Tamil Film Song 1984
Aththai Magan
From the movie Ullam Uruguthadi
Read the full lyrics of Aththai Magan from Ullam Uruguthadi (1984), written by Vaali, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Aththai magan vanthaanae
Aththanaiyum thanthaanae
Aththai magan vanthaanae
Aththanaiyum thanthaanae
Female
Oor…..thoongum naeramthaam aahaan
Naan…..yaengum vaelaithaan
Female
Aththai magan vanthaanae
Aththanaiyum thanthaanae
Female
Paruvam vanthaalaethaan mama
Paattu katchcherithaan
Thaalam thappaamaththaan paadu
Dhenamum ennodaththaan
Female
Shuruthiya saeththukkaiyya
Sugaththa paaththukkaiyaa aahaa haan
Shuruthiya saeththukkaiyya
Sugaththa paaththukkaiyaa
Female
Sangeetha sangathiyum santhosa nimmathiyum
Undaaga kooda vanthu kettukkaiyyaa
Podhuvaa inikkum medhuvaa mayakkum
Mayakummmm
Female
Aththai magan vanthaanae
Aththanaiyum thanthaanae
Female
Oor…..thoongum naeramthaam aahaan
Naan…..yaengum vaelaithaan
Female
Aththai magan vanthaanae
Aththanaiyum thanthaanae
Female
Velakku vachchaalaethaan mama
Vegam undaaguthu
Paaya pottaalaethaan dhegam
Padukka maattenguthu
Female
Thanichchu irukkanumaa
Pasichchu kidakkanumaa aahaan
Thanichchu irukkanumaa
Pasichchu kidakkanumaa
Female
Machchanum kitta vara malligaiyum mottu vida
Sinthaatha thaenai ellam sinthattumaa
Koduththaa eduppaen eduththaa koduppaen
Koduppaennn
Female
Aththai magan vanthaanae
Aththanaiyum thanthaanae
Female
Oor…..thoongum naeramthaam aahaan
Naan…..yaengum vaelaithaan
Female
…………………….
பெண்
அத்தை மகன் வந்தானே
அத்தனையும் தந்தானே
அத்தை மகன் வந்தானே
அத்தனையும் தந்தானே
பெண்
ஊர்........தூங்கும் நேரம்தான் ஆஹான்
நான்.........ஏங்கும் வேளைதான்......
பெண்
அத்தை மகன் வந்தானே
அத்தனையும் தந்தானே
பெண்
பருவம் வந்தாலேதான் மாமா
பாட்டு கச்சேரிதான்
தாளம் தப்பாமதான் பாடு
தெனமும் என்னோடதான்
பெண்
ஸ்ருதிய சேத்துக்கய்யா
சுகத்த பாத்துக்கய்யா ஆஹா ஹான்
ஸ்ருதிய சேத்துக்கய்யா
சுகத்த பாத்துக்கய்யா
பெண்
சங்கீத சங்கதியும் சந்தோஷ நிம்மதியும்
உண்டாக கூட வந்து கேட்டுக்கய்யா
பொதுவா இனிக்கும் மெதுவா மயக்கும்
மயக்கும்ம்ம்ம்ம்
பெண்
அத்தை மகன் வந்தானே
அத்தனையும் தந்தானே
பெண்
ஊர்........தூங்கும் நேரம்தான் ஆஹான்
நான்.........ஏங்கும் வேளைதான்......
பெண்
அத்தை மகன் வந்தானே
அத்தனையும் தந்தானே
பெண்
வெளக்கு வச்சாலேதான் மாமா
வேகம் உண்டாகுது
பாயப் போட்டாலேதான் தேகம்
படுக்க மாட்டேங்குது
பெண்
தனிச்சு இருக்கணுமா
பசிச்சு கிடக்கணுமா ஆஹான்
தனிச்சு இருக்கணுமா
பசிச்சு கிடக்கணுமா
பெண்
மச்சானும் கிட்ட வர மல்லிகையும் மொட்டு விட
சிந்தாத தேனை எல்லாம் சிந்தட்டுமா
கொடுத்தா எடுப்பேன் எடுத்தா கொடுப்பேன்.......
கொடுப்பேன்ன்ன்ன்.......
பெண்
அத்தை மகன் வந்தானே
அத்தனையும் தந்தானே
பெண்
ஊர்........தூங்கும் நேரம்தான் ஆஹான்
நான்.........ஏங்கும் வேளைதான்......
பெண்
..............................
English Script
Female
Aththai magan vanthaanae
Aththanaiyum thanthaanae
Aththai magan vanthaanae
Aththanaiyum thanthaanae
Female
Oor…..thoongum naeramthaam aahaan
Naan…..yaengum vaelaithaan
Female
Aththai magan vanthaanae
Aththanaiyum thanthaanae
Female
Paruvam vanthaalaethaan mama
Paattu katchcherithaan
Thaalam thappaamaththaan paadu
Dhenamum ennodaththaan
Female
Shuruthiya saeththukkaiyya
Sugaththa paaththukkaiyaa aahaa haan
Shuruthiya saeththukkaiyya
Sugaththa paaththukkaiyaa
Female
Sangeetha sangathiyum santhosa nimmathiyum
Undaaga kooda vanthu kettukkaiyyaa
Podhuvaa inikkum medhuvaa mayakkum
Mayakummmm
Female
Aththai magan vanthaanae
Aththanaiyum thanthaanae
Female
Oor…..thoongum naeramthaam aahaan
Naan…..yaengum vaelaithaan
Female
Aththai magan vanthaanae
Aththanaiyum thanthaanae
Female
Velakku vachchaalaethaan mama
Vegam undaaguthu
Paaya pottaalaethaan dhegam
Padukka maattenguthu
Female
Thanichchu irukkanumaa
Pasichchu kidakkanumaa aahaan
Thanichchu irukkanumaa
Pasichchu kidakkanumaa
Female
Machchanum kitta vara malligaiyum mottu vida
Sinthaatha thaenai ellam sinthattumaa
Koduththaa eduppaen eduththaa koduppaen
Koduppaennn
Female
Aththai magan vanthaanae
Aththanaiyum thanthaanae
Female
Oor…..thoongum naeramthaam aahaan
Naan…..yaengum vaelaithaan
Female
…………………….
தமிழ் வரிகள்
பெண்
அத்தை மகன் வந்தானே
அத்தனையும் தந்தானே
அத்தை மகன் வந்தானே
அத்தனையும் தந்தானே
பெண்
ஊர்........தூங்கும் நேரம்தான் ஆஹான்
நான்.........ஏங்கும் வேளைதான்......
பெண்
அத்தை மகன் வந்தானே
அத்தனையும் தந்தானே
பெண்
பருவம் வந்தாலேதான் மாமா
பாட்டு கச்சேரிதான்
தாளம் தப்பாமதான் பாடு
தெனமும் என்னோடதான்
பெண்
ஸ்ருதிய சேத்துக்கய்யா
சுகத்த பாத்துக்கய்யா ஆஹா ஹான்
ஸ்ருதிய சேத்துக்கய்யா
சுகத்த பாத்துக்கய்யா
பெண்
சங்கீத சங்கதியும் சந்தோஷ நிம்மதியும்
உண்டாக கூட வந்து கேட்டுக்கய்யா
பொதுவா இனிக்கும் மெதுவா மயக்கும்
மயக்கும்ம்ம்ம்ம்
பெண்
அத்தை மகன் வந்தானே
அத்தனையும் தந்தானே
பெண்
ஊர்........தூங்கும் நேரம்தான் ஆஹான்
நான்.........ஏங்கும் வேளைதான்......
பெண்
அத்தை மகன் வந்தானே
அத்தனையும் தந்தானே
பெண்
வெளக்கு வச்சாலேதான் மாமா
வேகம் உண்டாகுது
பாயப் போட்டாலேதான் தேகம்
படுக்க மாட்டேங்குது
பெண்
தனிச்சு இருக்கணுமா
பசிச்சு கிடக்கணுமா ஆஹான்
தனிச்சு இருக்கணுமா
பசிச்சு கிடக்கணுமா
பெண்
மச்சானும் கிட்ட வர மல்லிகையும் மொட்டு விட
சிந்தாத தேனை எல்லாம் சிந்தட்டுமா
கொடுத்தா எடுப்பேன் எடுத்தா கொடுப்பேன்.......
கொடுப்பேன்ன்ன்ன்.......
பெண்
அத்தை மகன் வந்தானே
அத்தனையும் தந்தானே
பெண்
ஊர்........தூங்கும் நேரம்தான் ஆஹான்
நான்.........ஏங்கும் வேளைதான்......
பெண்
..............................
Frequently Asked Questions
The lyrics for Aththai Magan were penned by Vaali.
Aththai Magan is a Tamil film song from Ullam Uruguthadi (1984).