Tamil Film Song 1957
Adi Tharapuram Thambaram
From the movie Makkalai Petra Magarasi
Read the full lyrics of Adi Tharapuram Thambaram from Makkalai Petra Magarasi (1957), written by Thanjai N. Ramaiah Dass, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Adi thaaraapuram thaambaram
Un thalaiyila kanakaambaram
Female
Ada yekaambaram chidhambaram
Un iduppula peedhaambaram
Male
Adi thaaraapuram thaambaram
Un thalaiyila kanakaambaram
Female
Ada yekaambaram chidhambaram
Un iduppula peedhaambaram
Male
Kan jaadaiyaala thavikkirom
Un vaadaiyaala malaikkirom
Male
Kan jaadaiyaala thavikkirom
Un vaadaiyaala malaikkirom
Female
Kattaayamaa kannaiyum kaadhaiyum
Katta vandiyila anuppurom
Kaadhala katta vandiyila anuppurom
Kattaayamaa kannaiyum kaadhaiyum
Katta vandiyila anuppurom
Kaadhala katta vandiyila anuppurom
Male
Adi thaaraapuram…
Thaaraapuram thaambaram
Un thalaiyila kanakaambaram
Female
Yekaambaram…
Female
Ada yekaambaram chidhambaram
Un iduppula peedhaambaram
Male
Manasukkullae adakki vechu
Maasakkanakkaa mazhuppurom
Female
Hmm…
Male
Aamaa…
Male
Manasukkullae adakki vechu
Maasakkanakkaa mazhuppurom
Female
Nee marandhuputtu thoonginaalum
Mambattiyaalae ezhuppurom
Male
Manasukkullae adakki vechu
Maasakkanakkaa mazhuppurom
Female
Nee marandhuputtu thoonginaalum
Mambattiyaalae ezhuppurom
Male
Pavusa paatthu pandhu polae
Paanju paanju kudhikkirom
Un pavusa paatthu pandhu polae
Paanju paanju kudhikkirom
Female
Un pappaali pazha thalaiya vaanga
Samayam paathu irukkurom
Thalaiya vaanga
Samayam paathu irukkurom
Female
Un pappaali pazha thalaiya vaanga
Samayam paathu irukkurom
Thalaiya vaanga
Samayam paathu irukkurom
Male
Aalillaama vemburom
Female
Idhu noolillaadha pambaram
Male
Ada naattuppuram
Female
Nee kaattuppuram
Male
Chechae rottuppuram
Female
Appuram
Male
Aa… thaaraapuram thaambaram
Un thalaiyila kanakaambaram
Female
Yekaambaram chidhambaram
Un iduppula peedhaambaram
Male
Adi thaaraapuram thaambaram
Un thalaiyila kanakaambaram
Female
Ada yekaambaram chidhambaram
Un iduppula peedhaambaram
ஆண்
அடி தாராபுரம் தாம்பரம்
உன் தலையில கனகாம்பரம்
பெண்
அட ஏகாம்பரம் சிதம்பரம்
உன் இடுப்பில பீதாம்பரம்
ஆண்
அடி தாராபுரம் தாம்பரம்
உன் தலையில கனகாம்பரம்
பெண்
அட ஏகாம்பரம் சிதம்பரம்
உன் இடுப்பில பீதாம்பரம்
ஆண்
கண் ஜாடையால தவிக்கிறோம்
உன் வாடையால மலைக்கிறோம்
ஆண்
கண் ஜாடையால தவிக்கிறோம்
உன் வாடையால மலைக்கிறோம்
பெண்
கட்டாயமா கண்ணையும் காதையும்
கட்டவண்டியில அனுப்புறோம்
காதல கட்டவண்டியில அனுப்புறோம்
கட்டாயமா கண்ணையும் காதையும்
கட்டவண்டியில அனுப்புகிறோம்
காதல கட்டவண்டியில அனுப்புறோம்
ஆண்
அடி தாராபுரம்
அடி தாராபுரம் தாம்பரம்
உன் தலையில கனகாம்பரம்
பெண்
அட ஏகாம்பரம்
பெண்
ஏகாம்பரம் சிதம்பரம்
உன் இடுப்பில பீதாம்பரம்
ஆண்
மனசுக்குள்ளே அடக்கி வச்சு
மாசக் கணக்கா மழுப்புறோம்
பெண்
ஹ்ம்ம்.....
ஆண்
ஆமா....
ஆண்
மனசுக்குள்ளே அடக்கி வச்சு
மாசக் கணக்கா மழுப்புறோம்
பெண்
நீ மறந்துபுட்டு தூங்கினாலும்
மம்முட்டியாலே எழுப்புறோம்
ஆண்
மனசுக்குள்ளே அடக்கி வச்சு
மாசக் கணக்கா மழுப்புறோம்
பெண்
நீ மறந்துபுட்டு தூங்கினாலும்
மம்முட்டியாலே எழுப்புறோம்
ஆண்
பவுசைப் பாத்து பந்து போல
பாஞ்சு பாஞ்சு குதிக்கிறோம்
உன் பவுசைப் பாத்து பந்து போல
பாஞ்சு பாஞ்சு குதிக்கிறோம்
பெண்
உன் பப்பாளிப் பழம் தலையை வாங்க
சமயம் பாத்து இருக்குறோம்
தலையை வாங்க
சமயம் பாத்து இருக்குறோம்
பெண்
உன் பப்பாளிப் பழம் தலையை வாங்க
சமயம் பாத்து இருக்குறோம்
தலையை வாங்க
சமயம் பாத்து இருக்குறோம்
ஆண்
ஆளில்லாமே வெம்புறோம்
பெண்
இது நூலில்லாத பம்பரம்
ஆண்
அட நாட்டுப்புறம்
பெண்
சி காட்டுப்புறம்
ஆண்
சே சே ரோட்டுப்புரம்
பெண்
அப்புறம்
ஆண்
ஆ.....தாராபுரம் தாம்பரம்
உன் தலையில கனகாம்பரம்
பெண்
ஏகாம்பரம் சிதம்பரம்
உன் இடுப்பில பீதாம்பரம்
ஆண்
அடி தாராபுரம் தாம்பரம்
உன் தலையில கனகாம்பரம்
பெண்
அட ஏகாம்பரம் சிதம்பரம்
உன் இடுப்பில பீதாம்பரம்
English Script
Male
Adi thaaraapuram thaambaram
Un thalaiyila kanakaambaram
Female
Ada yekaambaram chidhambaram
Un iduppula peedhaambaram
Male
Adi thaaraapuram thaambaram
Un thalaiyila kanakaambaram
Female
Ada yekaambaram chidhambaram
Un iduppula peedhaambaram
Male
Kan jaadaiyaala thavikkirom
Un vaadaiyaala malaikkirom
Male
Kan jaadaiyaala thavikkirom
Un vaadaiyaala malaikkirom
Female
Kattaayamaa kannaiyum kaadhaiyum
Katta vandiyila anuppurom
Kaadhala katta vandiyila anuppurom
Kattaayamaa kannaiyum kaadhaiyum
Katta vandiyila anuppurom
Kaadhala katta vandiyila anuppurom
Male
Adi thaaraapuram…
Thaaraapuram thaambaram
Un thalaiyila kanakaambaram
Female
Yekaambaram…
Female
Ada yekaambaram chidhambaram
Un iduppula peedhaambaram
Male
Manasukkullae adakki vechu
Maasakkanakkaa mazhuppurom
Female
Hmm…
Male
Aamaa…
Male
Manasukkullae adakki vechu
Maasakkanakkaa mazhuppurom
Female
Nee marandhuputtu thoonginaalum
Mambattiyaalae ezhuppurom
Male
Manasukkullae adakki vechu
Maasakkanakkaa mazhuppurom
Female
Nee marandhuputtu thoonginaalum
Mambattiyaalae ezhuppurom
Male
Pavusa paatthu pandhu polae
Paanju paanju kudhikkirom
Un pavusa paatthu pandhu polae
Paanju paanju kudhikkirom
Female
Un pappaali pazha thalaiya vaanga
Samayam paathu irukkurom
Thalaiya vaanga
Samayam paathu irukkurom
Female
Un pappaali pazha thalaiya vaanga
Samayam paathu irukkurom
Thalaiya vaanga
Samayam paathu irukkurom
Male
Aalillaama vemburom
Female
Idhu noolillaadha pambaram
Male
Ada naattuppuram
Female
Nee kaattuppuram
Male
Chechae rottuppuram
Female
Appuram
Male
Aa… thaaraapuram thaambaram
Un thalaiyila kanakaambaram
Female
Yekaambaram chidhambaram
Un iduppula peedhaambaram
Male
Adi thaaraapuram thaambaram
Un thalaiyila kanakaambaram
Female
Ada yekaambaram chidhambaram
Un iduppula peedhaambaram
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
அடி தாராபுரம் தாம்பரம்
உன் தலையில கனகாம்பரம்
பெண்
அட ஏகாம்பரம் சிதம்பரம்
உன் இடுப்பில பீதாம்பரம்
ஆண்
அடி தாராபுரம் தாம்பரம்
உன் தலையில கனகாம்பரம்
பெண்
அட ஏகாம்பரம் சிதம்பரம்
உன் இடுப்பில பீதாம்பரம்
ஆண்
கண் ஜாடையால தவிக்கிறோம்
உன் வாடையால மலைக்கிறோம்
ஆண்
கண் ஜாடையால தவிக்கிறோம்
உன் வாடையால மலைக்கிறோம்
பெண்
கட்டாயமா கண்ணையும் காதையும்
கட்டவண்டியில அனுப்புறோம்
காதல கட்டவண்டியில அனுப்புறோம்
கட்டாயமா கண்ணையும் காதையும்
கட்டவண்டியில அனுப்புகிறோம்
காதல கட்டவண்டியில அனுப்புறோம்
ஆண்
அடி தாராபுரம்
அடி தாராபுரம் தாம்பரம்
உன் தலையில கனகாம்பரம்
பெண்
அட ஏகாம்பரம்
பெண்
ஏகாம்பரம் சிதம்பரம்
உன் இடுப்பில பீதாம்பரம்
ஆண்
மனசுக்குள்ளே அடக்கி வச்சு
மாசக் கணக்கா மழுப்புறோம்
பெண்
ஹ்ம்ம்.....
ஆண்
ஆமா....
ஆண்
மனசுக்குள்ளே அடக்கி வச்சு
மாசக் கணக்கா மழுப்புறோம்
பெண்
நீ மறந்துபுட்டு தூங்கினாலும்
மம்முட்டியாலே எழுப்புறோம்
ஆண்
மனசுக்குள்ளே அடக்கி வச்சு
மாசக் கணக்கா மழுப்புறோம்
பெண்
நீ மறந்துபுட்டு தூங்கினாலும்
மம்முட்டியாலே எழுப்புறோம்
ஆண்
பவுசைப் பாத்து பந்து போல
பாஞ்சு பாஞ்சு குதிக்கிறோம்
உன் பவுசைப் பாத்து பந்து போல
பாஞ்சு பாஞ்சு குதிக்கிறோம்
பெண்
உன் பப்பாளிப் பழம் தலையை வாங்க
சமயம் பாத்து இருக்குறோம்
தலையை வாங்க
சமயம் பாத்து இருக்குறோம்
பெண்
உன் பப்பாளிப் பழம் தலையை வாங்க
சமயம் பாத்து இருக்குறோம்
தலையை வாங்க
சமயம் பாத்து இருக்குறோம்
ஆண்
ஆளில்லாமே வெம்புறோம்
பெண்
இது நூலில்லாத பம்பரம்
ஆண்
அட நாட்டுப்புறம்
பெண்
சி காட்டுப்புறம்
ஆண்
சே சே ரோட்டுப்புரம்
பெண்
அப்புறம்
ஆண்
ஆ.....தாராபுரம் தாம்பரம்
உன் தலையில கனகாம்பரம்
பெண்
ஏகாம்பரம் சிதம்பரம்
உன் இடுப்பில பீதாம்பரம்
ஆண்
அடி தாராபுரம் தாம்பரம்
உன் தலையில கனகாம்பரம்
பெண்
அட ஏகாம்பரம் சிதம்பரம்
உன் இடுப்பில பீதாம்பரம்
Frequently Asked Questions
The lyrics for Adi Tharapuram Thambaram were penned by Thanjai N. Ramaiah Dass.
Adi Tharapuram Thambaram is a Tamil film song from Makkalai Petra Magarasi (1957).