Tamil Film Song 2007
Elay
From the movie Sakkarakatti
Read the full lyrics of Elay from Sakkarakatti (2007), written by Na. Muthu Kumar, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Elae
Neram vandhiduchi elae
Ulagam kathirukku vaalae
Kadhavai thiranthu polae
Pudhayal pangu podava …
Podavaa…
Male
Elae
Neram vandhiduchi elae
Ulagam kathirukku vaalae
Kadhavai thiranthu polae
Pudhayal pangu podava …
Male
Vaazhkai ennum
Camera-vil naam
Vaazhkai ennum
Camera-vil naam
Punnagai mattum
Pugaipadam eduppom
Valigalai ellam
Flashil pottu
Refresh panni
Dhinam dhinam sirippom
Male
Elae …elae..
Elae….
Mottai maadi mela yeri elae
Telescope-a vachi pakka vaalae
Galaxy-il kudhikkalam melae
Science-i kalakkida vaa
Male
Time machine-nil
Yeri sendru naamum
Hiroshima yudha
Azhivai thaduppom
Victor brain-ai
Surgery seidhu angae
Gundukku padhilai
Pookal edhuthu vaipom
Male
Charli chaplin-kku
Tamizh solli tharuvom
Hmmm…hmmm…..
Masa masa-nnu
Valarnthu vittom
Hmm ….mmmm…..
Masa masa-nnu
Valarnthu vittom
Hmm ….mmmm…..
Masa masa-nnu
Valarnthu vittom
Male
Elae..elae…
Neram vandhiduchi elae
Ulagam kathirukku vaalae
Kadhavai thiranthu polae
Pudhayal pangu podava …
Podavaa…
Male
Elae….
Mottai maadi mela yeri elae
Telescope-a vachi pakka vaalae
Galaxy-il kudhikkalam melae
Science-i kalakkida vaa
Male
Mazhai megam engae
Adhai thedi
Naam viratti sendru
Pidithiduvom
Maram kodi vaithu
Mazhai vandhal
Varuga varuga endru
Vara-verpom
Antenna-vil amarum
Paravai azhaithu
Veetil vandhu
Koodu katta solvom
Male
Elae….
Mottai maadi mela yeri elae
Telescope-a vachi pakka vaalae
Galaxy-il kudhikkalam melae
Science-i kalakkida vaa
Male
Kaatrin mugathil
Kariyai poosa vendam
Car-ai vittu cycle
Vanghi parapom
Karuppu coloril
Visha cola vendam
Karumbhu juice elani
Vaanghi kudipom
Dowry maapilaaikku
Kaadhal solli tharuvom
Male
Elae..
Neram vandhiduchi elae
Ulagam kathirukku vaalae
Kadhavai thiranthu polae
Pudhayal pangu podava …
Podavaa…
Male
Elae…
U.S. ku poga vendam elae
Counsulatil nikka vendam vaalae
Kaadhilikka visa venam elae
Kaadhal station vanthiruchi vaa…
ஆண்
ஏலே நேரம்
வந்திடுச்சு ஏலே உலகம்
காத்திருக்கு வாலே கதவை
திறந்து போலே புதையல்
பங்கு போடவா போடவா
ஆண்
ஏலே நேரம்
வந்திடுச்சு ஏலே உலகம்
காத்திருக்கு வாலே கதவை
திறந்து போலே புதையல்
பங்கு போடவா
ஆண்
வாழ்க்கை என்னும்
கேமராவில் நாம் வாழ்க்கை
என்னும் கேமராவில் நாம்
புன்னகை மட்டும் புகைப்படம்
எடுப்போம் வலிகளையெல்லாம்
பிளாஷில் போட்டு ரிஃப்ரெஷ்
பண்ணி தினம்தினம் சிரிப்போம்
ஆண்
ஏலே ஏலே ஏலே
மொட்டை மாடி மேல
ஏறி ஏலே டெலஸ்கோப்பை
வச்சுப் பார்க்க வாலே
கேலக்ஸியில் குதிக்கலாம்
மேலே சயின்சைக் கலக்கிட
வா
ஆண்
டைம்மிஷினில் ஏறி
சென்று நாமும் ஹிரோஷிமா
யுத்த அழிவைத் தடுப்போம்
விக்டர் பிரெயினை சர்ஜரி
செய்து அங்கே குண்டுக்கு
பதிலாய் பூக்கள் எடுத்து
வைப்போம்
ஆண்
சார்லி சாப்ளினுக்கு
தமிழ் சொல்லி தருவோம்
ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம் மசமசன்னு
வளர்ந்துவிட்டோம் ஹ்ம்ம்
ம்ம் மசமசன்னு வளர்ந்து
விட்டோம் ஹ்ம்ம் ம்ம்
மசமசன்னு வளர்ந்து
விட்டோம்
ஆண்
ஏலே ஏலே நேரம்
வந்திடுச்சு ஏலே உலகம்
காத்திருக்கு வாலே கதவை
திறந்து போலே புதையல்
பங்கு போடவா போடவா
ஆண்
ஏலே
மொட்டை மாடி மேல
ஏறி ஏலே டெலஸ்கோப்பை
வச்சுப் பார்க்க வாலே
கேலக்ஸியில் குதிக்கலாம்
மேலே சயின்சைக் கலக்கிட
வா
ஆண்
மழை மேகம் எங்கே
அதைத் தேடி நாம் விரட்டிச்
சென்று பிடித்திடுவோம்
மரம் கோடி வைத்து மழை
வந்தால் வருக வருக என்று
வரவேற்போம் ஆண்டெனாவில்
அமரும் பறவை அழைத்து
வீட்டில் வந்து கூடு கட்டச்
சொல்வோம்
ஆண்
ஏலே
மொட்டை மாடி மேல
ஏறி ஏலே டெலஸ்கோப்பை
வச்சுப் பார்க்க வாலே
கேலக்ஸியில் குதிக்கலாம்
மேலே சயின்சைக் கலக்கிட
வா
ஆண்
காற்றின் முகத்தில்
கரியைப் பூச வேண்டாம்
காரை விட்டு சைக்கிள்
வாங்கிப் பறப்போம் கருப்பு
கலரில் விஷக் கோலா
வேண்டாம் கரும்பு ஜூஸு
இளநீ வாங்கிக் குடிப்போம்
டெளரி மாப்பிள்ளைக்கு காதல்
சொல்லி தருவோம்
ஆண்
ஏலே ஏலே நேரம்
வந்திடுச்சு ஏலே உலகம்
காத்திருக்கு வாலே கதவை
திறந்து போலே புதையல்
பங்கு போடவா போடவா
ஆண்
ஏலே யூஎஸ் க்கு போக
வேண்டாம் ஏலே கவுன்சுலேட்டில்
நிக்க வேண்டாம் வாலே காதலிக்க
விசா வேணாம் ஏலே காதல்
ஸ்டேஷன் வந்திரிச்சி வா
English Script
Male
Elae
Neram vandhiduchi elae
Ulagam kathirukku vaalae
Kadhavai thiranthu polae
Pudhayal pangu podava …
Podavaa…
Male
Elae
Neram vandhiduchi elae
Ulagam kathirukku vaalae
Kadhavai thiranthu polae
Pudhayal pangu podava …
Male
Vaazhkai ennum
Camera-vil naam
Vaazhkai ennum
Camera-vil naam
Punnagai mattum
Pugaipadam eduppom
Valigalai ellam
Flashil pottu
Refresh panni
Dhinam dhinam sirippom
Male
Elae …elae..
Elae….
Mottai maadi mela yeri elae
Telescope-a vachi pakka vaalae
Galaxy-il kudhikkalam melae
Science-i kalakkida vaa
Male
Time machine-nil
Yeri sendru naamum
Hiroshima yudha
Azhivai thaduppom
Victor brain-ai
Surgery seidhu angae
Gundukku padhilai
Pookal edhuthu vaipom
Male
Charli chaplin-kku
Tamizh solli tharuvom
Hmmm…hmmm…..
Masa masa-nnu
Valarnthu vittom
Hmm ….mmmm…..
Masa masa-nnu
Valarnthu vittom
Hmm ….mmmm…..
Masa masa-nnu
Valarnthu vittom
Male
Elae..elae…
Neram vandhiduchi elae
Ulagam kathirukku vaalae
Kadhavai thiranthu polae
Pudhayal pangu podava …
Podavaa…
Male
Elae….
Mottai maadi mela yeri elae
Telescope-a vachi pakka vaalae
Galaxy-il kudhikkalam melae
Science-i kalakkida vaa
Male
Mazhai megam engae
Adhai thedi
Naam viratti sendru
Pidithiduvom
Maram kodi vaithu
Mazhai vandhal
Varuga varuga endru
Vara-verpom
Antenna-vil amarum
Paravai azhaithu
Veetil vandhu
Koodu katta solvom
Male
Elae….
Mottai maadi mela yeri elae
Telescope-a vachi pakka vaalae
Galaxy-il kudhikkalam melae
Science-i kalakkida vaa
Male
Kaatrin mugathil
Kariyai poosa vendam
Car-ai vittu cycle
Vanghi parapom
Karuppu coloril
Visha cola vendam
Karumbhu juice elani
Vaanghi kudipom
Dowry maapilaaikku
Kaadhal solli tharuvom
Male
Elae..
Neram vandhiduchi elae
Ulagam kathirukku vaalae
Kadhavai thiranthu polae
Pudhayal pangu podava …
Podavaa…
Male
Elae…
U.S. ku poga vendam elae
Counsulatil nikka vendam vaalae
Kaadhilikka visa venam elae
Kaadhal station vanthiruchi vaa…
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
ஏலே நேரம்
வந்திடுச்சு ஏலே உலகம்
காத்திருக்கு வாலே கதவை
திறந்து போலே புதையல்
பங்கு போடவா போடவா
ஆண்
ஏலே நேரம்
வந்திடுச்சு ஏலே உலகம்
காத்திருக்கு வாலே கதவை
திறந்து போலே புதையல்
பங்கு போடவா
ஆண்
வாழ்க்கை என்னும்
கேமராவில் நாம் வாழ்க்கை
என்னும் கேமராவில் நாம்
புன்னகை மட்டும் புகைப்படம்
எடுப்போம் வலிகளையெல்லாம்
பிளாஷில் போட்டு ரிஃப்ரெஷ்
பண்ணி தினம்தினம் சிரிப்போம்
ஆண்
ஏலே ஏலே ஏலே
மொட்டை மாடி மேல
ஏறி ஏலே டெலஸ்கோப்பை
வச்சுப் பார்க்க வாலே
கேலக்ஸியில் குதிக்கலாம்
மேலே சயின்சைக் கலக்கிட
வா
ஆண்
டைம்மிஷினில் ஏறி
சென்று நாமும் ஹிரோஷிமா
யுத்த அழிவைத் தடுப்போம்
விக்டர் பிரெயினை சர்ஜரி
செய்து அங்கே குண்டுக்கு
பதிலாய் பூக்கள் எடுத்து
வைப்போம்
ஆண்
சார்லி சாப்ளினுக்கு
தமிழ் சொல்லி தருவோம்
ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம் மசமசன்னு
வளர்ந்துவிட்டோம் ஹ்ம்ம்
ம்ம் மசமசன்னு வளர்ந்து
விட்டோம் ஹ்ம்ம் ம்ம்
மசமசன்னு வளர்ந்து
விட்டோம்
ஆண்
ஏலே ஏலே நேரம்
வந்திடுச்சு ஏலே உலகம்
காத்திருக்கு வாலே கதவை
திறந்து போலே புதையல்
பங்கு போடவா போடவா
ஆண்
ஏலே
மொட்டை மாடி மேல
ஏறி ஏலே டெலஸ்கோப்பை
வச்சுப் பார்க்க வாலே
கேலக்ஸியில் குதிக்கலாம்
மேலே சயின்சைக் கலக்கிட
வா
ஆண்
மழை மேகம் எங்கே
அதைத் தேடி நாம் விரட்டிச்
சென்று பிடித்திடுவோம்
மரம் கோடி வைத்து மழை
வந்தால் வருக வருக என்று
வரவேற்போம் ஆண்டெனாவில்
அமரும் பறவை அழைத்து
வீட்டில் வந்து கூடு கட்டச்
சொல்வோம்
ஆண்
ஏலே
மொட்டை மாடி மேல
ஏறி ஏலே டெலஸ்கோப்பை
வச்சுப் பார்க்க வாலே
கேலக்ஸியில் குதிக்கலாம்
மேலே சயின்சைக் கலக்கிட
வா
ஆண்
காற்றின் முகத்தில்
கரியைப் பூச வேண்டாம்
காரை விட்டு சைக்கிள்
வாங்கிப் பறப்போம் கருப்பு
கலரில் விஷக் கோலா
வேண்டாம் கரும்பு ஜூஸு
இளநீ வாங்கிக் குடிப்போம்
டெளரி மாப்பிள்ளைக்கு காதல்
சொல்லி தருவோம்
ஆண்
ஏலே ஏலே நேரம்
வந்திடுச்சு ஏலே உலகம்
காத்திருக்கு வாலே கதவை
திறந்து போலே புதையல்
பங்கு போடவா போடவா
ஆண்
ஏலே யூஎஸ் க்கு போக
வேண்டாம் ஏலே கவுன்சுலேட்டில்
நிக்க வேண்டாம் வாலே காதலிக்க
விசா வேணாம் ஏலே காதல்
ஸ்டேஷன் வந்திரிச்சி வா
Frequently Asked Questions
The lyrics for Elay were penned by Na. Muthu Kumar.
Elay is a Tamil film song from Sakkarakatti (2007).