Tamil Film Song 2006
Avala Partha
From the movie Thiruttu Payale
Read the full lyrics of Avala Partha from Thiruttu Payale (2006), written by Vairamuthu, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Dollar… pound
Euro.. rupee
Dhiram… dinar
Ringget …bhat
Yen …kaasae…
Male
Avala paartha azhaga iruppa
Chorus
Yaarda maapla ava
Male
Azhaga kaati agilam jeiyupaa
Chorus
Endha area da ava
Male
Hei annan thambi angeyum iruppa
Maamanm machaan ingeyum iruppa
Kasangi kedanthum kaadhal valarppaalae
Lae lae lae
Karuppu vellai rendu nirathaalae
Lae lae lae
Male
Ava yaarappa
Chorus
Kaasae
Male
Nesam thaanappa
Chorus
Kaasu kaasae
Male
Namma thorathina ava oduvaa
Ava merattinaa
Okay yae yae
Male
Money money
Give me the money
Heh
You want the money
You want the girl
The best is
To make you laugh at-world
So cool so slew
Just strech
Wanna to feel the real good
Bring the nation down
Or build the brotherhood
Funny funny
Laugh is so sunny
Its the only thing
Money money money
Money money money
Male
Kaadhal jodi
Kalyana jodi
Kaninthida vaippadhum
Kaasae thaan
Male
Kadavululil kooda
Chinnadhu perusu
Nirnayam seivadhum
Kaasae thaan
Male
Arasiyal sandhaiyil
Padhaviyum kaasu thaan
Ada unmaiyai sollava
Uravugal kaasu thaan
Male
Moochu Vidavum
Kaasae thaan
Moochu ponaal
Kaasae thaan
Male
Mudhalum mudivum
Kaasae thaan
Hei kaasu hei kaasu
Kaasu illati dhoosu
Bossu nee bossu
Kaasukkum vechaan bossu
Male
Bussukum kaasu
Kissukum kaasu
Yeravum kaasu
Irangavum kaasu
Male
Unnumidam kaasu kaasu
Kazhipidam kaasu kaasu
Thappu panna kaasu kaasu
Dharmam panna kaasu kaasu
Male
Kutcherikum kaasu kaasu
Opparikkum kaasu kaasu
Dhesam vaanga kaasu kaasu
Single teayum kaasu kaasu
Happaaaa kaasae
Male
Avala paartha azhaga iruppa
Iruppa
Azhaga kaati agilam jeiyupaa
Jeiyupaa
Male
Hei annan thambi angeyum iruppa
Maamanm machaan ingeyum iruppa
Kasangi kedanthum kaadhal valarppaalae
Lae lae lae
Karuppu vellai rendu nirathaalae
Lae lae lae
Male
Kaasu kedacha
Ellam kedaikum
Oorae nadakkum
Pinnaal dhaan
Chorus
Ho ho ho ho ho hoho ho
Male
Budhi kodupadhum
Budhi kedupathum
Neranji kidakkum
Kaasae dhaan
Chorus
Ho ho ho ho ho hoho ho
Male
Saatha maanavan
Daadha aaginen
Singi adithavan
Kingaai maarinen
Chorus
: Money money
Money money money
Money money
Money money money
Male
Avala paartha azhaga iruppa
Azhaga kaati agilam jeiyupaa
Male
Hei annan thambi angeyum iruppaan
Maamanm machaan ingeyum iruppaan
Kasangi kedanthum kaadhal valarppaalae
Lae lae lae
Karuppu vellai rendu nirathaalae
Lae lae lae
ஆண்
டாலர்..பவுண்ட்
யூரோ..ரூபி
திராம்...தினார்
ரிங்கட்...பட்
ஏன்...காசே
ஆண்
அவள பார்த்தா அழகா இருப்பா
குழு
யார்டா மாப்ப்ள அவ
ஆண்
அழக காட்டி அகிலம் ஜெய்ப்பா
குழு
எந்த ஏரியா டா அவ
ஆண்
ஹேய் அண்ணன் தம்பி
அங்கேயும் இருப்பா
மாமன் மச்சான்
இங்கேயும் இருப்பா
கசங்கி கெடந்தும்
காதல் வளர்ப்பாலே லே லே லே
கருப்பு வெள்ளை
ரெண்டு நிறத்திலே லே லே லே
ஆண்
அவ யாரப்பா
குழு
காசே
ஆண்
நெசம் தானப்பா
குழு
காசு காசே
ஆண்
நம்ம தொரத்தினா அவ ஓடுவா
அவ மெறட்டினா ஒகே ஏ ஏ
ஆண்
.................................................
ஆண்
காதல் ஜோடி
கல்யாண ஜோடி
கனிந்திட வைப்பதும்
காசே தான்
ஆண்
கடவுளில் கூட
சின்னது பெருசு
நிர்ணயம் செய்வதும்
காசே தான்
ஆண்
அரசியல் சந்தையில்
பதவியும் காசு தான்
அட உண்மைய சொல்லவா
உறவுகள் காசு தான்
ஆண்
மூச்சு விடவும்
காசே தான்
மூச்சு போனால்
காசே தான்
ஆண்
முதலும் முடிவும்
காசே தான்
ஹேய் காசு ஹேய் காசு
காசு இல்லாட்டி தூசு
பாஸ் நீ பாஸ்
காசுக்கும் வெச்சான் பாஸ்
ஆண்
பஸுக்கும் காசு
கிஸுக்கும் காசு
ஏறவும் காசு
இறங்கவும் காசு
ஆண்
உண்ணுமிடம் காசு காசு
கழிப்பிடம் காசு காசு
தப்பு பண்ண காசு காசு
தர்மம் பண்ண காசு காசு
ஆண்
கச்சேரிக்கும் காசு காசு
ஒப்பாரிக்கும் காசு காசு
தேசம் வாங்க காசு காசு
சிங்கிள் டி யும் காசு காசு
ஹப்பா காசே
ஆண்
அவள பார்த்தா அழகா இருப்பா
இருப்பா
அழக காட்டி அகிலம் ஜெய்ப்பா
ஜெய்ப்பா
ஆண்
ஹேய் அண்ணன் தம்பி
அங்கேயும் இருப்பா
மாமன் மச்சான்
இங்கேயும் இருப்பா
கசங்கி கெடந்தும்
காதல் வளர்ப்பாலே லே லே லே
கருப்பு வெள்ளை
ரெண்டு நிறத்திலே லே லே லே
ஆண்
காசு கெடச்சா
எல்லாம் கெடைக்கும்
ஊரே நடக்கும்
பின்னால் தான்
குழு
..................................................
ஆண்
புத்தி கொடுப்பதும்
புத்தி கெடுப்பதும்
நெறஞ்சி கிடக்கும்
காசே தான்
குழு
..................................................
ஆண்
சாதாமானவன்
தாதா ஆகினேன்
சிங்கி அடித்தவன்
கிங்காய் மாறினேன்
குழு
மனி மனி மனி மனி மனி
மனி மனி மனி மனி மனி
ஆண்
அவள பார்த்தா அழகா இருப்பா
அழக காட்டி அகிலம் ஜெய்ப்பா
ஆண்
ஹேய் அண்ணன் தம்பி
அங்கேயும் இருப்பா
மாமன் மச்சான்
இங்கேயும் இருப்பா
கசங்கி கெடந்தும்
காதல் வளர்ப்பாலே லே லே லே
கருப்பு வெள்ளை
ரெண்டு நிறத்திலே லே லே லே
English Script
Male
Dollar… pound
Euro.. rupee
Dhiram… dinar
Ringget …bhat
Yen …kaasae…
Male
Avala paartha azhaga iruppa
Chorus
Yaarda maapla ava
Male
Azhaga kaati agilam jeiyupaa
Chorus
Endha area da ava
Male
Hei annan thambi angeyum iruppa
Maamanm machaan ingeyum iruppa
Kasangi kedanthum kaadhal valarppaalae
Lae lae lae
Karuppu vellai rendu nirathaalae
Lae lae lae
Male
Ava yaarappa
Chorus
Kaasae
Male
Nesam thaanappa
Chorus
Kaasu kaasae
Male
Namma thorathina ava oduvaa
Ava merattinaa
Okay yae yae
Male
Money money
Give me the money
Heh
You want the money
You want the girl
The best is
To make you laugh at-world
So cool so slew
Just strech
Wanna to feel the real good
Bring the nation down
Or build the brotherhood
Funny funny
Laugh is so sunny
Its the only thing
Money money money
Money money money
Male
Kaadhal jodi
Kalyana jodi
Kaninthida vaippadhum
Kaasae thaan
Male
Kadavululil kooda
Chinnadhu perusu
Nirnayam seivadhum
Kaasae thaan
Male
Arasiyal sandhaiyil
Padhaviyum kaasu thaan
Ada unmaiyai sollava
Uravugal kaasu thaan
Male
Moochu Vidavum
Kaasae thaan
Moochu ponaal
Kaasae thaan
Male
Mudhalum mudivum
Kaasae thaan
Hei kaasu hei kaasu
Kaasu illati dhoosu
Bossu nee bossu
Kaasukkum vechaan bossu
Male
Bussukum kaasu
Kissukum kaasu
Yeravum kaasu
Irangavum kaasu
Male
Unnumidam kaasu kaasu
Kazhipidam kaasu kaasu
Thappu panna kaasu kaasu
Dharmam panna kaasu kaasu
Male
Kutcherikum kaasu kaasu
Opparikkum kaasu kaasu
Dhesam vaanga kaasu kaasu
Single teayum kaasu kaasu
Happaaaa kaasae
Male
Avala paartha azhaga iruppa
Iruppa
Azhaga kaati agilam jeiyupaa
Jeiyupaa
Male
Hei annan thambi angeyum iruppa
Maamanm machaan ingeyum iruppa
Kasangi kedanthum kaadhal valarppaalae
Lae lae lae
Karuppu vellai rendu nirathaalae
Lae lae lae
Male
Kaasu kedacha
Ellam kedaikum
Oorae nadakkum
Pinnaal dhaan
Chorus
Ho ho ho ho ho hoho ho
Male
Budhi kodupadhum
Budhi kedupathum
Neranji kidakkum
Kaasae dhaan
Chorus
Ho ho ho ho ho hoho ho
Male
Saatha maanavan
Daadha aaginen
Singi adithavan
Kingaai maarinen
Chorus
: Money money
Money money money
Money money
Money money money
Male
Avala paartha azhaga iruppa
Azhaga kaati agilam jeiyupaa
Male
Hei annan thambi angeyum iruppaan
Maamanm machaan ingeyum iruppaan
Kasangi kedanthum kaadhal valarppaalae
Lae lae lae
Karuppu vellai rendu nirathaalae
Lae lae lae
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
டாலர்..பவுண்ட்
யூரோ..ரூபி
திராம்...தினார்
ரிங்கட்...பட்
ஏன்...காசே
ஆண்
அவள பார்த்தா அழகா இருப்பா
குழு
யார்டா மாப்ப்ள அவ
ஆண்
அழக காட்டி அகிலம் ஜெய்ப்பா
குழு
எந்த ஏரியா டா அவ
ஆண்
ஹேய் அண்ணன் தம்பி
அங்கேயும் இருப்பா
மாமன் மச்சான்
இங்கேயும் இருப்பா
கசங்கி கெடந்தும்
காதல் வளர்ப்பாலே லே லே லே
கருப்பு வெள்ளை
ரெண்டு நிறத்திலே லே லே லே
ஆண்
அவ யாரப்பா
குழு
காசே
ஆண்
நெசம் தானப்பா
குழு
காசு காசே
ஆண்
நம்ம தொரத்தினா அவ ஓடுவா
அவ மெறட்டினா ஒகே ஏ ஏ
ஆண்
.................................................
ஆண்
காதல் ஜோடி
கல்யாண ஜோடி
கனிந்திட வைப்பதும்
காசே தான்
ஆண்
கடவுளில் கூட
சின்னது பெருசு
நிர்ணயம் செய்வதும்
காசே தான்
ஆண்
அரசியல் சந்தையில்
பதவியும் காசு தான்
அட உண்மைய சொல்லவா
உறவுகள் காசு தான்
ஆண்
மூச்சு விடவும்
காசே தான்
மூச்சு போனால்
காசே தான்
ஆண்
முதலும் முடிவும்
காசே தான்
ஹேய் காசு ஹேய் காசு
காசு இல்லாட்டி தூசு
பாஸ் நீ பாஸ்
காசுக்கும் வெச்சான் பாஸ்
ஆண்
பஸுக்கும் காசு
கிஸுக்கும் காசு
ஏறவும் காசு
இறங்கவும் காசு
ஆண்
உண்ணுமிடம் காசு காசு
கழிப்பிடம் காசு காசு
தப்பு பண்ண காசு காசு
தர்மம் பண்ண காசு காசு
ஆண்
கச்சேரிக்கும் காசு காசு
ஒப்பாரிக்கும் காசு காசு
தேசம் வாங்க காசு காசு
சிங்கிள் டி யும் காசு காசு
ஹப்பா காசே
ஆண்
அவள பார்த்தா அழகா இருப்பா
இருப்பா
அழக காட்டி அகிலம் ஜெய்ப்பா
ஜெய்ப்பா
ஆண்
ஹேய் அண்ணன் தம்பி
அங்கேயும் இருப்பா
மாமன் மச்சான்
இங்கேயும் இருப்பா
கசங்கி கெடந்தும்
காதல் வளர்ப்பாலே லே லே லே
கருப்பு வெள்ளை
ரெண்டு நிறத்திலே லே லே லே
ஆண்
காசு கெடச்சா
எல்லாம் கெடைக்கும்
ஊரே நடக்கும்
பின்னால் தான்
குழு
..................................................
ஆண்
புத்தி கொடுப்பதும்
புத்தி கெடுப்பதும்
நெறஞ்சி கிடக்கும்
காசே தான்
குழு
..................................................
ஆண்
சாதாமானவன்
தாதா ஆகினேன்
சிங்கி அடித்தவன்
கிங்காய் மாறினேன்
குழு
மனி மனி மனி மனி மனி
மனி மனி மனி மனி மனி
ஆண்
அவள பார்த்தா அழகா இருப்பா
அழக காட்டி அகிலம் ஜெய்ப்பா
ஆண்
ஹேய் அண்ணன் தம்பி
அங்கேயும் இருப்பா
மாமன் மச்சான்
இங்கேயும் இருப்பா
கசங்கி கெடந்தும்
காதல் வளர்ப்பாலே லே லே லே
கருப்பு வெள்ளை
ரெண்டு நிறத்திலே லே லே லே
Frequently Asked Questions
The lyrics for Avala Partha were penned by Vairamuthu.
Avala Partha is a Tamil film song from Thiruttu Payale (2006).