Tamil Film Song 1976
Arthamulla Indhu Madham
From the movie Athirshtam Azhaikirathu
Read the full lyrics of Arthamulla Indhu Madham from Athirshtam Azhaikirathu (1976), sung by T. M. Soundararajan and written by Vaali, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Arthamulla indhu madham enna sonnathu
Male
Arthamulla indhu madham enna sonnathu
Adhu avaravar kadamaigalai vaguththu thanthathu
Aasai vanthu vedhiyinai aatti vaiththathu
Adhuthaan alliyida neruppai
Ingae mootti vaiththathu
Male
Arthamulla indhu madham enna sonnathu
Male
Tharumam unai thaedi un thaaram endru vanthathu
Thaai thanthai deivam ellaam needhaanae endrathu
Tharumam unai thaedi un thaaram endru vanthathu
Thaai thanthai deivam ellaam needhaanae endrathu
Male
Than thalaiyil un pazhiyai thaangi kondu nindrathu
Thaangum varai thaangi vittu thaalaamal saainthathu
Male
Arthamulla indhu madham enna sonnathu
Male
Kattiyaval koduththathellaam vaaikku rushi
Adharkku kaiyalavu nee pottaai vaaikkarisi
Kattiyaval koduththathellaam vaaikku rushi
Adharkku kaiyalavu nee pottaai vaaikkarisi
Male
Ullathellaam unakkaaga koduththu sendraal
Ullathellaam unakkaaga koduththu sendraal
Thanakku pottodu poovai mattum eduththu sendraal
Male
Arthamulla indhu madham enna sonnathu….
Male
Neruppendru solli solli solli naakkae vendhathadaa
Varugindrathendru solli solli puliyae vanthathadaa
Neruppendru solli solli solli naakkae vendhathadaa
Varugindrathendru solli solli puliyae vanthathadaa
Male
Manthiraththil vantha sugam thanthiraththil ponathadaa
Manthiraththil vantha sugam thanthiraththil ponathadaa
Kaipidiththa manaiviyidam poi padiththa paavamadaa
Male
Arthamulla indhu madham enna sonnathu….
ஆண்
அர்த்தமுள்ள இந்து மதம் என்ன சொன்னது
ஆண்
அர்த்தமுள்ள இந்து மதம் என்ன சொன்னது
அது அவரவர் கடமைகளை வகுத்து தந்தது
ஆசை வந்து வேதியனை ஆட்டி வைத்தது
அதுதான் அள்ளியிட நெருப்பை
இங்கே மூட்டி வைத்தது......
ஆண்
அர்த்தமுள்ள இந்து மதம் என்ன சொன்னது
ஆண்
தருமம் உனைத் தேடி உன் தாரம் என்று வந்தது
தாய் தந்தை தெய்வம் எல்லாம் நீதானே என்றது
தருமம் உனை தேடி உன் தாரம் என்று வந்தது
தாய் தந்தை தெய்வம் எல்லாம் நீதானே என்றது
ஆண்
தன் தலையில் உன் பழியைத் தாங்கிக் கொண்டு நின்றது
தாங்கும் வரை தாங்கி விட்டு தாளாமல் சாய்ந்தது
ஆண்
அர்த்தமுள்ள இந்து மதம் என்ன சொன்னது
ஆண்
கட்டியவள் கொடுத்ததெல்லாம் வாய்க்கு ருசி
அதற்கு கையளவு நீ போட்டாய் வாய்க்கரிசி
கட்டியவள் கொடுத்ததெல்லாம் வாய்க்கு ருசி
அதற்கு கையளவு நீ போட்டாய் வாய்க்கரிசி
ஆண்
உள்ளதெல்லாம் உனக்காக கொடுத்து சென்றாள்
உள்ளதெல்லாம் உனக்காக கொடுத்து சென்றாள்
தனக்கு பொட்டோடு பூவை மட்டும் எடுத்து சென்றாள்
ஆண்
அர்த்தமுள்ள இந்து மதம் என்ன சொன்னது
ஆண்
நெருப்பென்று சொல்லி சொல்லி நாக்கே வெந்ததடா
வருகின்றதென்று சொல்லி சொல்லி புலியே வந்ததடா
நெருப்பென்று சொல்லி சொல்லி நாக்கே வெந்ததடா
வருகின்றதென்று சொல்லி சொல்லி புலியே வந்ததடா
ஆண்
மந்திரத்தில் வந்த சுகம் தந்திரத்தில் போனதடா
மந்திரத்தில் வந்த சுகம் தந்திரத்தில் போனதடா
கைப்பிடித்த மனைவியிடம் பொய் படித்த பாவமடா
ஆண்
அர்த்தமுள்ள இந்து மதம் என்ன சொன்னது......
English Script
Male
Arthamulla indhu madham enna sonnathu
Male
Arthamulla indhu madham enna sonnathu
Adhu avaravar kadamaigalai vaguththu thanthathu
Aasai vanthu vedhiyinai aatti vaiththathu
Adhuthaan alliyida neruppai
Ingae mootti vaiththathu
Male
Arthamulla indhu madham enna sonnathu
Male
Tharumam unai thaedi un thaaram endru vanthathu
Thaai thanthai deivam ellaam needhaanae endrathu
Tharumam unai thaedi un thaaram endru vanthathu
Thaai thanthai deivam ellaam needhaanae endrathu
Male
Than thalaiyil un pazhiyai thaangi kondu nindrathu
Thaangum varai thaangi vittu thaalaamal saainthathu
Male
Arthamulla indhu madham enna sonnathu
Male
Kattiyaval koduththathellaam vaaikku rushi
Adharkku kaiyalavu nee pottaai vaaikkarisi
Kattiyaval koduththathellaam vaaikku rushi
Adharkku kaiyalavu nee pottaai vaaikkarisi
Male
Ullathellaam unakkaaga koduththu sendraal
Ullathellaam unakkaaga koduththu sendraal
Thanakku pottodu poovai mattum eduththu sendraal
Male
Arthamulla indhu madham enna sonnathu….
Male
Neruppendru solli solli solli naakkae vendhathadaa
Varugindrathendru solli solli puliyae vanthathadaa
Neruppendru solli solli solli naakkae vendhathadaa
Varugindrathendru solli solli puliyae vanthathadaa
Male
Manthiraththil vantha sugam thanthiraththil ponathadaa
Manthiraththil vantha sugam thanthiraththil ponathadaa
Kaipidiththa manaiviyidam poi padiththa paavamadaa
Male
Arthamulla indhu madham enna sonnathu….
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
அர்த்தமுள்ள இந்து மதம் என்ன சொன்னது
ஆண்
அர்த்தமுள்ள இந்து மதம் என்ன சொன்னது
அது அவரவர் கடமைகளை வகுத்து தந்தது
ஆசை வந்து வேதியனை ஆட்டி வைத்தது
அதுதான் அள்ளியிட நெருப்பை
இங்கே மூட்டி வைத்தது......
ஆண்
அர்த்தமுள்ள இந்து மதம் என்ன சொன்னது
ஆண்
தருமம் உனைத் தேடி உன் தாரம் என்று வந்தது
தாய் தந்தை தெய்வம் எல்லாம் நீதானே என்றது
தருமம் உனை தேடி உன் தாரம் என்று வந்தது
தாய் தந்தை தெய்வம் எல்லாம் நீதானே என்றது
ஆண்
தன் தலையில் உன் பழியைத் தாங்கிக் கொண்டு நின்றது
தாங்கும் வரை தாங்கி விட்டு தாளாமல் சாய்ந்தது
ஆண்
அர்த்தமுள்ள இந்து மதம் என்ன சொன்னது
ஆண்
கட்டியவள் கொடுத்ததெல்லாம் வாய்க்கு ருசி
அதற்கு கையளவு நீ போட்டாய் வாய்க்கரிசி
கட்டியவள் கொடுத்ததெல்லாம் வாய்க்கு ருசி
அதற்கு கையளவு நீ போட்டாய் வாய்க்கரிசி
ஆண்
உள்ளதெல்லாம் உனக்காக கொடுத்து சென்றாள்
உள்ளதெல்லாம் உனக்காக கொடுத்து சென்றாள்
தனக்கு பொட்டோடு பூவை மட்டும் எடுத்து சென்றாள்
ஆண்
அர்த்தமுள்ள இந்து மதம் என்ன சொன்னது
ஆண்
நெருப்பென்று சொல்லி சொல்லி நாக்கே வெந்ததடா
வருகின்றதென்று சொல்லி சொல்லி புலியே வந்ததடா
நெருப்பென்று சொல்லி சொல்லி நாக்கே வெந்ததடா
வருகின்றதென்று சொல்லி சொல்லி புலியே வந்ததடா
ஆண்
மந்திரத்தில் வந்த சுகம் தந்திரத்தில் போனதடா
மந்திரத்தில் வந்த சுகம் தந்திரத்தில் போனதடா
கைப்பிடித்த மனைவியிடம் பொய் படித்த பாவமடா
ஆண்
அர்த்தமுள்ள இந்து மதம் என்ன சொன்னது......
Frequently Asked Questions
The song Arthamulla Indhu Madham from the movie Athirshtam Azhaikirathu was sung by T. M. Soundararajan.
The music for Athirshtam Azhaikirathu (1976) was composed by V. Kumar.
The lyrics for Arthamulla Indhu Madham were penned by Vaali.
Arthamulla Indhu Madham is a Tamil film song from Athirshtam Azhaikirathu (1976).