Tamil Film Song 1978
Aiyirandu Thingalile
From the movie Annapoorni
Read the full lyrics of Aiyirandu Thingalile from Annapoorni (1978), sung by P. Susheela and written by Vaali, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Hmm hmm hmm hmm…hmm..
Ahahaha …..
Female
Aiyirandu thingalile
Kaiyirandil vanthavane
Aiyirandu thingalile
Kaiyirandil vanthavane
Female
Maiyezhudhum kangalile
Muthamizhai thanthavaney
Female
Arupadayil kudiyamarndha
Azhagu baalagano
Saravanano gurubarano
Valli velavano
Female
Aiyirandu thingalile
Kaiyirandil vanthavaney
Maiyezhudhum kangalile
Muthamizhai thanthavaney
Female
Aadidu kanmaniye
Aanip pon thotilile
Annam naan ootidavo
Maanikka vatilile
Female
Aadidu kanmaniye
Aanip pon thotilile
Annam naan ootidavo
Maanikka vattilile
Female
Iyatramizhum isaithamizhum
Mazhalayiley kondaada
Amma amma amma endru
Female
Iyatramizhum isaithamizhum
Mazhalayiley kondaada
Nee asainthu Nadakkaiyiley
Naadagamum Undaaga
Uyir kaaviyam nee endraaga
Female
Aiyirandu thingalile
Kaiyirandil vanthavaney
Maiyezhudhum kangalile
Muthamizhai thanthavaney
Female
Yaarathu thanthai endru
Oooraar unaik kaettaal
Thaayoru kannagi thaan
Thangamey nee uraippaai
Female
Yaarathu thanthai endru
Oooraar unaik kaettaal
Thaayoru kannagi thaan
Thangamey nee uraippaai
Female
Oruvanukkey maalaiyitaen
Uravu kolla methaiyittaen
Oruvanukkey maalaiyitaen
Uravu kolla methaiyittaen
Female
Manamarintha unmai ithu
Manivilakkaey sollivittaen
Antha theivathin mel
Aaniyittaen…………
Female
Aiyirandu thingalile
Kaiyirandil vanthavaney
Maiyezhudhum kangalile
Muthamizhai thanthavaney
பெண்
ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம் ஹ்ம் ஹ்ம் ஹ்ம்
ஆஹாஹாஹா.....
பெண்
ஐயிரண்டு திங்களிலே
கையிரண்டில் வந்தவனே
ஐயிரண்டு திங்களிலே
கையிரண்டில் வந்தவனே
பெண்
மை வழியும் கண்களிலே
முத்தமிழைத் தந்தவனே
பெண்
அறுப்படையில் குடி அமர்ந்த
அழகு பாலகனோ
சரவணனோ குருபரனோ
வள்ளி வேலவனோ
பெண்
ஐயிரண்டு திங்களிலே
கையிரண்டில் வந்தவனே
மை வழியும் கண்களிலே
முத்தமிழைத் தந்தவனே
பெண்
ஆடிடு கண்மணியே
ஆணிப் பொன் தொட்டிலிலே
அன்னம் நான் ஊட்டிடவோ
மாணிக்க வட்டிலிலே
பெண்
ஆடிடு கண்மணியே
ஆணிப் பொன் தொட்டிலிலே
அன்னம் நான் ஊட்டிடவோ
மாணிக்க வட்டிலிலே
பெண்
இயற்றமிழும் இசைத்தமிழும்
மழலையிலே கொண்டாட
அம்மா அம்மா அம்மா என்ற
பெண்
இயற்றமிழும் இசைத்தமிழும்
மழலையிலே கொண்டாட
நீ அசைந்து நடக்கையிலே
நாடகமும் உண்டாக
உயிர் காவியம் நீ என்றாக.......
பெண்
ஐயிரண்டு திங்களிலே
கையிரண்டில் வந்தவனே
மை வழியும் கண்களிலே
முத்தமிழைத் தந்தவனே
பெண்
யாரது தந்தை என்று
ஊரார் உனைக் கேட்டால்
தாயொரு கண்ணகிதான்
தங்கமே நீ உரைப்பாய்
பெண்
யாரது தந்தை என்று
ஊரார் உனைக் கேட்டால்
தாயொரு கண்ணகிதான்
தங்கமே நீ உரைப்பாய்
பெண்
ஒருவனுக்கே மாலையிட்டேன்
உறவுக் கொள்ள மெத்தையிட்டேன்
ஒருவனுக்கே மாலையிட்டேன்
உறவுக் கொள்ள மெத்தையிட்டேன்
பெண்
மனமறிந்த உண்மை இது
மணிவிளக்கே சொல்லிவிட்டேன்
அந்த தெய்வத்தின் மேல்
ஆணையிட்டேன்..........
பெண்
ஐயிரண்டு திங்களிலே
கையிரண்டில் வந்தவனே
மை வழியும் கண்களிலே
முத்தமிழைத் தந்தவனே
English Script
Female
Hmm hmm hmm hmm…hmm..
Ahahaha …..
Female
Aiyirandu thingalile
Kaiyirandil vanthavane
Aiyirandu thingalile
Kaiyirandil vanthavane
Female
Maiyezhudhum kangalile
Muthamizhai thanthavaney
Female
Arupadayil kudiyamarndha
Azhagu baalagano
Saravanano gurubarano
Valli velavano
Female
Aiyirandu thingalile
Kaiyirandil vanthavaney
Maiyezhudhum kangalile
Muthamizhai thanthavaney
Female
Aadidu kanmaniye
Aanip pon thotilile
Annam naan ootidavo
Maanikka vatilile
Female
Aadidu kanmaniye
Aanip pon thotilile
Annam naan ootidavo
Maanikka vattilile
Female
Iyatramizhum isaithamizhum
Mazhalayiley kondaada
Amma amma amma endru
Female
Iyatramizhum isaithamizhum
Mazhalayiley kondaada
Nee asainthu Nadakkaiyiley
Naadagamum Undaaga
Uyir kaaviyam nee endraaga
Female
Aiyirandu thingalile
Kaiyirandil vanthavaney
Maiyezhudhum kangalile
Muthamizhai thanthavaney
Female
Yaarathu thanthai endru
Oooraar unaik kaettaal
Thaayoru kannagi thaan
Thangamey nee uraippaai
Female
Yaarathu thanthai endru
Oooraar unaik kaettaal
Thaayoru kannagi thaan
Thangamey nee uraippaai
Female
Oruvanukkey maalaiyitaen
Uravu kolla methaiyittaen
Oruvanukkey maalaiyitaen
Uravu kolla methaiyittaen
Female
Manamarintha unmai ithu
Manivilakkaey sollivittaen
Antha theivathin mel
Aaniyittaen…………
Female
Aiyirandu thingalile
Kaiyirandil vanthavaney
Maiyezhudhum kangalile
Muthamizhai thanthavaney
தமிழ் வரிகள்
பெண்
ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம் ஹ்ம் ஹ்ம் ஹ்ம்
ஆஹாஹாஹா.....
பெண்
ஐயிரண்டு திங்களிலே
கையிரண்டில் வந்தவனே
ஐயிரண்டு திங்களிலே
கையிரண்டில் வந்தவனே
பெண்
மை வழியும் கண்களிலே
முத்தமிழைத் தந்தவனே
பெண்
அறுப்படையில் குடி அமர்ந்த
அழகு பாலகனோ
சரவணனோ குருபரனோ
வள்ளி வேலவனோ
பெண்
ஐயிரண்டு திங்களிலே
கையிரண்டில் வந்தவனே
மை வழியும் கண்களிலே
முத்தமிழைத் தந்தவனே
பெண்
ஆடிடு கண்மணியே
ஆணிப் பொன் தொட்டிலிலே
அன்னம் நான் ஊட்டிடவோ
மாணிக்க வட்டிலிலே
பெண்
ஆடிடு கண்மணியே
ஆணிப் பொன் தொட்டிலிலே
அன்னம் நான் ஊட்டிடவோ
மாணிக்க வட்டிலிலே
பெண்
இயற்றமிழும் இசைத்தமிழும்
மழலையிலே கொண்டாட
அம்மா அம்மா அம்மா என்ற
பெண்
இயற்றமிழும் இசைத்தமிழும்
மழலையிலே கொண்டாட
நீ அசைந்து நடக்கையிலே
நாடகமும் உண்டாக
உயிர் காவியம் நீ என்றாக.......
பெண்
ஐயிரண்டு திங்களிலே
கையிரண்டில் வந்தவனே
மை வழியும் கண்களிலே
முத்தமிழைத் தந்தவனே
பெண்
யாரது தந்தை என்று
ஊரார் உனைக் கேட்டால்
தாயொரு கண்ணகிதான்
தங்கமே நீ உரைப்பாய்
பெண்
யாரது தந்தை என்று
ஊரார் உனைக் கேட்டால்
தாயொரு கண்ணகிதான்
தங்கமே நீ உரைப்பாய்
பெண்
ஒருவனுக்கே மாலையிட்டேன்
உறவுக் கொள்ள மெத்தையிட்டேன்
ஒருவனுக்கே மாலையிட்டேன்
உறவுக் கொள்ள மெத்தையிட்டேன்
பெண்
மனமறிந்த உண்மை இது
மணிவிளக்கே சொல்லிவிட்டேன்
அந்த தெய்வத்தின் மேல்
ஆணையிட்டேன்..........
பெண்
ஐயிரண்டு திங்களிலே
கையிரண்டில் வந்தவனே
மை வழியும் கண்களிலே
முத்தமிழைத் தந்தவனே
Frequently Asked Questions
The song Aiyirandu Thingalile from the movie Annapoorni was sung by P. Susheela.
The music for Annapoorni (1978) was composed by V. Kumar.
The lyrics for Aiyirandu Thingalile were penned by Vaali.
Aiyirandu Thingalile is a Tamil film song from Annapoorni (1978).