Tamil Film Song 1962
Aruvi Karai Orathile
From the movie Azhagu Nila
Read the full lyrics of Aruvi Karai Orathile from Azhagu Nila (1962), sung by P. Susheela and written by A. Maruthakasi, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Aruvi karai orathilae
Amaidhi kollum nerathilae
Paruva kaathu veesudhu
Pala kadhaigal pesudhu
Female
Aruvi karai orathilae
Amaidhi kollum nerathilae
Paruva kaathu veesudhu
Pala kadhaigal pesudhu hoo oo oo
Female
Uruvamilla oruvan ulagil
Onnai padaichaanam
Andha onnukkullae pala porulai
Unara vechaanaam
Female
Uruvamilla oruvan ulagil
Onnai padaichaanam
Andha onnukkullae pala porulai
Unara vechaanaam
Female
Kannukkullae thullum
Meenai kaana vechaanam
Kannukkullae thullum
Meenai kaana vechaanam
Kannathilae rojaa poovai
Minna vechaanaam…
Kannathilae rojaa poovai
Minna vechaanaam..
Female
Aruvi karai orathilae
Amaidhi kollum nerathilae
Paruva kaathu veesudhu
Pala kadhaigal pesudhu hoo oo oo
Female
Annathaiyum nadaiyinilae
Amara vechaanaam
Kaatril aadugindra poongodi pol
Idaiya amaichanaam
Female
Annathaiyum nadaiyinilae
Amara vechaanaam
Kaatril aadugindra poongodi pol
Idaiya amaichanaam
Female
Vanna nila thannai pola
Mugam amaichaanaam
Vanna nila thannai pola
Mugam amaichaanaam
Vaanavillai puruvamaga
Maathi vechaanaam
Vaanavillai puruvamaga
Maathi vechaanaam
Female
Aruvi karai orathilae
Amaidhi kollum nerathilae
Paruva kaathu veesudhu
Pala kadhaigal pesudhu hoo oo oo
Female
Kovai kani thannai udhattil
Kulavi vittanaam
Inbam konjam kili mozhiyai
Naavil ulava vittaanaam
Female
Kovai kani thannai udhattil
Kulavi vittanaam
Inbam konjam kili mozhiyai
Naavil ulava vittaanaam
Female
Megathaiyum koondhalaaga
Meiya vittanaam
Megathaiyum koondhalaaga
Meiya vittanaam
Andha dhegathukku pen ennum
Perai ittaanaam
Andha dhegathukku pen ennum
Perai ittaanaam
Female
Aruvi karai orathilae
Amaidhi kollum nerathilae
Paruva kaathu veesudhu
Pala kadhaigal pesudhu hoo oo oo
பெண்
அருவிக் கரை ஓரத்திலே
அமைதி கொள்ளும் நேரத்திலே
பருவக் காத்து வீசுது
பல கதைகள் பேசுது......
பெண்
அருவிக் கரை ஓரத்திலே
அமைதி கொள்ளும் நேரத்திலே
பருவக் காத்து வீசுது
பல கதைகள் பேசுது...... ஹோ ஓ
பெண்
{உருவமில்லா ஒருவன் உலகில்
ஒண்ணைப் படைச்சானாம்
அந்த ஒண்ணுக்குள்ளே பலப் பொருளை
உணர வச்சானாம்} (2)
பெண்
கண்ணுக்குள்ளே துள்ளும்
மீனைக் காண வச்சானாம்
கண்ணுக்குள்ளே துள்ளும்
மீனைக் காண வச்சானாம்
கன்னத்திலே ரோஜாப் பூவை
மின்ன வச்சானாம்..
கன்னத்திலே ரோஜாப் பூவை
மின்ன வச்சானாம்..ம்ம்ம்ம்ம்ம்
பெண்
அருவிக் கரை ஓரத்திலே
அமைதி கொள்ளும் நேரத்திலே
பருவக் காத்து வீசுது
பல கதைகள் பேசுது...... ஹோ ஓ
பெண்
அன்னத்தையும் நடையினிலே
அமர வச்சானாம்
காற்றில் ஆடுகின்ற பூங்கொடிப் போல்
இடைய அமைச்சானாம்
பெண்
அன்னத்தையும் நடையினிலே
அமர வச்சானாம்
காற்றில் ஆடுகின்ற பூங்கொடிப் போல்
இடைய அமைச்சானாம்
பெண்
வண்ண நிலா தன்மை போல
முகம் அமைச்சானாம்
வண்ண நிலா தன்மை போல
முகம் அமைச்சானாம்
வானவில்லைப் புருவமாக
மாத்தி வச்சானாம் ........
வானவில்லைப் புருவமாக
மாத்தி வச்சானாம் ..
பெண்
அருவிக் கரை ஓரத்திலே
அமைதி கொள்ளும் நேரத்திலே
பருவக் காத்து வீசுது
பல கதைகள் பேசுது...... ஹோ ஓ
பெண்
கோவைக் கனி தன்னை உதட்டில்
குலவி விட்டானாம்
இன்பம் கொஞ்சும் கிளி மொழியை
நாவில் உலவ விட்டானாம்
பெண்
கோவைக் கனி தன்னை உதட்டில்
குலவி விட்டானாம்
இன்பம் கொஞ்சும் கிளி மொழியை
நாவில் உலவ விட்டானாம்
பெண்
மேகத்தையும் கூந்தலாக
மேய விட்டானாம்
மேகத்தையும் கூந்தலாக
மேய விட்டானாம்
அந்த தேகத்துக்குப் பெண் என்னும்
பேரை இட்டானாம்.........
அந்த தேகத்துக்குப் பெண் என்னும்
பேரை இட்டானாம்....
பெண்
அருவிக் கரை ஓரத்திலே
அமைதி கொள்ளும் நேரத்திலே
பருவக் காத்து வீசுது
பல கதைகள் பேசுது...... ஹோ ஓ
English Script
Female
Aruvi karai orathilae
Amaidhi kollum nerathilae
Paruva kaathu veesudhu
Pala kadhaigal pesudhu
Female
Aruvi karai orathilae
Amaidhi kollum nerathilae
Paruva kaathu veesudhu
Pala kadhaigal pesudhu hoo oo oo
Female
Uruvamilla oruvan ulagil
Onnai padaichaanam
Andha onnukkullae pala porulai
Unara vechaanaam
Female
Uruvamilla oruvan ulagil
Onnai padaichaanam
Andha onnukkullae pala porulai
Unara vechaanaam
Female
Kannukkullae thullum
Meenai kaana vechaanam
Kannukkullae thullum
Meenai kaana vechaanam
Kannathilae rojaa poovai
Minna vechaanaam…
Kannathilae rojaa poovai
Minna vechaanaam..
Female
Aruvi karai orathilae
Amaidhi kollum nerathilae
Paruva kaathu veesudhu
Pala kadhaigal pesudhu hoo oo oo
Female
Annathaiyum nadaiyinilae
Amara vechaanaam
Kaatril aadugindra poongodi pol
Idaiya amaichanaam
Female
Annathaiyum nadaiyinilae
Amara vechaanaam
Kaatril aadugindra poongodi pol
Idaiya amaichanaam
Female
Vanna nila thannai pola
Mugam amaichaanaam
Vanna nila thannai pola
Mugam amaichaanaam
Vaanavillai puruvamaga
Maathi vechaanaam
Vaanavillai puruvamaga
Maathi vechaanaam
Female
Aruvi karai orathilae
Amaidhi kollum nerathilae
Paruva kaathu veesudhu
Pala kadhaigal pesudhu hoo oo oo
Female
Kovai kani thannai udhattil
Kulavi vittanaam
Inbam konjam kili mozhiyai
Naavil ulava vittaanaam
Female
Kovai kani thannai udhattil
Kulavi vittanaam
Inbam konjam kili mozhiyai
Naavil ulava vittaanaam
Female
Megathaiyum koondhalaaga
Meiya vittanaam
Megathaiyum koondhalaaga
Meiya vittanaam
Andha dhegathukku pen ennum
Perai ittaanaam
Andha dhegathukku pen ennum
Perai ittaanaam
Female
Aruvi karai orathilae
Amaidhi kollum nerathilae
Paruva kaathu veesudhu
Pala kadhaigal pesudhu hoo oo oo
தமிழ் வரிகள்
பெண்
அருவிக் கரை ஓரத்திலே
அமைதி கொள்ளும் நேரத்திலே
பருவக் காத்து வீசுது
பல கதைகள் பேசுது......
பெண்
அருவிக் கரை ஓரத்திலே
அமைதி கொள்ளும் நேரத்திலே
பருவக் காத்து வீசுது
பல கதைகள் பேசுது...... ஹோ ஓ
பெண்
{உருவமில்லா ஒருவன் உலகில்
ஒண்ணைப் படைச்சானாம்
அந்த ஒண்ணுக்குள்ளே பலப் பொருளை
உணர வச்சானாம்} (2)
பெண்
கண்ணுக்குள்ளே துள்ளும்
மீனைக் காண வச்சானாம்
கண்ணுக்குள்ளே துள்ளும்
மீனைக் காண வச்சானாம்
கன்னத்திலே ரோஜாப் பூவை
மின்ன வச்சானாம்..
கன்னத்திலே ரோஜாப் பூவை
மின்ன வச்சானாம்..ம்ம்ம்ம்ம்ம்
பெண்
அருவிக் கரை ஓரத்திலே
அமைதி கொள்ளும் நேரத்திலே
பருவக் காத்து வீசுது
பல கதைகள் பேசுது...... ஹோ ஓ
பெண்
அன்னத்தையும் நடையினிலே
அமர வச்சானாம்
காற்றில் ஆடுகின்ற பூங்கொடிப் போல்
இடைய அமைச்சானாம்
பெண்
அன்னத்தையும் நடையினிலே
அமர வச்சானாம்
காற்றில் ஆடுகின்ற பூங்கொடிப் போல்
இடைய அமைச்சானாம்
பெண்
வண்ண நிலா தன்மை போல
முகம் அமைச்சானாம்
வண்ண நிலா தன்மை போல
முகம் அமைச்சானாம்
வானவில்லைப் புருவமாக
மாத்தி வச்சானாம் ........
வானவில்லைப் புருவமாக
மாத்தி வச்சானாம் ..
பெண்
அருவிக் கரை ஓரத்திலே
அமைதி கொள்ளும் நேரத்திலே
பருவக் காத்து வீசுது
பல கதைகள் பேசுது...... ஹோ ஓ
பெண்
கோவைக் கனி தன்னை உதட்டில்
குலவி விட்டானாம்
இன்பம் கொஞ்சும் கிளி மொழியை
நாவில் உலவ விட்டானாம்
பெண்
கோவைக் கனி தன்னை உதட்டில்
குலவி விட்டானாம்
இன்பம் கொஞ்சும் கிளி மொழியை
நாவில் உலவ விட்டானாம்
பெண்
மேகத்தையும் கூந்தலாக
மேய விட்டானாம்
மேகத்தையும் கூந்தலாக
மேய விட்டானாம்
அந்த தேகத்துக்குப் பெண் என்னும்
பேரை இட்டானாம்.........
அந்த தேகத்துக்குப் பெண் என்னும்
பேரை இட்டானாம்....
பெண்
அருவிக் கரை ஓரத்திலே
அமைதி கொள்ளும் நேரத்திலே
பருவக் காத்து வீசுது
பல கதைகள் பேசுது...... ஹோ ஓ
Frequently Asked Questions
The song Aruvi Karai Orathile from the movie Azhagu Nila was sung by P. Susheela.
The music for Azhagu Nila (1962) was composed by R. Sudharsanam.
The lyrics for Aruvi Karai Orathile were penned by A. Maruthakasi.
Aruvi Karai Orathile is a Tamil film song from Azhagu Nila (1962).