Tamil Film Song 1984
Adikkanum Adikkanum Mama
From the movie Sathiyam Neeye
Read the full lyrics of Adikkanum Adikkanum Mama from Sathiyam Neeye (1984), sung by Malaysia Vasudevan and Vani Jairam and written by Vaali, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Adikkanum adikkanum mama ketti melaththa
Naan paakkanum paakkanum mama antha neraththa
Nee seekkiram sollu maalaiyai podum thethiya
Naan jillunnu thullanum kettathum antha sethiya
En paruvaththa paaru uruvaththai paaru
Parisaththa podu dudududu dumdum
Male
Adikkanum adikkanum machi ketti melaththa
Naan paakkanum paakkanum machi antha neraththa
Naan seekkiram sollven maalaiyai podum thethiya
Nee jillunnu thullidu kettathum antha sethiya
Un paruvaththa paakka uruvaththai paakka
Parisaththa podu ahahaah
Female
Adikkanum adikkanum mama ketti melaththa
Naan paakkanum paakkanum mama antha neraththa
Female
Paayai virichchi panneer thelichchi
Manjal nilaavai maadappuraavai
Konji kulaava koodaatho
Female
Paayai virichchi panneer thelichchi
Manjal nilaavai maadappuraavai
Konji kulaava koodaatho
Male
Ennadi aaththaa unna naan paaththaa
Yaei ennadi aaththaa unna naan paaththaa
Kadhalthaan ponguthae kaveri oottraa
Female
Kodhikkira bhoomi kulirattum saami
Karunaiya kaami…aa….aaa….aa….
Male
Adikkanum adikkanum machi ketti melaththa
Haei naan paakkanum paakkanum machi antha neraththa aahaah
Female
Nee seekkiram sollu maalaiyai podum thethiya
Naan jillunnu thullanum kettathum antha sethiya
Male
Un paruvaththa paakka uruvaththai paakka
Parisaththa podu ahahaah
Male
Thennanguruththu unnai eduththu
Saththam varaamal muththam peraamal
Siththam vidaathu ammamma
Male
Thennanguruththu unnai eduththu
Saththam varaamal muththam peraamal
Siththam vidaathu ammamma
Female
Machaan nee vaaiyyaa achchaaram thaaiyyaa
Machaan nee vaaiyyaa achchaaram thaaiyyaa
Moganthaan thaaganthaan vaattuthu theeyaa
Male
Mayakkuthu maalai manakkuthu solai
Verenna velai aa….aa….aa….aa….
Female
Adikkanum adikkanum mama ketti melaththa
Naan paakkanum paakkanum mama antha neraththa
Male
Naan seekkiram sollven maalaiyai podum thethiya
Nee jillunnu thullidu kettathum antha sethiya
Female
En paruvaththa paaru uruvaththai paaru
Parisaththa podu dudududu dumdum….
பெண்
அடிக்கணும் அடிக்கணும் மாமா கெட்டி மேளத்த
நான் பாக்கணும் பாக்கணும் மாமா அந்த நேரத்த
நீ சீக்கிரம் சொல்லு மாலையை போடும் தேதிய
நான் ஜில்லுன்னு துள்ளணும் கேட்டதும் அந்த சேதிய
என் பருவத்த பாரு உருவத்தைப் பாரு
பரிசத்த போடு டுடுடுடு டும்டும்
ஆண்
அடிக்கணும் அடிக்கணும் மச்சி கெட்டி மேளத்த
நான் பாக்கணும் பாக்கணும் மச்சி அந்த நேரத்த
நான் சீக்கிரம் சொல்வேன் மாலையை போடும் தேதிய
நீ ஜில்லுன்னு துள்ளிடு கேட்டதும் அந்த சேதிய
உன் பருவத்த பாக்க உருவத்தைப் பாக்க
பரிசத்த போட அஹஹாஹ்.......
பெண்
அடிக்கணும் அடிக்கணும் மாமா கெட்டி மேளத்த
நான் பாக்கணும் பாக்கணும் மாமா அந்த நேரத்த
பெண்
பாயை விரிச்சி பன்னீர் தெளிச்சி
மஞ்சள் நிலாவை மாடப்புறாவை
கொஞ்சி குலாவ கூடாதோ
பெண்
பாயை விரிச்சி பன்னீர் தெளிச்சி
மஞ்சள் நிலாவை மாடப்புறாவை
கொஞ்சி குலாவ கூடாதோ
ஆண்
என்னடி ஆத்தா உன்ன நான் பாத்தா
ஏய் என்னடி ஆத்தா உன்ன நான் பாத்தா
காதல்தான் பொங்குதே காவேரி ஊற்றா
பெண்
கொதிக்கிற பூமி குளிரட்டும் சாமி
கருணைய காமி......ஆ.....ஆஆ....ஆ..
ஆண்
அடிக்கணும் அடிக்கணும் மச்சி கெட்டி மேளத்த
ஹேய் நான் பாக்கணும் பாக்கணும் மச்சி அந்த நேரத்த ஆஹாஹ்
பெண்
நீ சீக்கிரம் சொல்லு மாலையை போடும் தேதிய
நான் ஜில்லுன்னு துள்ளணும் கேட்டதும் அந்த சேதிய
ஆண்
உன் பருவத்த பாக்க உருவத்தைப் பாக்க
பரிசத்த போட அஹஹாஹ்.......
பெண்
அடிக்கணும் அடிக்கணும் மாமா கெட்டி மேளத்த
நான் பாக்கணும் பாக்கணும் மாமா அந்த நேரத்த
ஆண்
தென்னங்குருத்து உன்னை எடுத்து
சத்தம் வராமல் முத்தம் பெறாமல்
சித்தம் விடாது அம்மம்மா
ஆண்
தென்னங்குருத்து உன்னை எடுத்து
சத்தம் வராமல் முத்தம் பெறாமல்
சித்தம் விடாது அம்மம்மா
பெண்
மச்சான் நீ வாய்யா அச்சாரம் தாய்யா
மச்சான் நீ வாய்யா அச்சாரம் தாய்யா
மோகந்தான் தாகந்தான் வாட்டுது தீயா
ஆண்
மயக்குது மாலை மணக்குது சோலை
வேறென்ன வேலை ஆ..ஆ...ஆ...ஆ.....
பெண்
அடிக்கணும் அடிக்கணும் மாமா கெட்டி மேளத்த
நான் பாக்கணும் பாக்கணும் மாமா அந்த நேரத்த
ஆண்
நான் சீக்கிரம் சொல்வேன் மாலையை போடும் தேதிய
நீ ஜில்லுன்னு துள்ளிடு கேட்டதும் அந்த சேதிய
பெண்
என் பருவத்த பாரு உருவத்தைப் பாரு
பரிசத்த போடு டுடுடுடு டும்டும்
English Script
Female
Adikkanum adikkanum mama ketti melaththa
Naan paakkanum paakkanum mama antha neraththa
Nee seekkiram sollu maalaiyai podum thethiya
Naan jillunnu thullanum kettathum antha sethiya
En paruvaththa paaru uruvaththai paaru
Parisaththa podu dudududu dumdum
Male
Adikkanum adikkanum machi ketti melaththa
Naan paakkanum paakkanum machi antha neraththa
Naan seekkiram sollven maalaiyai podum thethiya
Nee jillunnu thullidu kettathum antha sethiya
Un paruvaththa paakka uruvaththai paakka
Parisaththa podu ahahaah
Female
Adikkanum adikkanum mama ketti melaththa
Naan paakkanum paakkanum mama antha neraththa
Female
Paayai virichchi panneer thelichchi
Manjal nilaavai maadappuraavai
Konji kulaava koodaatho
Female
Paayai virichchi panneer thelichchi
Manjal nilaavai maadappuraavai
Konji kulaava koodaatho
Male
Ennadi aaththaa unna naan paaththaa
Yaei ennadi aaththaa unna naan paaththaa
Kadhalthaan ponguthae kaveri oottraa
Female
Kodhikkira bhoomi kulirattum saami
Karunaiya kaami…aa….aaa….aa….
Male
Adikkanum adikkanum machi ketti melaththa
Haei naan paakkanum paakkanum machi antha neraththa aahaah
Female
Nee seekkiram sollu maalaiyai podum thethiya
Naan jillunnu thullanum kettathum antha sethiya
Male
Un paruvaththa paakka uruvaththai paakka
Parisaththa podu ahahaah
Male
Thennanguruththu unnai eduththu
Saththam varaamal muththam peraamal
Siththam vidaathu ammamma
Male
Thennanguruththu unnai eduththu
Saththam varaamal muththam peraamal
Siththam vidaathu ammamma
Female
Machaan nee vaaiyyaa achchaaram thaaiyyaa
Machaan nee vaaiyyaa achchaaram thaaiyyaa
Moganthaan thaaganthaan vaattuthu theeyaa
Male
Mayakkuthu maalai manakkuthu solai
Verenna velai aa….aa….aa….aa….
Female
Adikkanum adikkanum mama ketti melaththa
Naan paakkanum paakkanum mama antha neraththa
Male
Naan seekkiram sollven maalaiyai podum thethiya
Nee jillunnu thullidu kettathum antha sethiya
Female
En paruvaththa paaru uruvaththai paaru
Parisaththa podu dudududu dumdum….
தமிழ் வரிகள்
பெண்
அடிக்கணும் அடிக்கணும் மாமா கெட்டி மேளத்த
நான் பாக்கணும் பாக்கணும் மாமா அந்த நேரத்த
நீ சீக்கிரம் சொல்லு மாலையை போடும் தேதிய
நான் ஜில்லுன்னு துள்ளணும் கேட்டதும் அந்த சேதிய
என் பருவத்த பாரு உருவத்தைப் பாரு
பரிசத்த போடு டுடுடுடு டும்டும்
ஆண்
அடிக்கணும் அடிக்கணும் மச்சி கெட்டி மேளத்த
நான் பாக்கணும் பாக்கணும் மச்சி அந்த நேரத்த
நான் சீக்கிரம் சொல்வேன் மாலையை போடும் தேதிய
நீ ஜில்லுன்னு துள்ளிடு கேட்டதும் அந்த சேதிய
உன் பருவத்த பாக்க உருவத்தைப் பாக்க
பரிசத்த போட அஹஹாஹ்.......
பெண்
அடிக்கணும் அடிக்கணும் மாமா கெட்டி மேளத்த
நான் பாக்கணும் பாக்கணும் மாமா அந்த நேரத்த
பெண்
பாயை விரிச்சி பன்னீர் தெளிச்சி
மஞ்சள் நிலாவை மாடப்புறாவை
கொஞ்சி குலாவ கூடாதோ
பெண்
பாயை விரிச்சி பன்னீர் தெளிச்சி
மஞ்சள் நிலாவை மாடப்புறாவை
கொஞ்சி குலாவ கூடாதோ
ஆண்
என்னடி ஆத்தா உன்ன நான் பாத்தா
ஏய் என்னடி ஆத்தா உன்ன நான் பாத்தா
காதல்தான் பொங்குதே காவேரி ஊற்றா
பெண்
கொதிக்கிற பூமி குளிரட்டும் சாமி
கருணைய காமி......ஆ.....ஆஆ....ஆ..
ஆண்
அடிக்கணும் அடிக்கணும் மச்சி கெட்டி மேளத்த
ஹேய் நான் பாக்கணும் பாக்கணும் மச்சி அந்த நேரத்த ஆஹாஹ்
பெண்
நீ சீக்கிரம் சொல்லு மாலையை போடும் தேதிய
நான் ஜில்லுன்னு துள்ளணும் கேட்டதும் அந்த சேதிய
ஆண்
உன் பருவத்த பாக்க உருவத்தைப் பாக்க
பரிசத்த போட அஹஹாஹ்.......
பெண்
அடிக்கணும் அடிக்கணும் மாமா கெட்டி மேளத்த
நான் பாக்கணும் பாக்கணும் மாமா அந்த நேரத்த
ஆண்
தென்னங்குருத்து உன்னை எடுத்து
சத்தம் வராமல் முத்தம் பெறாமல்
சித்தம் விடாது அம்மம்மா
ஆண்
தென்னங்குருத்து உன்னை எடுத்து
சத்தம் வராமல் முத்தம் பெறாமல்
சித்தம் விடாது அம்மம்மா
பெண்
மச்சான் நீ வாய்யா அச்சாரம் தாய்யா
மச்சான் நீ வாய்யா அச்சாரம் தாய்யா
மோகந்தான் தாகந்தான் வாட்டுது தீயா
ஆண்
மயக்குது மாலை மணக்குது சோலை
வேறென்ன வேலை ஆ..ஆ...ஆ...ஆ.....
பெண்
அடிக்கணும் அடிக்கணும் மாமா கெட்டி மேளத்த
நான் பாக்கணும் பாக்கணும் மாமா அந்த நேரத்த
ஆண்
நான் சீக்கிரம் சொல்வேன் மாலையை போடும் தேதிய
நீ ஜில்லுன்னு துள்ளிடு கேட்டதும் அந்த சேதிய
பெண்
என் பருவத்த பாரு உருவத்தைப் பாரு
பரிசத்த போடு டுடுடுடு டும்டும்
Frequently Asked Questions
The song Adikkanum Adikkanum Mama from the movie Sathiyam Neeye was sung by Malaysia Vasudevan and Vani Jairam.
The music for Sathiyam Neeye (1984) was composed by Shankar Ganesh.
The lyrics for Adikkanum Adikkanum Mama were penned by Vaali.
Adikkanum Adikkanum Mama is a Tamil film song from Sathiyam Neeye (1984).