Tamil Film Song 1994
Anathai Endru
From the movie Sethupathi IPS
Read the full lyrics of Anathai Endru from Sethupathi IPS (1994), written by Vaali, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Anaadhai endru emmai aakkidaadhae
Kaakka vendum iraivaa
Aiyaa ungal kaadhil engal paadal osai
Ketka vendum iraivaa
Chorus
Anaadhai endru emmai aakkidaadhae
Kaakka vendum iraivaa
Aiyaa ungal kaadhil engal paadal osai
Ketka vendum iraivaa
Chorus
Anaadhai endru emmai aakkidaadhae
Kaakka vendum iraivaa
Aiyaa ungal kaadhil engal paadal osai
Ketka vendum iraivaa
Chorus
Engal kaaval dheivam mella
Vizhi malara vendumae
Iru kaalgal meendum ezhundhu
Nadai payila vendumae
Chorus
Engal koyil dheepam ingae
Oli veesa vendumae
Ungal karunai endru naangal
Adhai paesa vendumae
Chorus
Pollaadha theemai yaavum
Illaamal mannil veezha
Ellaarkkum endha naalum
Ponnaana nanmai soozha
Nooru aandugal engal mannan
Vaazha vendumae sethupathi…
Chorus
Engal thalaivar sethupathi
Endrum namadhu needhipathi
Ezhundhu vaa pudhu vidha polivudan
Edhirigal podipadum valivudan
Avar nadaiyilae dhisaigalum adhirndhidum
Dharumam pizhaithathu thirumba ezhundhadhu
Thalaiyum nimirndhadhu thunivudan nadandhadhu
Chorus
Engal thalaivar sethupathi
Endrum namadhu needhipathi
Engal thalaivar sethupathi
Endrum namadhu needhipathi
Chorus
Aa… aa… aaaa…aa…
Rattha rattha raa thararaa rararaa
Rattha rattha raa thararaa rararaa
Aaa…aaa…aaa…aaa….aaa….
Aaa…aaa…aaa…aaa….aaa….
Aaa…aaa…aaa…aaa….aaa….aaa…
Aaa…aaa…aaa…aaa….aaa….aaa…
பெண்
அனாதை என்று
எம்மை ஆக்கிடாதே
காக்க வேண்டும் இறைவா
அய்யா உன் காதில்
எங்கள் பாடல் ஓசை
கேட்க வேண்டும் இறைவா...
குழு
{அனாதை என்று
எம்மை ஆக்கிடாதே
காக்க வேண்டும் இறைவா
அய்யா உன் காதில்
எங்கள் பாடல் ஓசை
கேட்க வேண்டும் இறைவா...} (2)
குழு
எங்கள் காவல்
தெய்வம் மெல்ல
விழி மலர வேண்டுமே
இரு கால்கள் மீண்டும் எழுந்து
நடை பயில வேண்டுமே
குழு
எங்கள் கோயில்
தீபம் இங்கே
ஒளி வீச வேண்டுமே
உங்கள் கருணை என்று நாங்கள்
அதை பேச வேண்டுமே
குழு
பொல்லாத தீமை யாவும்
இல்லாமல் மண்ணில் வீழ
எல்லார்க்கும் எந்த நாளும்
பொன்னான நன்மை சூழ
குழு
நூறு ஆண்டு எங்கள் மன்னன்
வாழ வேண்டுமே சேதுபதி........
குழு
எங்கள் தலைவன் சேதுபதி
என்றும் நமது நீதிபதி
எழுந்து வா புது வித பொலிவுடன்
எதிரிகள் பொடிபடும் வலிவுடன்
குழு
அவர் நடையிலே
திசைகளும் அதிர்ந்திடும்
எதிர் வரும் தடைகளும்
உடைபடும்
தருமம் பிழைத்தது
திரும்ப எழுந்தது
தலையும் நிமிர்ந்தது
துணிவுடன் நடந்தது
குழு
எங்கள் தலைவர் சேதுபதி
என்றும் நமது நீதிபதி
எங்கள் தலைவர் சேதுபதி
என்றும் நமது நீதிபதி
ஆ... ஆஆ... ஆஆ...
ஆ... ஆஆ... ஆஆ...
ஆ... ஆஆ... ஆஆ...
English Script
Female
Anaadhai endru emmai aakkidaadhae
Kaakka vendum iraivaa
Aiyaa ungal kaadhil engal paadal osai
Ketka vendum iraivaa
Chorus
Anaadhai endru emmai aakkidaadhae
Kaakka vendum iraivaa
Aiyaa ungal kaadhil engal paadal osai
Ketka vendum iraivaa
Chorus
Anaadhai endru emmai aakkidaadhae
Kaakka vendum iraivaa
Aiyaa ungal kaadhil engal paadal osai
Ketka vendum iraivaa
Chorus
Engal kaaval dheivam mella
Vizhi malara vendumae
Iru kaalgal meendum ezhundhu
Nadai payila vendumae
Chorus
Engal koyil dheepam ingae
Oli veesa vendumae
Ungal karunai endru naangal
Adhai paesa vendumae
Chorus
Pollaadha theemai yaavum
Illaamal mannil veezha
Ellaarkkum endha naalum
Ponnaana nanmai soozha
Nooru aandugal engal mannan
Vaazha vendumae sethupathi…
Chorus
Engal thalaivar sethupathi
Endrum namadhu needhipathi
Ezhundhu vaa pudhu vidha polivudan
Edhirigal podipadum valivudan
Avar nadaiyilae dhisaigalum adhirndhidum
Dharumam pizhaithathu thirumba ezhundhadhu
Thalaiyum nimirndhadhu thunivudan nadandhadhu
Chorus
Engal thalaivar sethupathi
Endrum namadhu needhipathi
Engal thalaivar sethupathi
Endrum namadhu needhipathi
Chorus
Aa… aa… aaaa…aa…
Rattha rattha raa thararaa rararaa
Rattha rattha raa thararaa rararaa
Aaa…aaa…aaa…aaa….aaa….
Aaa…aaa…aaa…aaa….aaa….
Aaa…aaa…aaa…aaa….aaa….aaa…
Aaa…aaa…aaa…aaa….aaa….aaa…
தமிழ் வரிகள்
பெண்
அனாதை என்று
எம்மை ஆக்கிடாதே
காக்க வேண்டும் இறைவா
அய்யா உன் காதில்
எங்கள் பாடல் ஓசை
கேட்க வேண்டும் இறைவா...
குழு
{அனாதை என்று
எம்மை ஆக்கிடாதே
காக்க வேண்டும் இறைவா
அய்யா உன் காதில்
எங்கள் பாடல் ஓசை
கேட்க வேண்டும் இறைவா...} (2)
குழு
எங்கள் காவல்
தெய்வம் மெல்ல
விழி மலர வேண்டுமே
இரு கால்கள் மீண்டும் எழுந்து
நடை பயில வேண்டுமே
குழு
எங்கள் கோயில்
தீபம் இங்கே
ஒளி வீச வேண்டுமே
உங்கள் கருணை என்று நாங்கள்
அதை பேச வேண்டுமே
குழு
பொல்லாத தீமை யாவும்
இல்லாமல் மண்ணில் வீழ
எல்லார்க்கும் எந்த நாளும்
பொன்னான நன்மை சூழ
குழு
நூறு ஆண்டு எங்கள் மன்னன்
வாழ வேண்டுமே சேதுபதி........
குழு
எங்கள் தலைவன் சேதுபதி
என்றும் நமது நீதிபதி
எழுந்து வா புது வித பொலிவுடன்
எதிரிகள் பொடிபடும் வலிவுடன்
குழு
அவர் நடையிலே
திசைகளும் அதிர்ந்திடும்
எதிர் வரும் தடைகளும்
உடைபடும்
தருமம் பிழைத்தது
திரும்ப எழுந்தது
தலையும் நிமிர்ந்தது
துணிவுடன் நடந்தது
குழு
எங்கள் தலைவர் சேதுபதி
என்றும் நமது நீதிபதி
எங்கள் தலைவர் சேதுபதி
என்றும் நமது நீதிபதி
ஆ... ஆஆ... ஆஆ...
ஆ... ஆஆ... ஆஆ...
ஆ... ஆஆ... ஆஆ...
Frequently Asked Questions
The lyrics for Anathai Endru were penned by Vaali.
Anathai Endru is a Tamil film song from Sethupathi IPS (1994).