakonnum puriyalayae

Female

Puriyalayae

Male

Oosi mazha thuruthu thuruthu

Oore neram maruthu maruthu

Etho puthu vasana pookuthadi

Kadhal thalaikeruthu eruthu

Vera sogam uruthu uruthu

Joora adhu velaya kattuthadi

Female

Vaartha ethum pesida thonala

Vaaren un pinnala

Vera oru varthaya thedida

Aagathini ennala

Male

Motha jenmam onji poche

Othe parthavayilaaaaahh..

Male

Adada idhu enna idhu enna

Enakonnum puriyalayae

Puriyalayae

Female

Nezhalaga kedanthen naan

Nesamavae nimunthena

Male

Onapathu thoduvana

Osanthena

Female

Adada idhu enna idhu enna

Enakonnum puriyalayae

Puriyalayae

தமிழ் வரிகள்

ஆண்

அடடா இது என்ன இது என்ன

எனக்கொன்னும் புாியலையே புாியலையே

அடியே எனக்கென்ன எனக்கென்ன

நடந்துச்சு தொியலையே தொியலையே

ஆண்

நிழலாக கிடந்தேன் நான்

நிசமாவே நிமுந்தேனா

உன பாா்த்து தொடுவானா ஒசந்தேனா

ஆண்

அடடா இது என்ன இது என்ன

எனக்கொன்னும் புாியலையே புாியலையே

ஆண்

ஆச அலைபாயுது பாயுது

ஆள பொழி போடுது போடுது

ஏனோ ஒரு மாதிாி ஆகுதடி

ஆண்

தேகம் குடைசாயுது சாயுது

பாா்வை பட காயுது காயுது

தானா உயிா் தீயில வேகுதடி

பெண்

மோகம் ஒரு நாடகம் போடுது

வேணாம் அத பாக்காத

சூடா பல செய்தியும் பேசுது

நீயும் தலை ஆட்டாத

ஆண்

பச்ச மண்ண பத்த வச்சு போக்கு காட்டாத

ஆண்

அடடா இது என்ன இது என்ன

எனக்கொன்னும் புாியலையே

பெண்

புாியலையே

ஆண்

ஊசி மழை தூறுது தூறுது

ஊரே நிறம் மாறுது மாறுது

ஏதோ புது வாசன பூக்குதடி

ஆண்

காதல் தலைக்கேறுது ஏறுது

வேரா சுகம் ஊறுது ஊறுது

ஜோரா அது வேலையக் காட்டுதடி

பெண்

வாா்த்தை ஏதும் பேசிடத் தோணல

வாரேன் உன் பின்னால

வேற ஒரு வாா்த்தையைத் தேடிட

ஆகாதினி என்னால

ஆண்

மொத்த சென்மம்

ஓஞ்சி போச்சே ஒத்த பாா்வையில

ஆண்

அடடா இது என்ன இது என்ன

எனக்கொன்னும் புாியலையே புாியலையே

பெண்

நிழலாக கிடந்தேன் நான்

நிசமாவே நிமுந்தேனா

ஆண்

உன பாா்த்து தொடுவானா ஒசந்தேனா

பெண்

அடடா இது என்ன இது என்ன

எனக்கொன்னும் புாியலையே புாியலையே

Frequently Asked Questions

The lyrics for Adada Idhuyenna were penned by Yuga Bharathi.

Adada Idhuyenna is a Tamil film song from Thodari (2016).