Tamil Film Song 1982
Adi Appakkari
From the movie Ilam Jodigal
Read the full lyrics of Adi Appakkari from Ilam Jodigal (1982), sung by Malaysia Vasudevan and written by Pulamaipithan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Hoi hoi hoi
Adi aappakkari mavalae nalla
Alamarathu kiliye
Adi aappakkari mavalae nalla
Alamarathu kiliye
Naan raapagalaa unna nenachu vaduren
Yedho raagathilae pattum kooda paaduren
Naan raapagalaa unna nenachu vaduren
Yedho raagathilae pattum kooda paaduren
Male
Yei indhaa naan vandhaa yen bandhaa pannure
Yei indhaa naan vandhaa yen bandhaa pannure
Manasa paadaa paduthure…….
Male
Adi aappakkari mavalae nalla
Alamarathu kiliye
Naan raapagalaa unna nenachu vaduren
Yedho raagathilae pattum kooda paaduren
Male
Saarayatha podaamale thallaadudhu odambhu
Adi naeraa onna paathuvitta murukerudhu narambhu
Saarayatha podaamale thallaadudhu odambhu
Adi naeraa onna paathuvitta murukerudhu narambhu
Aaraayama aasa vechadhu paavamaa ..aa aa aa
Alatchiyama paakkuriye gnyaayamaa..aa aa..he he
Aaraayama aasa vechadhu paavamaa
Alatchiyama paakkuriye gnyaayamaa
Male
Sodhichadhu podhumadi sogusu methaiyae
Naama jodi serndhu pazhagidalaam kaadhal vithaiyae
Sodhichadhu podhumadi sogusu methaiyae
Naama jodi serndhu pazhagidalaam kaadhal vithaiyae
Yei indhaa naan vandhaa yen bandhaa pannure
Yei indhaa naan vandhaa yen bandhaa pannure
Manasa paadaa paduthure…….
Male
Adi aappakkari mavalae nalla
Alamarathu kiliye
Naan raapagalaa unna nenachu vaduren
Yedho raagathilae pattum kooda paaduren
Male
Paavadaiyil vandhapodhu paadhi manasa parichae
Ippa meladaiyil vandhu ninnu meedhi manasa keduthae
Poovaadaiyil bodhai yethi mayakkura
Aanaa pongi vndha kaadhalathaan maraikkirae
Poovaadaiyil bodhai yethi mayakkura
Aanaa pongi vndha kaadhalathaan maraikkirae
Male
Kaathadikkira nerathula nalla thoothikko
Noola yethukkira oosi pola ennai yethukko
Aiyo kaathadikkira nerathula nalla thoothikko
Noola yethukkira oosi pola ennai yethukko
Yei indhaa naan vandhaa yen bandhaa pannure
Yei indhaa naan vandhaa yen bandhaa pannure
Manasa paadaa paduthure…….
Male
Adi aappakkari mavalae nalla
Alamarathu kiliye
Naan raapagalaa unna nenachu vaduren
Yedho raagathilae pattum kooda paaduren
Naan raapagalaa unna nenachu vaduren
Yedho raagathilae pattum kooda paaduren
ஆண்
ஹோய் ஹோய் ஹோய்
அடி ஆப்பக்காரி மவளே நல்ல
ஆலமரத்துக்கு கிளியே
அடி ஆப்பக்காரி மவளே நல்ல
ஆலமரத்துக்கு கிளியே
நான் ராப்பகலா உன்ன நெனச்சு வாடுறேன்
ஏதோ ராகத்திலே பாட்டும் கூட பாடுறேன்
நான் ராப்பகலா உன்ன நெனச்சு வாடுறேன்
ஏதோ ராகத்திலே பாட்டும் கூட பாடுறேன்
ஆண்
ஏய்..இந்தா நான் வந்தா ஏன் பந்தா பண்ணுறே
ஏய்..இந்தா நான் வந்தா ஏன் பந்தா பண்ணுறே
மனச பாடா படுத்துறே.......
ஆண்
அடி ஆப்பக்காரி மவளே நல்ல
ஆலமரத்துக்கு கிளியே
நான் ராப்பகலா உன்ன நெனச்சு வாடுறேன்
ஏதோ ராகத்திலே பாட்டும் கூட பாடுறேன்
ஆண்
சாரயத்த போடாமலே தள்ளாடுது ஒடம்பு
அடி நேரா ஒன்ன பாத்துவிட்டா முறுக்கேறுது நரம்பு
சாரயத்த போடாமலே தள்ளாடுது ஒடம்பு
அடி நேரா ஒன்ன பாத்துவிட்டா முறுக்கேறுது நரம்பு
ஆராயாம ஆச வச்சது பாவமா ஆ...ஆ....ஆ...
அலட்சியமா பாக்குறேயே ஞாயமா ஆ...ஆ... ஹே ஹே
ஆராயாம ஆச வச்சது பாவமா
அலட்சியமா பாக்குறேயே ஞாயமா
ஆண்
சோதிச்சது போதுமடி சொகுசு மெத்தையே
நாம ஜோடி சேர்ந்து பழகிடலாம் காதல் வித்தையே
சோதிச்சது போதுமடி சொகுசு மெத்தையே
நாம ஜோடி சேர்ந்து பழகிடலாம் காதல் வித்தையே
ஏய்..இந்தா நான் வந்தா ஏன் பந்தா பண்ணுறே
ஏய்..இந்தா நான் வந்தா ஏன் பந்தா பண்ணுறே
மனச பாடா படுத்துறே.......
ஆண்
அடி ஆப்பக்காரி மவளே நல்ல
ஆலமரத்துக்கு கிளியே
நான் ராப்பகலா உன்ன நெனச்சு வாடுறேன்
ஏதோ ராகத்திலே பாட்டும் கூட பாடுறேன்
ஆண்
பாவாடையில் வந்தபோது பாதி மனச பறிச்சே
இப்ப மேலாடையில் வந்து நின்னு மீதி மனச கெடுத்தே
பூவாடையில் போதை ஏத்தி மயக்குறே
ஆனா பொங்கி வந்த காதலத்தான் மறைக்கிறே
பூவாடையில் போதை ஏத்தி மயக்குறே
ஆனா பொங்கி வந்த காதலத்தான் மறைக்கிறே
ஆண்
காத்தடிக்கிற நேரத்துல நல்லா தூத்திக்கோ
நூல ஏத்துக்கிற ஊசி போல என்னை ஏத்துக்கோ
ஐயோ காத்தடிக்கிற நேரத்துல நல்லா தூத்திக்கோ
நூல ஏத்துக்கிற ஊசி போல என்னை ஏத்துக்கோ
ஏய்..இந்தா நான் வந்தா ஏன் பந்தா பண்ணுறே
ஏய்..இந்தா நான் வந்தா ஏன் பந்தா பண்ணுறே
மனச பாடா படுத்துறே......
ஆண்
அடி ஆப்பக்காரி மவளே நல்ல
ஆலமரத்துக்கு கிளியே
நான் ராப்பகலா உன்ன நெனச்சு வாடுறேன்
ஏதோ ராகத்திலே பாட்டும் கூட பாடுறேன்
நான் ராப்பகலா உன்ன நெனச்சு வாடுறேன்
ஏதோ ராகத்திலே பாட்டும் கூட பாடுறேன்
English Script
Male
Hoi hoi hoi
Adi aappakkari mavalae nalla
Alamarathu kiliye
Adi aappakkari mavalae nalla
Alamarathu kiliye
Naan raapagalaa unna nenachu vaduren
Yedho raagathilae pattum kooda paaduren
Naan raapagalaa unna nenachu vaduren
Yedho raagathilae pattum kooda paaduren
Male
Yei indhaa naan vandhaa yen bandhaa pannure
Yei indhaa naan vandhaa yen bandhaa pannure
Manasa paadaa paduthure…….
Male
Adi aappakkari mavalae nalla
Alamarathu kiliye
Naan raapagalaa unna nenachu vaduren
Yedho raagathilae pattum kooda paaduren
Male
Saarayatha podaamale thallaadudhu odambhu
Adi naeraa onna paathuvitta murukerudhu narambhu
Saarayatha podaamale thallaadudhu odambhu
Adi naeraa onna paathuvitta murukerudhu narambhu
Aaraayama aasa vechadhu paavamaa ..aa aa aa
Alatchiyama paakkuriye gnyaayamaa..aa aa..he he
Aaraayama aasa vechadhu paavamaa
Alatchiyama paakkuriye gnyaayamaa
Male
Sodhichadhu podhumadi sogusu methaiyae
Naama jodi serndhu pazhagidalaam kaadhal vithaiyae
Sodhichadhu podhumadi sogusu methaiyae
Naama jodi serndhu pazhagidalaam kaadhal vithaiyae
Yei indhaa naan vandhaa yen bandhaa pannure
Yei indhaa naan vandhaa yen bandhaa pannure
Manasa paadaa paduthure…….
Male
Adi aappakkari mavalae nalla
Alamarathu kiliye
Naan raapagalaa unna nenachu vaduren
Yedho raagathilae pattum kooda paaduren
Male
Paavadaiyil vandhapodhu paadhi manasa parichae
Ippa meladaiyil vandhu ninnu meedhi manasa keduthae
Poovaadaiyil bodhai yethi mayakkura
Aanaa pongi vndha kaadhalathaan maraikkirae
Poovaadaiyil bodhai yethi mayakkura
Aanaa pongi vndha kaadhalathaan maraikkirae
Male
Kaathadikkira nerathula nalla thoothikko
Noola yethukkira oosi pola ennai yethukko
Aiyo kaathadikkira nerathula nalla thoothikko
Noola yethukkira oosi pola ennai yethukko
Yei indhaa naan vandhaa yen bandhaa pannure
Yei indhaa naan vandhaa yen bandhaa pannure
Manasa paadaa paduthure…….
Male
Adi aappakkari mavalae nalla
Alamarathu kiliye
Naan raapagalaa unna nenachu vaduren
Yedho raagathilae pattum kooda paaduren
Naan raapagalaa unna nenachu vaduren
Yedho raagathilae pattum kooda paaduren
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
ஹோய் ஹோய் ஹோய்
அடி ஆப்பக்காரி மவளே நல்ல
ஆலமரத்துக்கு கிளியே
அடி ஆப்பக்காரி மவளே நல்ல
ஆலமரத்துக்கு கிளியே
நான் ராப்பகலா உன்ன நெனச்சு வாடுறேன்
ஏதோ ராகத்திலே பாட்டும் கூட பாடுறேன்
நான் ராப்பகலா உன்ன நெனச்சு வாடுறேன்
ஏதோ ராகத்திலே பாட்டும் கூட பாடுறேன்
ஆண்
ஏய்..இந்தா நான் வந்தா ஏன் பந்தா பண்ணுறே
ஏய்..இந்தா நான் வந்தா ஏன் பந்தா பண்ணுறே
மனச பாடா படுத்துறே.......
ஆண்
அடி ஆப்பக்காரி மவளே நல்ல
ஆலமரத்துக்கு கிளியே
நான் ராப்பகலா உன்ன நெனச்சு வாடுறேன்
ஏதோ ராகத்திலே பாட்டும் கூட பாடுறேன்
ஆண்
சாரயத்த போடாமலே தள்ளாடுது ஒடம்பு
அடி நேரா ஒன்ன பாத்துவிட்டா முறுக்கேறுது நரம்பு
சாரயத்த போடாமலே தள்ளாடுது ஒடம்பு
அடி நேரா ஒன்ன பாத்துவிட்டா முறுக்கேறுது நரம்பு
ஆராயாம ஆச வச்சது பாவமா ஆ...ஆ....ஆ...
அலட்சியமா பாக்குறேயே ஞாயமா ஆ...ஆ... ஹே ஹே
ஆராயாம ஆச வச்சது பாவமா
அலட்சியமா பாக்குறேயே ஞாயமா
ஆண்
சோதிச்சது போதுமடி சொகுசு மெத்தையே
நாம ஜோடி சேர்ந்து பழகிடலாம் காதல் வித்தையே
சோதிச்சது போதுமடி சொகுசு மெத்தையே
நாம ஜோடி சேர்ந்து பழகிடலாம் காதல் வித்தையே
ஏய்..இந்தா நான் வந்தா ஏன் பந்தா பண்ணுறே
ஏய்..இந்தா நான் வந்தா ஏன் பந்தா பண்ணுறே
மனச பாடா படுத்துறே.......
ஆண்
அடி ஆப்பக்காரி மவளே நல்ல
ஆலமரத்துக்கு கிளியே
நான் ராப்பகலா உன்ன நெனச்சு வாடுறேன்
ஏதோ ராகத்திலே பாட்டும் கூட பாடுறேன்
ஆண்
பாவாடையில் வந்தபோது பாதி மனச பறிச்சே
இப்ப மேலாடையில் வந்து நின்னு மீதி மனச கெடுத்தே
பூவாடையில் போதை ஏத்தி மயக்குறே
ஆனா பொங்கி வந்த காதலத்தான் மறைக்கிறே
பூவாடையில் போதை ஏத்தி மயக்குறே
ஆனா பொங்கி வந்த காதலத்தான் மறைக்கிறே
ஆண்
காத்தடிக்கிற நேரத்துல நல்லா தூத்திக்கோ
நூல ஏத்துக்கிற ஊசி போல என்னை ஏத்துக்கோ
ஐயோ காத்தடிக்கிற நேரத்துல நல்லா தூத்திக்கோ
நூல ஏத்துக்கிற ஊசி போல என்னை ஏத்துக்கோ
ஏய்..இந்தா நான் வந்தா ஏன் பந்தா பண்ணுறே
ஏய்..இந்தா நான் வந்தா ஏன் பந்தா பண்ணுறே
மனச பாடா படுத்துறே......
ஆண்
அடி ஆப்பக்காரி மவளே நல்ல
ஆலமரத்துக்கு கிளியே
நான் ராப்பகலா உன்ன நெனச்சு வாடுறேன்
ஏதோ ராகத்திலே பாட்டும் கூட பாடுறேன்
நான் ராப்பகலா உன்ன நெனச்சு வாடுறேன்
ஏதோ ராகத்திலே பாட்டும் கூட பாடுறேன்
Frequently Asked Questions
The song Adi Appakkari from the movie Ilam Jodigal was sung by Malaysia Vasudevan.
The music for Ilam Jodigal (1982) was composed by Sankar Ganesh.
The lyrics for Adi Appakkari were penned by Pulamaipithan.
Adi Appakkari is a Tamil film song from Ilam Jodigal (1982).