Atho Vanile Nila
Tamil Film Song 2015

Atho Vanile Nila

From the movie Isai

Read the full lyrics of Atho Vanile Nila from Isai (2015), written by Madhan Karky, in Tamil & English script.

Madhan Karky Tamil & English Isai · 2015
YouTube
Click any line to highlight and share it as a quote!
Chorus

Hmm mm mmm

Hmmm mmm mm mmm

Hmm mm mmm

Hmmm mmm mm mmm

Chorus

Hoho hoho hoho

Hoho hoho hoho hoho

Hoho hoho hoho

Hoho hoho hoho hoho…hoo

Male

Atho vanilae

Nila pogudhae

Edhai thedi thedi

Adhai ketkalaam

Thunaiyaagavae

Ennodu vaa nee

Male

Atho vanilae nila

Edhai thedudho nila

Female

Atho vanilae

Nila pogudhae

Adhan jodi thedi

Thanakkaettra oru

Thunai yaarena

Malai meedhu yeri

Male

Thunai kidathapin

Thunai thedina

Sarithaana kooru

Female

Inaiyaana thunai

Sariyaa ena

Sariparthal nandru

Male

Hey hey hey

Thunai kidathapin

Thunai thedina

Sarithaana kooru

Female

Inaiyaana thunai

Sariyaa ena

Sariparthal nandru

Male

Atho vanilae

Nila pogudhae

Edhai thedi thedi

Female

Atho vanilae

Nila pogudhae

Adhan jodi thedi

Male & Female

………………………..

Female

Nila mayangudhae ho ooo

Nila mayangudhae

Pinbu nila thayangudhae oh ooo

Nila thayangudhae

Female

Kolathu neerula

Kalla erinji

Valachi valachi nenja pilingi

Thittam pottu theenda

Thudichaa thayangudhae

Female

Nila thayangudhae

Nila thayangudhae ho ooo

Nila mayangudhae

Unna parkka thayangudhae

Male

Nenju thunda thaanae

Naanum kalla veesinen

Neeril vattam pottu

Unaku valayal maattinen

Female

Pechu mattumthaan

Perusaa irukku

Seyalil saettai

Kanda nilavo mirandu irukku

Male

Un meralura

Muzhiyaiyum parthen

Anbu theralura

Manasaiyum parthen

Indha valarura thaeyira

Valakkam yenadi

Male

Sollu nilavae oh ooo

Velli nilavae

Nillu nilavae

Padhil sollu nilavae

Male

Atho vanilae

Nila pogudhae

Edhai thedi thedi

Female

Atho vanilae

Nila pogudhae

Adhan jodi thedi

Male

Nilavae…..ae……

Nilavae nilavae

Velli nilavae

Thulli thulli thulli

Varum nilavae

Male

Nenjai killi killi

Killi vidum nilavae

Adhai alli alli

Oli veesi veesi dhinam

Pesum nilavae

Male

En annai arul petra nilavae

Ini anbu thamil pesu nilavae

Engal nilavae… vaanilavae

Female

{Thom thom thomkku

Thakajhuna

Thom thom thomkku

Thakajhuna} (2)

Male

Nila thaakkudhae ho ooo

Nila thaakkudhae

Enai paakkudhae ho ooo

Nila thaakkudhae

Male

Vetkka paarva

Nenja kolutha

Kolutha idhalil

Idhala aluththa

Oru mutham thandhu

Theeya anaikkavaa

Male

Nila odivaa oh ooo

Nila odivaa

Mutham kodukkavae oh ooo

Nila odivaa va va va va

Female

Mutham enna mutham

Ennai motham tharugiren

Saththam indri niththam

Megam meththai virikkiren

Female

Mangai kaluthil

Malaiyidavum velaivaravum

Madiyil viluven

Mayakkam tharuven

Male

Nee pournami

Aagidum podhu

Angu pani vilum

Malargalin meedhu

Male

En uyira un kaluthula

Kayiraa maatuven

Maalai suttuven

Nilavae maalai suttuven

Maalai suttuven

Unnai manadhil poottuven

Male

Atho vanilae

Nila pogudhae

Edhai thedi thedi

Adhai ketkalaam

Thunaiyaagavae

Ennodu vaa nee

Female

Atho vanilae

Nila pogudhae

Adhan jodi thedi

{Thanakkaettra oru

Thunai yaarena

Malai meedhu yeri} (3)

குழு

ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம்ம்

ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்ம்

ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம்ம்

ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்ம்

குழு

ஹோஹோ ஹோஹோ

ஹோஹோ

ஹோஹோ ஹோஹோ

ஹோஹோ ஹோஹோ

குழு

ஹோஹோ ஹோஹோ

ஹோஹோ

ஹோஹோ ஹோஹோ

ஹோஹோ ஹோஹோ ஹோ

ஆண்

அதோ வானிலே

நிலா போகுதே

எதை தேடி தேடி

அதை கேட்கலாம்

துணையாகவே

என்னோடு வா நீ

ஆண்

அதோ வானிலே நிலா

எதை தேடுதோ நிலா

பெண்

அதோ வானிலே

நிலா போகுதே

அதன் ஜோடி தேடி

தனக்கேற்ற ஒரு

துணை யாரென

மலை மீது ஏறி

ஆண்

துணை கிடைத்தபின்

துணை தேடினா

சரி தானா கூறு

பெண்

இணையான துணை

சரியாயென

சரிபார்த்தல் நன்று

ஆண்

ஹே ஹே ஹே

துணை கிடைத்தபின்

துணை தேடினா

சரி தானா கூறு

பெண்

இணையான துணை

சரியாயென

சரிபார்த்தல் நன்று

ஆண்

அதோ வானிலே

நிலா போகுதே

எதை தேடி தேடி

பெண்

அதோ வானிலே

நிலா போகுதே

அதன் ஜோடி தேடி

ஆண் மற்றும் பெண்

.....................................

பெண்

நிலா மயங்குதே ஹோ ஓ ..

நிலா மயங்குதே

பின்பு நிலா தயங்குதே ஹோ ஓ ..

நிலா தயங்குதே

பெண்

குளத்து நீருல

கல்ல எறிஞ்சி

வளச்சி வளச்சி நெஞ்ச பிழிஞ்சி

திட்டம் போட்டு

தீண்ட துடிச்சா தயங்குதே

பெண்

நிலா தயங்குதே

நிலா தயங்குதே ஹோ ஓ ..

நிலா மயங்குதே

உன்ன பாக்க தயங்குதே

ஆண்

நெஞ்சு துண்டதானே

நானும் கல்லா வீசினேன்

நீரில் வட்டம் போட்டு

உனக்கு வளையல் மாட்டினேன்

பெண்

பேச்சு மட்டுந்தான்

பெருசா இருக்கு

செயலில் சேட்டை

கண்ட நிலவோ மிரண்டு இருக்கு

ஆண்

உன் மிரளுற

முழியையும் பாத்தேன்

அன்பு திரளுற

மனசையும் பாத்தேன்

இந்த வளருர தேயிற

பழக்கம் ஏனடி

ஆண்

சொல்லு நிலவே ஹோ ஓ ..

வெள்ளி நிலவே

நில்லு நிலவே

பதில் சொல்லு நிலவே

ஆண்

அதோ வானிலே

நிலா போகுதே

எதை தேடி தேடி

பெண்

அதோ வானிலே

நிலா போகுதே

அதன் ஜோடி தேடி

ஆண்

நிலவே......ஏ......

நிலவே.....நிலவே......

வெள்ளி நிலவே

துள்ளி துள்ளி துள்ளி

வரும் நிலவே

நெஞ்சை கிள்ளி கிள்ளி

கிள்ளி விடும் நிலவே

அதைஅள்ளி அள்ளி

ஒளி வீசி வீசி

தினம் பேசும் நிலவே....

ஆண்

என் அன்னை

அருள் பெற்ற நிலவே

இனி அன்பு

தமிழ் பேசு நிலவே

எங்கள் நிலவே வான் நிலவே

பெண்

.............................................

பெண்

நிலா தாக்குதே ஹோ ஓ ..

நிலா தாக்குதே

எனை பார்க்குதே ஹோ ஓ ..

நிலா தாக்குதே

ஆண்

வெட்க பார்வ

நெஞ்சை கொளுத்த

கொழுத்த இதழில்

இதழை அழுத்த

ஒரு முத்தம் தந்து

தீய அணைக்க வா

ஆண்

நிலா ஓடி வா ஹோ ஓ ..

நிலா ஓடி வா

முத்தம் கொடுக்க வா ஹோ ஓ ..

நிலா ஓடி வா

வா வா வா வா

பெண்

முத்தம் என்ன முத்தம்

என்னை மொத்தம் தருகிறேன்

சத்தம் இன்றி நித்தம்

மேகம் மெத்தை விரிக்கிறேன்

பெண்

மங்கை கழுத்தில்

மாலை விழவும் வேளை வரவும்

மடியில் விழுவேன்

மயக்கம் தருவேன்

ஆண்

நீ பௌர்ணமி

ஆகிடும் போது

அங்கு பனி விழும்

மலர்களின் மீது

ஆண்

என் உயிரையும் உன் கழுத்துல

கயிறா மாட்டுவேன்

மாலை சூட்டுவேன்

நிலவே மாலை சூட்டுவேன்

மாலை சூட்டுவேன்

உன்னை மனதில் பூட்டுவேன்

ஆண்

அதோ வானிலே

நிலா போகுதே

எதை தேடி தேடி

அதை கேட்கலாம்

துணையாகவே

என்னோடு வா நீ

பெண்

அதோ வானிலே

நிலா போகுதே

அதன் ஜோடி தேடி

{தனக்கேற்ற ஒரு

துணை யாரென

மலை மீது ஏறி} (3)

English Script

Chorus

Hmm mm mmm

Hmmm mmm mm mmm

Hmm mm mmm

Hmmm mmm mm mmm

Chorus

Hoho hoho hoho

Hoho hoho hoho hoho

Hoho hoho hoho

Hoho hoho hoho hoho…hoo

Male

Atho vanilae

Nila pogudhae

Edhai thedi thedi

Adhai ketkalaam

Thunaiyaagavae

Ennodu vaa nee

Male

Atho vanilae nila

Edhai thedudho nila

Female

Atho vanilae

Nila pogudhae

Adhan jodi thedi

Thanakkaettra oru

Thunai yaarena

Malai meedhu yeri

Male

Thunai kidathapin

Thunai thedina

Sarithaana kooru

Female

Inaiyaana thunai

Sariyaa ena

Sariparthal nandru

Male

Hey hey hey

Thunai kidathapin

Thunai thedina

Sarithaana kooru

Female

Inaiyaana thunai

Sariyaa ena

Sariparthal nandru

Male

Atho vanilae

Nila pogudhae

Edhai thedi thedi

Female

Atho vanilae

Nila pogudhae

Adhan jodi thedi

Male & Female

………………………..

Female

Nila mayangudhae ho ooo

Nila mayangudhae

Pinbu nila thayangudhae oh ooo

Nila thayangudhae

Female

Kolathu neerula

Kalla erinji

Valachi valachi nenja pilingi

Thittam pottu theenda

Thudichaa thayangudhae

Female

Nila thayangudhae

Nila thayangudhae ho ooo

Nila mayangudhae

Unna parkka thayangudhae

Male

Nenju thunda thaanae

Naanum kalla veesinen

Neeril vattam pottu

Unaku valayal maattinen

Female

Pechu mattumthaan

Perusaa irukku

Seyalil saettai

Kanda nilavo mirandu irukku

Male

Un meralura

Muzhiyaiyum parthen

Anbu theralura

Manasaiyum parthen

Indha valarura thaeyira

Valakkam yenadi

Male

Sollu nilavae oh ooo

Velli nilavae

Nillu nilavae

Padhil sollu nilavae

Male

Atho vanilae

Nila pogudhae

Edhai thedi thedi

Female

Atho vanilae

Nila pogudhae

Adhan jodi thedi

Male

Nilavae…..ae……

Nilavae nilavae

Velli nilavae

Thulli thulli thulli

Varum nilavae

Male

Nenjai killi killi

Killi vidum nilavae

Adhai alli alli

Oli veesi veesi dhinam

Pesum nilavae

Male

En annai arul petra nilavae

Ini anbu thamil pesu nilavae

Engal nilavae… vaanilavae

Female

{Thom thom thomkku

Thakajhuna

Thom thom thomkku

Thakajhuna} (2)

Male

Nila thaakkudhae ho ooo

Nila thaakkudhae

Enai paakkudhae ho ooo

Nila thaakkudhae

Male

Vetkka paarva

Nenja kolutha

Kolutha idhalil

Idhala aluththa

Oru mutham thandhu

Theeya anaikkavaa

Male

Nila odivaa oh ooo

Nila odivaa

Mutham kodukkavae oh ooo

Nila odivaa va va va va

Female

Mutham enna mutham

Ennai motham tharugiren

Saththam indri niththam

Megam meththai virikkiren

Female

Mangai kaluthil

Malaiyidavum velaivaravum

Madiyil viluven

Mayakkam tharuven

Male

Nee pournami

Aagidum podhu

Angu pani vilum

Malargalin meedhu

Male

En uyira un kaluthula

Kayiraa maatuven

Maalai suttuven

Nilavae maalai suttuven

Maalai suttuven

Unnai manadhil poottuven

Male

Atho vanilae

Nila pogudhae

Edhai thedi thedi

Adhai ketkalaam

Thunaiyaagavae

Ennodu vaa nee

Female

Atho vanilae

Nila pogudhae

Adhan jodi thedi

{Thanakkaettra oru

Thunai yaarena

Malai meedhu yeri} (3)

தமிழ் வரிகள்

குழு

ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம்ம்

ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்ம்

ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம்ம்

ஹ்ம்ம் ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்ம்

குழு

ஹோஹோ ஹோஹோ

ஹோஹோ

ஹோஹோ ஹோஹோ

ஹோஹோ ஹோஹோ

குழு

ஹோஹோ ஹோஹோ

ஹோஹோ

ஹோஹோ ஹோஹோ

ஹோஹோ ஹோஹோ ஹோ

ஆண்

அதோ வானிலே

நிலா போகுதே

எதை தேடி தேடி

அதை கேட்கலாம்

துணையாகவே

என்னோடு வா நீ

ஆண்

அதோ வானிலே நிலா

எதை தேடுதோ நிலா

பெண்

அதோ வானிலே

நிலா போகுதே

அதன் ஜோடி தேடி

தனக்கேற்ற ஒரு

துணை யாரென

மலை மீது ஏறி

ஆண்

துணை கிடைத்தபின்

துணை தேடினா

சரி தானா கூறு

பெண்

இணையான துணை

சரியாயென

சரிபார்த்தல் நன்று

ஆண்

ஹே ஹே ஹே

துணை கிடைத்தபின்

துணை தேடினா

சரி தானா கூறு

பெண்

இணையான துணை

சரியாயென

சரிபார்த்தல் நன்று

ஆண்

அதோ வானிலே

நிலா போகுதே

எதை தேடி தேடி

பெண்

அதோ வானிலே

நிலா போகுதே

அதன் ஜோடி தேடி

ஆண் மற்றும் பெண்

.....................................

பெண்

நிலா மயங்குதே ஹோ ஓ ..

நிலா மயங்குதே

பின்பு நிலா தயங்குதே ஹோ ஓ ..

நிலா தயங்குதே

பெண்

குளத்து நீருல

கல்ல எறிஞ்சி

வளச்சி வளச்சி நெஞ்ச பிழிஞ்சி

திட்டம் போட்டு

தீண்ட துடிச்சா தயங்குதே

பெண்

நிலா தயங்குதே

நிலா தயங்குதே ஹோ ஓ ..

நிலா மயங்குதே

உன்ன பாக்க தயங்குதே

ஆண்

நெஞ்சு துண்டதானே

நானும் கல்லா வீசினேன்

நீரில் வட்டம் போட்டு

உனக்கு வளையல் மாட்டினேன்

பெண்

பேச்சு மட்டுந்தான்

பெருசா இருக்கு

செயலில் சேட்டை

கண்ட நிலவோ மிரண்டு இருக்கு

ஆண்

உன் மிரளுற

முழியையும் பாத்தேன்

அன்பு திரளுற

மனசையும் பாத்தேன்

இந்த வளருர தேயிற

பழக்கம் ஏனடி

ஆண்

சொல்லு நிலவே ஹோ ஓ ..

வெள்ளி நிலவே

நில்லு நிலவே

பதில் சொல்லு நிலவே

ஆண்

அதோ வானிலே

நிலா போகுதே

எதை தேடி தேடி

பெண்

அதோ வானிலே

நிலா போகுதே

அதன் ஜோடி தேடி

ஆண்

நிலவே......ஏ......

நிலவே.....நிலவே......

வெள்ளி நிலவே

துள்ளி துள்ளி துள்ளி

வரும் நிலவே

நெஞ்சை கிள்ளி கிள்ளி

கிள்ளி விடும் நிலவே

அதைஅள்ளி அள்ளி

ஒளி வீசி வீசி

தினம் பேசும் நிலவே....

ஆண்

என் அன்னை

அருள் பெற்ற நிலவே

இனி அன்பு

தமிழ் பேசு நிலவே

எங்கள் நிலவே வான் நிலவே

பெண்

.............................................

பெண்

நிலா தாக்குதே ஹோ ஓ ..

நிலா தாக்குதே

எனை பார்க்குதே ஹோ ஓ ..

நிலா தாக்குதே

ஆண்

வெட்க பார்வ

நெஞ்சை கொளுத்த

கொழுத்த இதழில்

இதழை அழுத்த

ஒரு முத்தம் தந்து

தீய அணைக்க வா

ஆண்

நிலா ஓடி வா ஹோ ஓ ..

நிலா ஓடி வா

முத்தம் கொடுக்க வா ஹோ ஓ ..

நிலா ஓடி வா

வா வா வா வா

பெண்

முத்தம் என்ன முத்தம்

என்னை மொத்தம் தருகிறேன்

சத்தம் இன்றி நித்தம்

மேகம் மெத்தை விரிக்கிறேன்

பெண்

மங்கை கழுத்தில்

மாலை விழவும் வேளை வரவும்

மடியில் விழுவேன்

மயக்கம் தருவேன்

ஆண்

நீ பௌர்ணமி

ஆகிடும் போது

அங்கு பனி விழும்

மலர்களின் மீது

ஆண்

என் உயிரையும் உன் கழுத்துல

கயிறா மாட்டுவேன்

மாலை சூட்டுவேன்

நிலவே மாலை சூட்டுவேன்

மாலை சூட்டுவேன்

உன்னை மனதில் பூட்டுவேன்

ஆண்

அதோ வானிலே

நிலா போகுதே

எதை தேடி தேடி

அதை கேட்கலாம்

துணையாகவே

என்னோடு வா நீ

பெண்

அதோ வானிலே

நிலா போகுதே

அதன் ஜோடி தேடி

{தனக்கேற்ற ஒரு

துணை யாரென

மலை மீது ஏறி} (3)

Frequently Asked Questions

The lyrics for Atho Vanile Nila were penned by Madhan Karky.

Atho Vanile Nila is a Tamil film song from Isai (2015).