Tamil Film Song 1962
Endhan Paarvayin
From the movie Sumai Thangi
Read the full lyrics of Endhan Paarvayin from Sumai Thangi (1962), written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Radha radhaa radhaa
Radha radha radha
Female
Raja rajaa …aaa rajaa
Male
Enthan paarvayin kelvikku
Bathilenna solladi radha…aaa….
Female
Unthan paarvaikku paarvai
Bathilaai vilainthathu raja oh raja
Male
Enthan paarvayin kelvikku
Bathilenna solladi radha radha
Female
Unthan paarvaikku paarvai
Bathilaai vilainthathu raja ah raja
Male
Nalla idhayangal pesidum
Mozhiyenna solladi radha
Female
Athu yetilum ezhuthilum
Ezhutha varathu raja raja raja…aaa…
Male
Iru karangalai pidithathum
Mayanguvathenadi radha
Female
Athil ganthathai pol oru
Unarchi undanathu raja raja oh raja
Male
Enthan paarvayin kelvikku
Bathilenna solladi radha radha
Female
Unthan paarvaikku paarvai
Bathilaai vilainthathu raja oh raja
Male
Nenjil iruvarum inainthapin
Thirumanam yenadi radha
Female
Athu ilamayin nadagam
Arangathil varuvathu raja raja raja..ohh
Male
Mudhal iravendru solvathu
Yenadi vandhadhu radha radha
Female
Athu urimayil iruvarum
Arimugamavathu raja raja raja oo raja
Male
Enthan paarvayin kelvikku
Bathilenna solladi radha radha
Female
Unthan paarvaikku paarvai
Bathilaai vilainthathu raja oh raja
Whistling : ………………………………………………
Male
Penmai thalai kunindhiruppadhum
Thavippadhum yenadi radhaa aa …
Female
Adhu thalaimuraiyaai engal thaai
Thandha seedhanam
Raja raja raja aaaa ooooo
Male
Konda mayakkathilae kannam
Sivappadhu yenadi radhaa raadha …
Female
Adhu manam enum vandiyai
Niruthidum arivippu raja raja oo…raaja
Male
Enthan paarvayin kelvikku
Bathilenna solladi radha
Female
Unthan paarvaikku paarvai
Bathilaai vilainthathu raja oh raja
ஆண்
ராதா ........ராதா.......ராதா......
.ராதா........ராதா..... ராதா
பெண்
ராஜா........ராஜா........ஆஆ ராஜா
ஆண்
எந்தன் பார்வையின் கேள்விக்கு
பதில் என்ன சொல்லடி ராதா ...ஆஆ....
பெண்
உந்தன் பார்வைக்கு பார்வை
பதிலாய் விளைந்தது ராஜா ஹோ ராஜா
ஆண்
எந்தன் பார்வையின் கேள்விக்கு
பதில் என்ன சொல்லடி ராதா ..ராதா
பெண்
உந்தன் பார்வைக்கு பார்வை
பதிலாய் விளைந்தது ராஜா அஹ ராஜா
ஆண்
நல்ல இதயங்கள் பேசிடும்
மொழி என்ன சொல்லடி ராதா........
பெண்
அது ஏட்டிலும் எழுத்திலும்
எழுத வராது ராஜா ராஜா ராஜா......ஆஆ..
ஆண்
இரு கரங்களை பிடித்ததும்
மயங்குவதேனடி ராதா.......ராதா....
பெண்
அதில் காந்தத்தை போல் ஒரு
உணர்ச்சி உண்டானது ராஜா ராஜா ஓ ராஜா
ஆண்
எந்தன் பார்வையின் கேள்விக்கு
பதில் என்ன சொல்லடி ராதா ...ராதா
பெண்
உந்தன் பார்வைக்கு பார்வை
பதிலாய் விளைந்தது ராஜா ஹோ ராஜா
ஆண்
நெஞ்சில் இருவரும் சேர்ந்த பின்
திருமணம் ஏனடி ராதா...ஆ...ஆ...
பெண்
அது இளமையின் நாடகம்
அரங்கத்தில் வருவது ராஜா ராஜா
ராஜா....ஓஹ...
ஆண்
முதல் இரவென்று சொல்வது
ஏனடி வந்தது ராதா......ராதா....
பெண்
அது உரிமையில் இருவரும்
அறிமுகமாவது ராஜா ராஜா ஓ ராஜா
ஆண்
எந்தன் பார்வையின் கேள்விக்கு
பதில் என்ன சொல்லடி ராதா ...ராதா
பெண்
உந்தன் பார்வைக்கு பார்வை
பதிலாய் விளைந்தது ராஜா ஹோ ராஜா
ஆண்
பெண்மை தலைக் குனிந்திருப்பதும்
தவிப்பதும் ஏனடி ராதா.....
பெண்
அது தலைமுறையாய் எங்கள் தாய்
தந்த சீதனம் ராஜா ராஜா ராஜா அஹ் ஓ
ஆண்
கொண்ட மயக்கத்திலே கன்னம்
சிவப்பது ஏனடி ராதா ராதா
பெண்
அது மனம் என்னும் வண்டியை
நிறுத்திடும் அறிவிப்பு ராஜா ராஜா ஓ ராஜா
ஆண்
எந்தன் பார்வையின் கேள்விக்கு
பதில் என்ன சொல்லடி ராதா ...
பெண்
உந்தன் பார்வைக்கு பார்வை
பதிலாய் விளைந்தது ராஜா ஹோ ராஜா
English Script
Male
Radha radhaa radhaa
Radha radha radha
Female
Raja rajaa …aaa rajaa
Male
Enthan paarvayin kelvikku
Bathilenna solladi radha…aaa….
Female
Unthan paarvaikku paarvai
Bathilaai vilainthathu raja oh raja
Male
Enthan paarvayin kelvikku
Bathilenna solladi radha radha
Female
Unthan paarvaikku paarvai
Bathilaai vilainthathu raja ah raja
Male
Nalla idhayangal pesidum
Mozhiyenna solladi radha
Female
Athu yetilum ezhuthilum
Ezhutha varathu raja raja raja…aaa…
Male
Iru karangalai pidithathum
Mayanguvathenadi radha
Female
Athil ganthathai pol oru
Unarchi undanathu raja raja oh raja
Male
Enthan paarvayin kelvikku
Bathilenna solladi radha radha
Female
Unthan paarvaikku paarvai
Bathilaai vilainthathu raja oh raja
Male
Nenjil iruvarum inainthapin
Thirumanam yenadi radha
Female
Athu ilamayin nadagam
Arangathil varuvathu raja raja raja..ohh
Male
Mudhal iravendru solvathu
Yenadi vandhadhu radha radha
Female
Athu urimayil iruvarum
Arimugamavathu raja raja raja oo raja
Male
Enthan paarvayin kelvikku
Bathilenna solladi radha radha
Female
Unthan paarvaikku paarvai
Bathilaai vilainthathu raja oh raja
Whistling : ………………………………………………
Male
Penmai thalai kunindhiruppadhum
Thavippadhum yenadi radhaa aa …
Female
Adhu thalaimuraiyaai engal thaai
Thandha seedhanam
Raja raja raja aaaa ooooo
Male
Konda mayakkathilae kannam
Sivappadhu yenadi radhaa raadha …
Female
Adhu manam enum vandiyai
Niruthidum arivippu raja raja oo…raaja
Male
Enthan paarvayin kelvikku
Bathilenna solladi radha
Female
Unthan paarvaikku paarvai
Bathilaai vilainthathu raja oh raja
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
ராதா ........ராதா.......ராதா......
.ராதா........ராதா..... ராதா
பெண்
ராஜா........ராஜா........ஆஆ ராஜா
ஆண்
எந்தன் பார்வையின் கேள்விக்கு
பதில் என்ன சொல்லடி ராதா ...ஆஆ....
பெண்
உந்தன் பார்வைக்கு பார்வை
பதிலாய் விளைந்தது ராஜா ஹோ ராஜா
ஆண்
எந்தன் பார்வையின் கேள்விக்கு
பதில் என்ன சொல்லடி ராதா ..ராதா
பெண்
உந்தன் பார்வைக்கு பார்வை
பதிலாய் விளைந்தது ராஜா அஹ ராஜா
ஆண்
நல்ல இதயங்கள் பேசிடும்
மொழி என்ன சொல்லடி ராதா........
பெண்
அது ஏட்டிலும் எழுத்திலும்
எழுத வராது ராஜா ராஜா ராஜா......ஆஆ..
ஆண்
இரு கரங்களை பிடித்ததும்
மயங்குவதேனடி ராதா.......ராதா....
பெண்
அதில் காந்தத்தை போல் ஒரு
உணர்ச்சி உண்டானது ராஜா ராஜா ஓ ராஜா
ஆண்
எந்தன் பார்வையின் கேள்விக்கு
பதில் என்ன சொல்லடி ராதா ...ராதா
பெண்
உந்தன் பார்வைக்கு பார்வை
பதிலாய் விளைந்தது ராஜா ஹோ ராஜா
ஆண்
நெஞ்சில் இருவரும் சேர்ந்த பின்
திருமணம் ஏனடி ராதா...ஆ...ஆ...
பெண்
அது இளமையின் நாடகம்
அரங்கத்தில் வருவது ராஜா ராஜா
ராஜா....ஓஹ...
ஆண்
முதல் இரவென்று சொல்வது
ஏனடி வந்தது ராதா......ராதா....
பெண்
அது உரிமையில் இருவரும்
அறிமுகமாவது ராஜா ராஜா ஓ ராஜா
ஆண்
எந்தன் பார்வையின் கேள்விக்கு
பதில் என்ன சொல்லடி ராதா ...ராதா
பெண்
உந்தன் பார்வைக்கு பார்வை
பதிலாய் விளைந்தது ராஜா ஹோ ராஜா
ஆண்
பெண்மை தலைக் குனிந்திருப்பதும்
தவிப்பதும் ஏனடி ராதா.....
பெண்
அது தலைமுறையாய் எங்கள் தாய்
தந்த சீதனம் ராஜா ராஜா ராஜா அஹ் ஓ
ஆண்
கொண்ட மயக்கத்திலே கன்னம்
சிவப்பது ஏனடி ராதா ராதா
பெண்
அது மனம் என்னும் வண்டியை
நிறுத்திடும் அறிவிப்பு ராஜா ராஜா ஓ ராஜா
ஆண்
எந்தன் பார்வையின் கேள்விக்கு
பதில் என்ன சொல்லடி ராதா ...
பெண்
உந்தன் பார்வைக்கு பார்வை
பதிலாய் விளைந்தது ராஜா ஹோ ராஜா
Frequently Asked Questions
The lyrics for Endhan Paarvayin were penned by Kannadasan.
Endhan Paarvayin is a Tamil film song from Sumai Thangi (1962).