Tamil Film Song 1975
Ammadi Vanthene Thedi
From the movie Hotel Sorgam
Read the full lyrics of Ammadi Vanthene Thedi from Hotel Sorgam (1975), written by Vaali, in Tamil & English script.
Vaali Tamil & English Hotel Sorgam · 1975
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Anitha anitha….
Anitha…..aa….
Oo….anitha….
Anitha anitha….
Oo….anitha….
Male
Ammaadi vantheanae thedi
Arugil vaa naan unthan jodi
Aarambam aagattum kadhalin naadagam
Vaa vaa virainthu ingae hahahhaahaah
Hahahhaahaah hahahhaahaah
Female
Ennanga ungalaithaanga
Ennaththai sollittu ponga
Yaenga yaenga yean innum dhamatham
Vaanga virainthu ingae hahahhaahaah
Hahahhaahaah hahahhaahaah
Female
Anaiththedukkum kaigal aalam vizhutho
Aanmai konjum neram nalla pozhutho
Anaiththedukkum kaigal aalam vizhutho
Aanmai konjum neram nalla pozhutho
Aadivida thonuthu mangai manathu
Harae ram…….harae ram…..harae…..ram…
Male
Ammaadi vanthaenae thedi
Female
Ennaththai sollittu ponga
Male
Vattraatha oottraaga naan maaruvaen
Valainthodum nadhiyaaga nee maaruvai
Vattraatha oottraaga naan maaruvaen
Valainthodum nadhiyaaga nee maaruvai
Vaalipaththin kadalil kaliththaaduvom
Harae ram…….harae ram…..harae…..ram…
Female
Kaalaiyarkku thilagam endru paarattavaa
Kadhalukku vaenthan endru pear soottavaa
Kaalaiyarkku thilagam endru paarattavaa
Kadhalukku vaenthan endru pear soottavaa
Kaalamellam unnodu kulir kaayavaa
Harae ram…….harae ram…..harae…..ram…
Male
Ammaadi vanthaenae thedi
Female
Ennaththai sollittu ponga
Female
Yaenga yaenga yean innum dhamatham
Vaanga virainthu ingae
Both
Hahahhaahaah hahahhaahaah
Hahahhaahaah
ஆண்
அனிதா அனிதா......
அனிதா......ஆ.......
ஓ....அனிதா..........
அனிதா அனிதா......
ஓ....அனிதா..........
ஆண்
அம்மாடி வந்தேனே தேடி
அருகில் வா நான் உந்தன் ஜோடி
ஆரம்பம் ஆகட்டும் காதலின் நாடகம்
வா வா விரைந்து இங்கே ஹஹஹ்ஹாஹ்
ஹஹஹ்ஹாஹ் ஹஹஹ்ஹாஹ்
பெண்
என்னங்க உங்களைத்தாங்க
எண்ணத்தை சொல்லிட்டு போங்க
ஏங்க ஏங்க ஏன் இன்னும் தாமதம்
வாங்க விரைந்து இங்கே ஹஹஹ்ஹாஹ்
ஹஹஹஹாஹ் ஹஹஹ்ஹாஹ்
பெண்
அணைத்தெடுக்கும் கைகள் ஆலம் விழுதோ
ஆண்மை கொஞ்சும் நேரம் நல்ல பொழுதோ
அணைத்தெடுக்கும் கைகள் ஆலம் விழுதோ
ஆண்மை கொஞ்சும் நேரம் நல்ல பொழுதோ
ஆடிவிட தோணுது மங்கை மனது
ஹரே ராம்........ஹரே ராம்.......ஹரே.........ராம்.....
ஆண்
எத்தனையோ பெண்களிடம் தப்பி வந்தேனே
இன்று உந்தன் கைகளிலே மாட்டிக் கொண்டேனே
எத்தனையோ பெண்களிடம் தப்பி வந்தேனே
இன்று உந்தன் கைகளிலே மாட்டிக் கொண்டேனே
அடங்காத ஆசையெல்லாம் அடக்கப் போறேனே
ஹரே ராம்........ஹரே ராம்.......ஹரே.........ராம்.......
ஆண்
அம்மாடி வந்தேனே தேடி
பெண்
எண்ணத்தை சொல்லிட்டு போங்க
ஆண்
வற்றாத ஊற்றாக நான் மாறுவேன்
வளைந்தோடும் நதியாக நீ மாறுவாய்
வற்றாத ஊற்றாக நான் மாறுவேன்
வளைந்தோடும் நதியாக நீ மாறுவாய்
வாலிபத்தின் கடலில் களித்தாடுவோம்
ஹரே ராம்........ஹரே ராம்.......ஹரே.........ராம்
பெண்
காளையர்க்கு திலகம் என்று பாராட்டவா
காதலுக்கு வேந்தன் என்று பேர் சூட்டவா
காளையர்க்கு திலகம் என்று பாராட்டவா
காதலுக்கு வேந்தன் என்று பேர் சூட்டவா
காலமெல்லாம் உன்னோடு குளிர் காயவா
ஹரே ராம்........ஹரே ராம்.......ஹரே.........ராம்.....
ஆண்
அம்மாடி வந்தேனே தேடி
அருகில் வா நான் உந்தன் ஜோடி
பெண்
ஏங்க ஏங்க ஏன் இன்னும் தாமதம்
வாங்க விரைந்து இங்கே
இருவர் : ஹஹஹ்ஹாஹ்....
ஹஹஹஹாஹ் ஹஹஹ்ஹாஹ்
English Script
Male
Anitha anitha….
Anitha…..aa….
Oo….anitha….
Anitha anitha….
Oo….anitha….
Male
Ammaadi vantheanae thedi
Arugil vaa naan unthan jodi
Aarambam aagattum kadhalin naadagam
Vaa vaa virainthu ingae hahahhaahaah
Hahahhaahaah hahahhaahaah
Female
Ennanga ungalaithaanga
Ennaththai sollittu ponga
Yaenga yaenga yean innum dhamatham
Vaanga virainthu ingae hahahhaahaah
Hahahhaahaah hahahhaahaah
Female
Anaiththedukkum kaigal aalam vizhutho
Aanmai konjum neram nalla pozhutho
Anaiththedukkum kaigal aalam vizhutho
Aanmai konjum neram nalla pozhutho
Aadivida thonuthu mangai manathu
Harae ram…….harae ram…..harae…..ram…
Male
Ammaadi vanthaenae thedi
Female
Ennaththai sollittu ponga
Male
Vattraatha oottraaga naan maaruvaen
Valainthodum nadhiyaaga nee maaruvai
Vattraatha oottraaga naan maaruvaen
Valainthodum nadhiyaaga nee maaruvai
Vaalipaththin kadalil kaliththaaduvom
Harae ram…….harae ram…..harae…..ram…
Female
Kaalaiyarkku thilagam endru paarattavaa
Kadhalukku vaenthan endru pear soottavaa
Kaalaiyarkku thilagam endru paarattavaa
Kadhalukku vaenthan endru pear soottavaa
Kaalamellam unnodu kulir kaayavaa
Harae ram…….harae ram…..harae…..ram…
Male
Ammaadi vanthaenae thedi
Female
Ennaththai sollittu ponga
Female
Yaenga yaenga yean innum dhamatham
Vaanga virainthu ingae
Both
Hahahhaahaah hahahhaahaah
Hahahhaahaah
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
அனிதா அனிதா......
அனிதா......ஆ.......
ஓ....அனிதா..........
அனிதா அனிதா......
ஓ....அனிதா..........
ஆண்
அம்மாடி வந்தேனே தேடி
அருகில் வா நான் உந்தன் ஜோடி
ஆரம்பம் ஆகட்டும் காதலின் நாடகம்
வா வா விரைந்து இங்கே ஹஹஹ்ஹாஹ்
ஹஹஹ்ஹாஹ் ஹஹஹ்ஹாஹ்
பெண்
என்னங்க உங்களைத்தாங்க
எண்ணத்தை சொல்லிட்டு போங்க
ஏங்க ஏங்க ஏன் இன்னும் தாமதம்
வாங்க விரைந்து இங்கே ஹஹஹ்ஹாஹ்
ஹஹஹஹாஹ் ஹஹஹ்ஹாஹ்
பெண்
அணைத்தெடுக்கும் கைகள் ஆலம் விழுதோ
ஆண்மை கொஞ்சும் நேரம் நல்ல பொழுதோ
அணைத்தெடுக்கும் கைகள் ஆலம் விழுதோ
ஆண்மை கொஞ்சும் நேரம் நல்ல பொழுதோ
ஆடிவிட தோணுது மங்கை மனது
ஹரே ராம்........ஹரே ராம்.......ஹரே.........ராம்.....
ஆண்
எத்தனையோ பெண்களிடம் தப்பி வந்தேனே
இன்று உந்தன் கைகளிலே மாட்டிக் கொண்டேனே
எத்தனையோ பெண்களிடம் தப்பி வந்தேனே
இன்று உந்தன் கைகளிலே மாட்டிக் கொண்டேனே
அடங்காத ஆசையெல்லாம் அடக்கப் போறேனே
ஹரே ராம்........ஹரே ராம்.......ஹரே.........ராம்.......
ஆண்
அம்மாடி வந்தேனே தேடி
பெண்
எண்ணத்தை சொல்லிட்டு போங்க
ஆண்
வற்றாத ஊற்றாக நான் மாறுவேன்
வளைந்தோடும் நதியாக நீ மாறுவாய்
வற்றாத ஊற்றாக நான் மாறுவேன்
வளைந்தோடும் நதியாக நீ மாறுவாய்
வாலிபத்தின் கடலில் களித்தாடுவோம்
ஹரே ராம்........ஹரே ராம்.......ஹரே.........ராம்
பெண்
காளையர்க்கு திலகம் என்று பாராட்டவா
காதலுக்கு வேந்தன் என்று பேர் சூட்டவா
காளையர்க்கு திலகம் என்று பாராட்டவா
காதலுக்கு வேந்தன் என்று பேர் சூட்டவா
காலமெல்லாம் உன்னோடு குளிர் காயவா
ஹரே ராம்........ஹரே ராம்.......ஹரே.........ராம்.....
ஆண்
அம்மாடி வந்தேனே தேடி
அருகில் வா நான் உந்தன் ஜோடி
பெண்
ஏங்க ஏங்க ஏன் இன்னும் தாமதம்
வாங்க விரைந்து இங்கே
இருவர் : ஹஹஹ்ஹாஹ்....
ஹஹஹஹாஹ் ஹஹஹ்ஹாஹ்
Frequently Asked Questions
The lyrics for Ammadi Vanthene Thedi were penned by Vaali.
Ammadi Vanthene Thedi is a Tamil film song from Hotel Sorgam (1975).