Tamil Film Song 1960
Chithiramae Chithiramae
From the movie Veera Kanal
Read the full lyrics of Chithiramae Chithiramae from Veera Kanal (1960), written by A. Maruthakasi, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Chithiramae… chithiramae…
Chithiramae…
Male
Chithiramae chithiramae
Sirikka koodaadhaa
Siridhu neram arugil neeyum
Irukka koodaadhaa
Male
Chithiramae chithiramae
Sirikka koodaadhaa
Siridhu neram arugil neeyum
Irukka koodaadhaa
Female
Chithiram pol pirandhu vittaal
Sirikka koodaadhu
Sirithu vittaal penmaiyilae
Madhippirukkaadhu
Female
Chithiram pol pirandhu vittaal
Sirikka koodaadhu
Sirithu vittaal penmaiyilae
Madhippirukkaadhu
Male
Sollukkadangaamal malarum
Thogai un kangalilae
Iru nellin manigalai pol
Enadhu nizhalai kaanugindren
Male
Sollukkadangaamal malarum
Thogai un kangalilae
Iru nellin manigalai pol
Enadhu nizhalai kaanugindren
Female
Kaanum idathil ellaam ungal
Kaatchi niraindhirukka
Kaanum idathil ellaam ungal
Kaatchi niraindhirukka
Kangal irandil mattum uruvam
Kaanbadhil enna vindhai
Kangal irandil mattum uruvam
Kaanbadhil enna vindhai
Male
Chithiram pol chithiram pol
Sirithirupomae
Female
Silaiyai pola ulagai naamum
Marandhirupomae
Male
Acham oru kaniyaai
Aasai azhagu maanganiyaai
Vetkamum or kaniyaai unnidam
Mukkani kaanugindren
Male
Acham oru kaniyaai
Aasai azhagu maanganiyaai
Vetkamum or kaniyaai unnidam
Mukkani kaanugindren
Female
Indha kanigalellaam
Ungal inba kanigalandro
Indha kanigalellaam
Ungal inba kanigalandro
Anbu kadalinilae endrum
Aadi thavazhndhirupom
Anbu kadalinilae endrum
Aadi thavazhndhirupom
Female
Chithiram pol chithiram pol
Sirithirupomae
Male
Aa…aa…aa..aa…aa..aa..aaa..aaa…
Male
Silaiyai pola ulagai naamum
Marandhirupomae
Female
Aa…aa…aa..aa…aa..aa..aaa..aaa…
Both
Chithiram pol chithiram pol
Sirithirupomae
ஆண்
சித்திரமே.......
சித்திரமே....... சித்திரமே...
ஆண்
சித்திரமே சித்திரமே
சிரிக்கக் கூடாதா
சிறிது நேரம் அருகில் நீயும்
இருக்க கூடாதா
ஆண்
சித்திரமே சித்திரமே
சிரிக்கக் கூடாதா
சிறிது நேரம் அருகில் நீயும்
இருக்க கூடாதா
பெண்
சித்திரம் போல் பிறந்து விட்டால்
சிரிக்க கூடாது
சிரித்து விட்டால் பெண்மையிலே
மதிப்பிருக்காது
பெண்
சித்திரம் போல் பிறந்து விட்டால்
சிரிக்க கூடாது
சிரித்து விட்டால் பெண்மையிலே
மதிப்பிருக்காது
ஆண்
சொல்லுக்கடங்காமல் மலரும்
தோகை உன் கண்களிலே
இரு நெல்லின் மணிகளை போல்
எனது நிழலை காணுகின்றேன்
ஆண்
சொல்லுக்கடங்காமல் மலரும்
தோகை உன் கண்களிலே
இரு நெல்லின் மணிகளை போல்
எனது நிழலை காணுகின்றேன்
பெண்
காணும் இடத்தில் எல்லாம் உங்கள்
காட்சி நிறைந்திருக்க
காணும் இடத்தில் எல்லாம் உங்கள்
காட்சி நிறைந்திருக்க
கண்கள் இரண்டில் மட்டும் உருவம்
காண்பதில் என்ன விந்தை
கண்கள் இரண்டில் மட்டும் உருவம்
காண்பதில் என்ன விந்தை
ஆண்
சித்திரம் போல் சித்திரம் போல்
சிரித்திருப்போமே
பெண்
சிலையை போல உலகை நாமும்
மறந்திருப்போமே
ஆண்
அச்சம் ஒரு கனியாய்
ஆசை அழகு மாங்கனியாய்
வெட்கமும் ஓர் கனியாய் உன்னிடம்
முக்கனி காணுகின்றேன்
ஆண்
அச்சம் ஒரு கனியாய்
ஆசை அழகு மாங்கனியாய்
வெட்கமும் ஓர் கனியாய் உன்னிடம்
முக்கனி காணுகின்றேன்
பெண்
இந்த கனிகளெல்லாம்
உங்கள் இன்ப கனிகளன்றோ
இந்த கனிகளெல்லாம்
உங்கள் இன்ப கனிகளன்றோ
அன்பு கடலினிலே என்றும்
ஆடி தவழ்ந்திருப்போம்
அன்பு கடலினிலே என்றும்
ஆடி தவழ்ந்திருப்போம்
பெண்
சித்திரம் போல் சித்திரம் போல்
சிரித்திருப்போமே
ஆண்
ஆ... ஆ...ஆ.....ஆஅ......ஆ.....ஆ... ஆ.....
ஆண்
சிலையைப் போல
உலகை நாமும் மறந்திருப்போமே
பெண்
ஆ... ஆ...ஆ.....ஆஅ......ஆ.....ஆ... ஆ.....
இருவர் : சித்திரம் போல் சித்திரம் போல்
சிரித்திருப்போமே
English Script
Male
Chithiramae… chithiramae…
Chithiramae…
Male
Chithiramae chithiramae
Sirikka koodaadhaa
Siridhu neram arugil neeyum
Irukka koodaadhaa
Male
Chithiramae chithiramae
Sirikka koodaadhaa
Siridhu neram arugil neeyum
Irukka koodaadhaa
Female
Chithiram pol pirandhu vittaal
Sirikka koodaadhu
Sirithu vittaal penmaiyilae
Madhippirukkaadhu
Female
Chithiram pol pirandhu vittaal
Sirikka koodaadhu
Sirithu vittaal penmaiyilae
Madhippirukkaadhu
Male
Sollukkadangaamal malarum
Thogai un kangalilae
Iru nellin manigalai pol
Enadhu nizhalai kaanugindren
Male
Sollukkadangaamal malarum
Thogai un kangalilae
Iru nellin manigalai pol
Enadhu nizhalai kaanugindren
Female
Kaanum idathil ellaam ungal
Kaatchi niraindhirukka
Kaanum idathil ellaam ungal
Kaatchi niraindhirukka
Kangal irandil mattum uruvam
Kaanbadhil enna vindhai
Kangal irandil mattum uruvam
Kaanbadhil enna vindhai
Male
Chithiram pol chithiram pol
Sirithirupomae
Female
Silaiyai pola ulagai naamum
Marandhirupomae
Male
Acham oru kaniyaai
Aasai azhagu maanganiyaai
Vetkamum or kaniyaai unnidam
Mukkani kaanugindren
Male
Acham oru kaniyaai
Aasai azhagu maanganiyaai
Vetkamum or kaniyaai unnidam
Mukkani kaanugindren
Female
Indha kanigalellaam
Ungal inba kanigalandro
Indha kanigalellaam
Ungal inba kanigalandro
Anbu kadalinilae endrum
Aadi thavazhndhirupom
Anbu kadalinilae endrum
Aadi thavazhndhirupom
Female
Chithiram pol chithiram pol
Sirithirupomae
Male
Aa…aa…aa..aa…aa..aa..aaa..aaa…
Male
Silaiyai pola ulagai naamum
Marandhirupomae
Female
Aa…aa…aa..aa…aa..aa..aaa..aaa…
Both
Chithiram pol chithiram pol
Sirithirupomae
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
சித்திரமே.......
சித்திரமே....... சித்திரமே...
ஆண்
சித்திரமே சித்திரமே
சிரிக்கக் கூடாதா
சிறிது நேரம் அருகில் நீயும்
இருக்க கூடாதா
ஆண்
சித்திரமே சித்திரமே
சிரிக்கக் கூடாதா
சிறிது நேரம் அருகில் நீயும்
இருக்க கூடாதா
பெண்
சித்திரம் போல் பிறந்து விட்டால்
சிரிக்க கூடாது
சிரித்து விட்டால் பெண்மையிலே
மதிப்பிருக்காது
பெண்
சித்திரம் போல் பிறந்து விட்டால்
சிரிக்க கூடாது
சிரித்து விட்டால் பெண்மையிலே
மதிப்பிருக்காது
ஆண்
சொல்லுக்கடங்காமல் மலரும்
தோகை உன் கண்களிலே
இரு நெல்லின் மணிகளை போல்
எனது நிழலை காணுகின்றேன்
ஆண்
சொல்லுக்கடங்காமல் மலரும்
தோகை உன் கண்களிலே
இரு நெல்லின் மணிகளை போல்
எனது நிழலை காணுகின்றேன்
பெண்
காணும் இடத்தில் எல்லாம் உங்கள்
காட்சி நிறைந்திருக்க
காணும் இடத்தில் எல்லாம் உங்கள்
காட்சி நிறைந்திருக்க
கண்கள் இரண்டில் மட்டும் உருவம்
காண்பதில் என்ன விந்தை
கண்கள் இரண்டில் மட்டும் உருவம்
காண்பதில் என்ன விந்தை
ஆண்
சித்திரம் போல் சித்திரம் போல்
சிரித்திருப்போமே
பெண்
சிலையை போல உலகை நாமும்
மறந்திருப்போமே
ஆண்
அச்சம் ஒரு கனியாய்
ஆசை அழகு மாங்கனியாய்
வெட்கமும் ஓர் கனியாய் உன்னிடம்
முக்கனி காணுகின்றேன்
ஆண்
அச்சம் ஒரு கனியாய்
ஆசை அழகு மாங்கனியாய்
வெட்கமும் ஓர் கனியாய் உன்னிடம்
முக்கனி காணுகின்றேன்
பெண்
இந்த கனிகளெல்லாம்
உங்கள் இன்ப கனிகளன்றோ
இந்த கனிகளெல்லாம்
உங்கள் இன்ப கனிகளன்றோ
அன்பு கடலினிலே என்றும்
ஆடி தவழ்ந்திருப்போம்
அன்பு கடலினிலே என்றும்
ஆடி தவழ்ந்திருப்போம்
பெண்
சித்திரம் போல் சித்திரம் போல்
சிரித்திருப்போமே
ஆண்
ஆ... ஆ...ஆ.....ஆஅ......ஆ.....ஆ... ஆ.....
ஆண்
சிலையைப் போல
உலகை நாமும் மறந்திருப்போமே
பெண்
ஆ... ஆ...ஆ.....ஆஅ......ஆ.....ஆ... ஆ.....
இருவர் : சித்திரம் போல் சித்திரம் போல்
சிரித்திருப்போமே
Frequently Asked Questions
The lyrics for Chithiramae Chithiramae were penned by A. Maruthakasi.
Chithiramae Chithiramae is a Tamil film song from Veera Kanal (1960).