Tamil Film Song 1964
Arasi Endral Enna
From the movie Veeranganai
Read the full lyrics of Arasi Endral Enna from Veeranganai (1964), sung by Seerkazhi Govindarajan and written by A. Maruthakasi, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Kannkoduthu sithirathai
Vaanguvadhum undoo
Nee kadamaikku penmaiyai
Baliyidudhal nandroo
Male
Arasi endraal enna
Oru adimai endraal enna
Arasi endraal enna
Oru adimai endraal enna
Neeyoru pennammaa
Nenjil nilaitha uruvam azhiyumaa
Neeyoru pennammaa
Nenjil nilaitha uruvam azhiyumaa
Arasi endraal enna
Male
Kadamai ondrae peridhu endru kondaai
Kadamai ondrae peridhu endru kondaai
Makkal karudhuvadhae needhi endru nindraai
Avar madamai thanai indru neeyum kandaai
Avar madamai thanai indru neeyum kandaai
Needhi vazhangubhavar yaar unakku solvaai
Needhi vazhangubhavar yaar unakku solvaai
Male
Arasi endraal enna
Oru adimai endraal enna
Neeyoru pennammaa
Nenjil nilaitha uruvam azhiyumaa
Arasi endraal enna
Male
Indrirukkum naalai pogum padhavi
Idhu iruppadhanaal unakku enna udhavi
Anbai vida idhu peridhaa solvaai
Anbai vida idhu peridhaa solvaai
Unnai azhaikkudhamma
Anbu azhaikkudhamma anbu azhaikkudhamma
Than vazhiyae selvaai…….
ஆண்
கண்கொடுத்து சித்திரத்தை
வாங்குவதும் உண்டோ
நீ கடமைக்கு பெண்மையை
பலியிடுதல் நன்றோ
ஆண்
அரசி என்றால் என்ன
ஒரு அடிமை என்றால் என்ன
அரசி என்றால் என்ன
ஒரு அடிமை என்றால் என்ன
நீயொரு பெண்ணம்மா
நெஞ்சில் நிலைத்த உருவம் அழியுமா....'
நீயொரு பெண்ணம்மா
நெஞ்சில் நிலைத்த உருவம் அழியுமா....
அரசி என்றால் என்ன
ஆண்
கடமை ஒன்றே பெரிது என்று கொண்டாய்
கடமை ஒன்றே பெரிது என்று கொண்டாய்
மக்கள் கருதுவதே நீதி என்று நின்றாய்
அவர் மடமை தனை இன்று நீயும் கண்டாய்
அவர் மடமை தனை இன்று நீயும் கண்டாய்
நீதி வழங்குபவர் யார் உனக்கு சொல்வாய்
நீதி வழங்குபவர் யார் உனக்கு சொல்வாய்
ஆண்
அரசி என்றால் என்ன
ஒரு அடிமை என்றால் என்ன
நீயொரு பெண்ணம்மா
நெஞ்சில் நிலைத்த உருவம் அழியுமா....
அரசி என்றால் என்ன
ஆண்
இன்றிருக்கும் நாளை போகும் பதவி
இது இருப்பதனால் உனக்கு என்ன உதவி
அன்பை விட இது பெரிதா சொல்வாய்
அன்பை விட இது பெரிதா சொல்வாய்
உன்னை அழைக்குதம்மா
அன்பு அழைக்குதம்மா அன்பு அழைக்குதம்மா
தன் வழியே செல்வாய்.......
English Script
Male
Kannkoduthu sithirathai
Vaanguvadhum undoo
Nee kadamaikku penmaiyai
Baliyidudhal nandroo
Male
Arasi endraal enna
Oru adimai endraal enna
Arasi endraal enna
Oru adimai endraal enna
Neeyoru pennammaa
Nenjil nilaitha uruvam azhiyumaa
Neeyoru pennammaa
Nenjil nilaitha uruvam azhiyumaa
Arasi endraal enna
Male
Kadamai ondrae peridhu endru kondaai
Kadamai ondrae peridhu endru kondaai
Makkal karudhuvadhae needhi endru nindraai
Avar madamai thanai indru neeyum kandaai
Avar madamai thanai indru neeyum kandaai
Needhi vazhangubhavar yaar unakku solvaai
Needhi vazhangubhavar yaar unakku solvaai
Male
Arasi endraal enna
Oru adimai endraal enna
Neeyoru pennammaa
Nenjil nilaitha uruvam azhiyumaa
Arasi endraal enna
Male
Indrirukkum naalai pogum padhavi
Idhu iruppadhanaal unakku enna udhavi
Anbai vida idhu peridhaa solvaai
Anbai vida idhu peridhaa solvaai
Unnai azhaikkudhamma
Anbu azhaikkudhamma anbu azhaikkudhamma
Than vazhiyae selvaai…….
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
கண்கொடுத்து சித்திரத்தை
வாங்குவதும் உண்டோ
நீ கடமைக்கு பெண்மையை
பலியிடுதல் நன்றோ
ஆண்
அரசி என்றால் என்ன
ஒரு அடிமை என்றால் என்ன
அரசி என்றால் என்ன
ஒரு அடிமை என்றால் என்ன
நீயொரு பெண்ணம்மா
நெஞ்சில் நிலைத்த உருவம் அழியுமா....'
நீயொரு பெண்ணம்மா
நெஞ்சில் நிலைத்த உருவம் அழியுமா....
அரசி என்றால் என்ன
ஆண்
கடமை ஒன்றே பெரிது என்று கொண்டாய்
கடமை ஒன்றே பெரிது என்று கொண்டாய்
மக்கள் கருதுவதே நீதி என்று நின்றாய்
அவர் மடமை தனை இன்று நீயும் கண்டாய்
அவர் மடமை தனை இன்று நீயும் கண்டாய்
நீதி வழங்குபவர் யார் உனக்கு சொல்வாய்
நீதி வழங்குபவர் யார் உனக்கு சொல்வாய்
ஆண்
அரசி என்றால் என்ன
ஒரு அடிமை என்றால் என்ன
நீயொரு பெண்ணம்மா
நெஞ்சில் நிலைத்த உருவம் அழியுமா....
அரசி என்றால் என்ன
ஆண்
இன்றிருக்கும் நாளை போகும் பதவி
இது இருப்பதனால் உனக்கு என்ன உதவி
அன்பை விட இது பெரிதா சொல்வாய்
அன்பை விட இது பெரிதா சொல்வாய்
உன்னை அழைக்குதம்மா
அன்பு அழைக்குதம்மா அன்பு அழைக்குதம்மா
தன் வழியே செல்வாய்.......
Frequently Asked Questions
The song Arasi Endral Enna from the movie Veeranganai was sung by Seerkazhi Govindarajan.
The music for Veeranganai (1964) was composed by S. Vedhachalam.
The lyrics for Arasi Endral Enna were penned by A. Maruthakasi.
Arasi Endral Enna is a Tamil film song from Veeranganai (1964).