Click any line to highlight and share it as a quote!
Male

Ai irandu thingalaai

Angamellam nondhu pettru

Paiye endru bodhae

Amma

Paiyal endra podhae parindhu eduthu

Seiya iru kai purathil yendhi

Kanaga moolai thandhaalae amma

Unai eppirappil ini kaanbaenoo

Male

Mundhi thavam kedanthu

Munnoru naal sumandhu

Andhi pagalaai sivanai aadharithu

Thondhi sariya sumandhu pettra

Thaaiyirkkor meiyilae thee moottuven

Male

Pattililum thottililum

Maar melum thol melum

Kattililum veithu ennai

Kaadhalithu mutha siragilittu

Kaapattri seeratiya

Thaaiyirkkor meiyilae thee moottuven

Male

Nondhu sumandhu pettru

Nogamaal yendhi mulai thandhu

Valartheduthu

Thaanavae andhi pagal kaiyilae

Kaiyilae kondu ennai kaapattriya

Thaaithanakko meiyilae thee moottuven

ஆண்

ஐ இரண்டு திங்களாய்

அங்கமெல்லாம் நொந்து பெற்று

பையே என்று போதே

அம்மா

பையல் என்ற போதே பரிந்து எடுத்து

செய்ய இரு கை புறத்தில் ஏந்தி

கனக மூளை தந்தாளே அம்மா

உனை எப்பிறப்பில் இனி காண்பேனோ

ஆண்

முந்தி தவம் கெடந்து

முன்னூறு நாள் சுமந்து

அந்தி பகலாய் சிவனை ஆதரித்து

தொந்தி சரிய சுமந்து பெற்ற

தாய்க்கோர் மெய்யிலே தீ மூட்டுவேன்

ஆண்

பட்டிலிலும் தொட்டிலிலும்

மார் மேலும் தோள் மேலும்

கட்டிலிலும் வைத்து என்னை

காதலித்து முத்த சிறகிலிட்டு

காப்பாற்றி சீராட்டிய

தாய்க்கோர் மெய்யிலே தீ மூட்டுவேன்

ஆண்

நொந்து சுமந்து பெற்று

நோகாமல் ஏந்தி முளை தந்து

வளர்த்தெடுத்து

தானாவே அந்தி பகல்

கையிலே கொண்டு என்னை காப்பாற்றிய

தாய் தனக்கோ மெய்யிலே தீ மூட்டுவேன்

English Script

Male

Ai irandu thingalaai

Angamellam nondhu pettru

Paiye endru bodhae

Amma

Paiyal endra podhae parindhu eduthu

Seiya iru kai purathil yendhi

Kanaga moolai thandhaalae amma

Unai eppirappil ini kaanbaenoo

Male

Mundhi thavam kedanthu

Munnoru naal sumandhu

Andhi pagalaai sivanai aadharithu

Thondhi sariya sumandhu pettra

Thaaiyirkkor meiyilae thee moottuven

Male

Pattililum thottililum

Maar melum thol melum

Kattililum veithu ennai

Kaadhalithu mutha siragilittu

Kaapattri seeratiya

Thaaiyirkkor meiyilae thee moottuven

Male

Nondhu sumandhu pettru

Nogamaal yendhi mulai thandhu

Valartheduthu

Thaanavae andhi pagal kaiyilae

Kaiyilae kondu ennai kaapattriya

Thaaithanakko meiyilae thee moottuven

தமிழ் வரிகள்

ஆண்

ஐ இரண்டு திங்களாய்

அங்கமெல்லாம் நொந்து பெற்று

பையே என்று போதே

அம்மா

பையல் என்ற போதே பரிந்து எடுத்து

செய்ய இரு கை புறத்தில் ஏந்தி

கனக மூளை தந்தாளே அம்மா

உனை எப்பிறப்பில் இனி காண்பேனோ

ஆண்

முந்தி தவம் கெடந்து

முன்னூறு நாள் சுமந்து

அந்தி பகலாய் சிவனை ஆதரித்து

தொந்தி சரிய சுமந்து பெற்ற

தாய்க்கோர் மெய்யிலே தீ மூட்டுவேன்

ஆண்

பட்டிலிலும் தொட்டிலிலும்

மார் மேலும் தோள் மேலும்

கட்டிலிலும் வைத்து என்னை

காதலித்து முத்த சிறகிலிட்டு

காப்பாற்றி சீராட்டிய

தாய்க்கோர் மெய்யிலே தீ மூட்டுவேன்

ஆண்

நொந்து சுமந்து பெற்று

நோகாமல் ஏந்தி முளை தந்து

வளர்த்தெடுத்து

தானாவே அந்தி பகல்

கையிலே கொண்டு என்னை காப்பாற்றிய

தாய் தனக்கோ மெய்யிலே தீ மூட்டுவேன்

Frequently Asked Questions

The song Ai Erandu Thingalai from the movie Thandatti was sung by Mukesh.

The music for Thandatti (2023) was composed by Sundaramurthy KS.

The lyrics for Ai Erandu Thingalai were penned by Pattinathar.

Ai Erandu Thingalai is a Tamil film song from Thandatti (2023).