Avatha Paiyya
Tamil Film Song 2013

Avatha Paiyya

From the movie Paradesi

Read the full lyrics of Avatha Paiyya from Paradesi (2013), written by Vairamuthu, in Tamil & English script.

Vairamuthu Tamil & English Paradesi · 2013
YouTube
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female

Avatha paiya sevathapaiya

Azhichaatiyam yenadaa

Kavichimela aasappatta

Karichaan kunju naanadaa

Female

Serattaiyil penja

Siru mazhai pola

Nenju koottula neranjirukka

Kanjiyil karainja

Uppu kalla pola

Kannu koottula olinjirukka

Namma boomi varandirukku

On naakku eerampattu

Vaazhkkai nanaijirukku ….

Male

Ooo…oo. avatha ponnae

Sevatha ponnae

Azhichaatiyam yenadi….

Female

Venni thanni kaachavaa….

On melu kaalu oothavaa..

Kaachu pona kaiyila

On kaanja moonji theikkavaa

Male

Kottaanguchiyil melu thechu

Kulikka vaiyadi

En akkul pakkam

Akka poru aagudhae

Nee thalli nilladi

Varaadhadi thodaadhadi

Female

Oo…ooo..

Avatha paiya sevathapaiya

Azhichaatiyam yenadaa

Male

Koothu paakka pogalaam

Kooda maada vaariyaa

Sollu pechu kekkuren

Konjam nellu soaru thaariyaa

Female

Ellu potta eesal thaaren

Onna tharuviyaa…

Naan mundhipottu

Moodivacha pookkala

Nee mondhu paappiya..

Muthaadaiyaa muttaa paiyaa

Male

Avatha ponnae

Sevatha ponnae

Azhichaatiyam yenadi….

Izhuthu vachu kazhutharukka

Ilichavaayan naanadi

Male

Kayitha arutha kannukkutti pola

Siththan pokkil naan alanjen

Karuvaa sirukki seelai irukki

Katti pottu sirikkiriyae

Un soozhchi palichiruchae

Nellu soaththu paanaikkulla

Poona vizhundhiruchae

பெண்

அவத்த பையா செவத்த பையா

அலிச்சாட்டியம் ஏனடா

கவுச்சி மேல ஆசபட்ட

கரிச்சாங் குஞ்சு நானடா

செரட்டயில் பேஞ்ச சிறுமழை போல

நெஞ்சு கூட்டுல நெறஞ்சிருக்க

பெண்

கஞ்சியில் கரைஞ்ச

உப்பு கல்ல போல

கண்ணு கூட்டுல ஒளிஞ்சிருக்க

நம்ம பூமி வறண்டிருக்கு

உன் நாக்கு ஈரம் பட்டு

வாழ்க்க நனைசிருக்கு.....

ஆண்

ஓஓஓ... அவத்த பொண்ணே

செவத்த பொண்ணே

அலிச்சாட்டியம் ஏனடி...

பெண்

வெண்ணி தண்ணி காச்சவா

உன் மேலு காலு ஊத்தவா

காச்சு போன கையில

உன் காஞ்ச மூஞ்சி தேக்கவா

ஆண்

கொட்டான் குச்சியில்

மேலு தேச்சி குளிக்க வையடி

என் அக்குள் பக்கம்

மக்கபோரு ஆகுதே

நீ தள்ளி நில்லடி

வராதடி தொடாதடி...

பெண்

ஓஓஓ... அவத்த பையா

செவத்த பையா

அலிச்சாட்டியம் ஏனடா...

ஆண்

கூத்து பாக்க போகலாம்

கூட மாட வாரியா

சொல்லு பேச்சு கேக்குறேன்

கொஞ்சம் நெல்லு சோறு தாறியா

பெண்

எள்ளு போட்ட ஈசல் தாரேன்

உன்ன தருவியா

நான் முந்தி போட்டு

மூடி வச்சு பூக்கள

நீ மோந்து பாத்தியா

முத்தாடையா முட்டா பையா

ஆண்

அவத பொண்ணே

செவத்த பொண்ணே

அலிச்சாட்டியம் ஏனடி

இலுத்துவச்சு கழுத்தறுக்க

இலிச்சவாயன் நானடி

ஆண்

கயித்த அறுத்த கன்னுகுட்டி போல

சித்தன் போக்கில் நான் அலைஞ்சேன்

கருவா சிறுக்கி சீலையில் இருக்கி

கட்டி போட்டு சிரிக்கிறியே

உன் சூழ்ச்சி பழிச்சிருச்சே

நெல்லு சோத்து பானைக்குள்ளே

பூனை விழுந்திருச்சே

English Script

Female

Avatha paiya sevathapaiya

Azhichaatiyam yenadaa

Kavichimela aasappatta

Karichaan kunju naanadaa

Female

Serattaiyil penja

Siru mazhai pola

Nenju koottula neranjirukka

Kanjiyil karainja

Uppu kalla pola

Kannu koottula olinjirukka

Namma boomi varandirukku

On naakku eerampattu

Vaazhkkai nanaijirukku ….

Male

Ooo…oo. avatha ponnae

Sevatha ponnae

Azhichaatiyam yenadi….

Female

Venni thanni kaachavaa….

On melu kaalu oothavaa..

Kaachu pona kaiyila

On kaanja moonji theikkavaa

Male

Kottaanguchiyil melu thechu

Kulikka vaiyadi

En akkul pakkam

Akka poru aagudhae

Nee thalli nilladi

Varaadhadi thodaadhadi

Female

Oo…ooo..

Avatha paiya sevathapaiya

Azhichaatiyam yenadaa

Male

Koothu paakka pogalaam

Kooda maada vaariyaa

Sollu pechu kekkuren

Konjam nellu soaru thaariyaa

Female

Ellu potta eesal thaaren

Onna tharuviyaa…

Naan mundhipottu

Moodivacha pookkala

Nee mondhu paappiya..

Muthaadaiyaa muttaa paiyaa

Male

Avatha ponnae

Sevatha ponnae

Azhichaatiyam yenadi….

Izhuthu vachu kazhutharukka

Ilichavaayan naanadi

Male

Kayitha arutha kannukkutti pola

Siththan pokkil naan alanjen

Karuvaa sirukki seelai irukki

Katti pottu sirikkiriyae

Un soozhchi palichiruchae

Nellu soaththu paanaikkulla

Poona vizhundhiruchae

தமிழ் வரிகள்

பெண்

அவத்த பையா செவத்த பையா

அலிச்சாட்டியம் ஏனடா

கவுச்சி மேல ஆசபட்ட

கரிச்சாங் குஞ்சு நானடா

செரட்டயில் பேஞ்ச சிறுமழை போல

நெஞ்சு கூட்டுல நெறஞ்சிருக்க

பெண்

கஞ்சியில் கரைஞ்ச

உப்பு கல்ல போல

கண்ணு கூட்டுல ஒளிஞ்சிருக்க

நம்ம பூமி வறண்டிருக்கு

உன் நாக்கு ஈரம் பட்டு

வாழ்க்க நனைசிருக்கு.....

ஆண்

ஓஓஓ... அவத்த பொண்ணே

செவத்த பொண்ணே

அலிச்சாட்டியம் ஏனடி...

பெண்

வெண்ணி தண்ணி காச்சவா

உன் மேலு காலு ஊத்தவா

காச்சு போன கையில

உன் காஞ்ச மூஞ்சி தேக்கவா

ஆண்

கொட்டான் குச்சியில்

மேலு தேச்சி குளிக்க வையடி

என் அக்குள் பக்கம்

மக்கபோரு ஆகுதே

நீ தள்ளி நில்லடி

வராதடி தொடாதடி...

பெண்

ஓஓஓ... அவத்த பையா

செவத்த பையா

அலிச்சாட்டியம் ஏனடா...

ஆண்

கூத்து பாக்க போகலாம்

கூட மாட வாரியா

சொல்லு பேச்சு கேக்குறேன்

கொஞ்சம் நெல்லு சோறு தாறியா

பெண்

எள்ளு போட்ட ஈசல் தாரேன்

உன்ன தருவியா

நான் முந்தி போட்டு

மூடி வச்சு பூக்கள

நீ மோந்து பாத்தியா

முத்தாடையா முட்டா பையா

ஆண்

அவத பொண்ணே

செவத்த பொண்ணே

அலிச்சாட்டியம் ஏனடி

இலுத்துவச்சு கழுத்தறுக்க

இலிச்சவாயன் நானடி

ஆண்

கயித்த அறுத்த கன்னுகுட்டி போல

சித்தன் போக்கில் நான் அலைஞ்சேன்

கருவா சிறுக்கி சீலையில் இருக்கி

கட்டி போட்டு சிரிக்கிறியே

உன் சூழ்ச்சி பழிச்சிருச்சே

நெல்லு சோத்து பானைக்குள்ளே

பூனை விழுந்திருச்சே

Frequently Asked Questions

The lyrics for Avatha Paiyya were penned by Vairamuthu.

Avatha Paiyya is a Tamil film song from Paradesi (2013).