Tamil Film Song 1976
Engirunthu Paarthalum
From the movie Varaprasadham
Read the full lyrics of Engirunthu Paarthalum from Varaprasadham (1976), written by Pulamaipithan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Engirunthu paarthaalum
Vaanam ondru thaan
Enna theerppu vandhaalum
Vaazhkai ondru thaan
Male
Engirunthu paarthaalum
Vaanam ondru thaan
Enna theerppu vandhaalum
Vaazhkai ondru thaan
Edhu vandhaalum varattum
Ennum idhayam vendum evarkkum
Edhu vandhaalum varattum
Ennum idhayam vendum evarkkum
Male
Engirunthu paarthaalum
Vaanam ondru thaan
Enna theerppu vandhaalum
Vaazhkai ondru thaan
Male
Nee paditha sattam endraal
Maatri veikkalaam
Andha oolvinaiyin sattathai yaar
Maatri veipathu
Nee paditha sattam endraal
Maatri veikkalaam
Andha oolvinaiyin sattathai yaar
Maatri veipathu
Male
Oorukkendru theerpezhudhi
Paarthavanai ippoluthu
Thannudaiya theerp ezhudha aanaiyittadhu
Vidhi thaththuvathai ennavendru kaatti vittadhu
Male
Engirunthu paarthaalum
Vaanam ondru thaan
Enna theerppu vandhaalum
Vaazhkai ondru thaan
Male
Pandhal ondru poongodikku
Pottu veithathu
Andha pandhalilae theepidithaal
Enna seivathu
Male
Kangal sindhum neerinilae
Theeyanaithu paarthavarum
Karpanaiyae yen valarthaai paedhai ullamae
Oru kai thaduthu nirpadhundaa kaala vellamae
Male
Engirunthu paarthaalum
Vaanam ondru thaan
Enna theerppu vandhaalum
Vaazhkai ondru thaan
Male
Sondha bandham illaamal
Vaazhkaiyum illai
Andha sondha bandham illaiyendraal
Thunbamum illai
Male
Inbam endra yededuthu
Thunbam endra paatezhudhi
Yaekkathilae naal muzhudhum
Paadi nirkkirom
Oru naal thookathilae kann irandai
Moodi vaikkirom
Male
Engirunthu paarthaalum
Vaanam ondru thaan
Enna theerppu vandhaalum
Vaazhkai ondru thaan
Edhu vandhaalum varattum
Ennum idhayam vendum evarkkum
Male
Engirunthu paarthaalum
Vaanam ondru thaan
Enna theerppu vandhaalum
Vaazhkai ondru thaan
ஆண்
எங்கிருந்து பார்த்தாலும்
வானம் ஒன்றுதான்
என்ன தீர்ப்பு வந்தாலும்
வாழ்க்கை ஒன்றுதான்
எது வந்தாலும் வரட்டும்
ஆண்
எங்கிருந்து பார்த்தாலும்
வானம் ஒன்றுதான்
என்ன தீர்ப்பு வந்தாலும்
வாழ்க்கை ஒன்றுதான்
எது வந்தாலும் வரட்டும்
என்னும் இதயம் வேண்டும் எவர்க்கும்
எது வந்தாலும் வரட்டும்
என்னும் இதயம் வேண்டும் எவர்க்கும்
ஆண்
எங்கிருந்து பார்த்தாலும்
வானம் ஒன்றுதான்
என்ன தீர்ப்பு வந்தாலும்
வாழ்க்கை ஒன்றுதான்
ஆண்
நீ படித்த சட்டம் என்றால்
மாற்றி வைக்கலாம்
அந்த ஊழ்வினையின் சட்டத்தை யார்
மாற்றி வைப்பது
நீ படித்த சட்டம் என்றால்
மாற்றி வைக்கலாம்
அந்த ஊழ்வினையின் சட்டத்தை யார்
மாற்றி வைப்பது
ஆண்
ஊருக்கென்று தீர்ப்பெழுதி
பார்த்தவனை இப்பொழுது
தன்னுடைய தீர்ப்பெழுத ஆணையிட்டது
விதி தத்துவத்தை என்னவென்று காட்டி விட்டது
ஆண்
எங்கிருந்து பார்த்தாலும்
வானம் ஒன்றுதான்
என்ன தீர்ப்பு வந்தாலும்
வாழ்க்கை ஒன்றுதான்
ஆண்
பந்தல் ஒன்று பூங்கொடிக்கு
போட்டு வைத்தது
அந்த பந்தலிலே தீப்பிடித்தால்
என்ன செய்வது
ஆண்
கண்கள் சிந்தும் நீரினிலே
தீயணைத்து பார்த்தவரும்
கற்பனையை ஏன் வளர்த்தாய் பேதை உள்ளமே
ஒரு கை தடுத்து நிற்பதுண்டா கால வெள்ளமே
ஆண்
எங்கிருந்து பார்த்தாலும்
வானம் ஒன்றுதான்
என்ன தீர்ப்பு வந்தாலும்
வாழ்க்கை ஒன்றுதான்
ஆண்
சொந்த பந்தம் இல்லாமல்
வாழ்க்கையும் இல்லை
அந்த சொந்த பந்தம் இல்லையென்றால்
துன்பமுமில்லை
ஆண்
இன்பம் என்ற ஏடெடுத்து
துன்பம் என்ற பாட்டெழுதி
ஏக்கத்திலே நாள் முழுதும்
பாடி நிற்கிறோம்
ஒருநாள் தூக்கத்திலே கண்ணிரெண்டை
மூடி வைக்கிறோம்
ஆண்
எங்கிருந்து பார்த்தாலும்
வானம் ஒன்றுதான்
என்ன தீர்ப்பு வந்தாலும்
வாழ்க்கை ஒன்றுதான்
எது வந்தாலும் வரட்டும்
என்னும் இதயம் வேண்டும் எவர்க்கும்
ஆண்
எங்கிருந்து பார்த்தாலும்
வானம் ஒன்றுதான்
என்ன தீர்ப்பு வந்தாலும்
வாழ்க்கை ஒன்றுதான்
English Script
Male
Engirunthu paarthaalum
Vaanam ondru thaan
Enna theerppu vandhaalum
Vaazhkai ondru thaan
Male
Engirunthu paarthaalum
Vaanam ondru thaan
Enna theerppu vandhaalum
Vaazhkai ondru thaan
Edhu vandhaalum varattum
Ennum idhayam vendum evarkkum
Edhu vandhaalum varattum
Ennum idhayam vendum evarkkum
Male
Engirunthu paarthaalum
Vaanam ondru thaan
Enna theerppu vandhaalum
Vaazhkai ondru thaan
Male
Nee paditha sattam endraal
Maatri veikkalaam
Andha oolvinaiyin sattathai yaar
Maatri veipathu
Nee paditha sattam endraal
Maatri veikkalaam
Andha oolvinaiyin sattathai yaar
Maatri veipathu
Male
Oorukkendru theerpezhudhi
Paarthavanai ippoluthu
Thannudaiya theerp ezhudha aanaiyittadhu
Vidhi thaththuvathai ennavendru kaatti vittadhu
Male
Engirunthu paarthaalum
Vaanam ondru thaan
Enna theerppu vandhaalum
Vaazhkai ondru thaan
Male
Pandhal ondru poongodikku
Pottu veithathu
Andha pandhalilae theepidithaal
Enna seivathu
Male
Kangal sindhum neerinilae
Theeyanaithu paarthavarum
Karpanaiyae yen valarthaai paedhai ullamae
Oru kai thaduthu nirpadhundaa kaala vellamae
Male
Engirunthu paarthaalum
Vaanam ondru thaan
Enna theerppu vandhaalum
Vaazhkai ondru thaan
Male
Sondha bandham illaamal
Vaazhkaiyum illai
Andha sondha bandham illaiyendraal
Thunbamum illai
Male
Inbam endra yededuthu
Thunbam endra paatezhudhi
Yaekkathilae naal muzhudhum
Paadi nirkkirom
Oru naal thookathilae kann irandai
Moodi vaikkirom
Male
Engirunthu paarthaalum
Vaanam ondru thaan
Enna theerppu vandhaalum
Vaazhkai ondru thaan
Edhu vandhaalum varattum
Ennum idhayam vendum evarkkum
Male
Engirunthu paarthaalum
Vaanam ondru thaan
Enna theerppu vandhaalum
Vaazhkai ondru thaan
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
எங்கிருந்து பார்த்தாலும்
வானம் ஒன்றுதான்
என்ன தீர்ப்பு வந்தாலும்
வாழ்க்கை ஒன்றுதான்
எது வந்தாலும் வரட்டும்
ஆண்
எங்கிருந்து பார்த்தாலும்
வானம் ஒன்றுதான்
என்ன தீர்ப்பு வந்தாலும்
வாழ்க்கை ஒன்றுதான்
எது வந்தாலும் வரட்டும்
என்னும் இதயம் வேண்டும் எவர்க்கும்
எது வந்தாலும் வரட்டும்
என்னும் இதயம் வேண்டும் எவர்க்கும்
ஆண்
எங்கிருந்து பார்த்தாலும்
வானம் ஒன்றுதான்
என்ன தீர்ப்பு வந்தாலும்
வாழ்க்கை ஒன்றுதான்
ஆண்
நீ படித்த சட்டம் என்றால்
மாற்றி வைக்கலாம்
அந்த ஊழ்வினையின் சட்டத்தை யார்
மாற்றி வைப்பது
நீ படித்த சட்டம் என்றால்
மாற்றி வைக்கலாம்
அந்த ஊழ்வினையின் சட்டத்தை யார்
மாற்றி வைப்பது
ஆண்
ஊருக்கென்று தீர்ப்பெழுதி
பார்த்தவனை இப்பொழுது
தன்னுடைய தீர்ப்பெழுத ஆணையிட்டது
விதி தத்துவத்தை என்னவென்று காட்டி விட்டது
ஆண்
எங்கிருந்து பார்த்தாலும்
வானம் ஒன்றுதான்
என்ன தீர்ப்பு வந்தாலும்
வாழ்க்கை ஒன்றுதான்
ஆண்
பந்தல் ஒன்று பூங்கொடிக்கு
போட்டு வைத்தது
அந்த பந்தலிலே தீப்பிடித்தால்
என்ன செய்வது
ஆண்
கண்கள் சிந்தும் நீரினிலே
தீயணைத்து பார்த்தவரும்
கற்பனையை ஏன் வளர்த்தாய் பேதை உள்ளமே
ஒரு கை தடுத்து நிற்பதுண்டா கால வெள்ளமே
ஆண்
எங்கிருந்து பார்த்தாலும்
வானம் ஒன்றுதான்
என்ன தீர்ப்பு வந்தாலும்
வாழ்க்கை ஒன்றுதான்
ஆண்
சொந்த பந்தம் இல்லாமல்
வாழ்க்கையும் இல்லை
அந்த சொந்த பந்தம் இல்லையென்றால்
துன்பமுமில்லை
ஆண்
இன்பம் என்ற ஏடெடுத்து
துன்பம் என்ற பாட்டெழுதி
ஏக்கத்திலே நாள் முழுதும்
பாடி நிற்கிறோம்
ஒருநாள் தூக்கத்திலே கண்ணிரெண்டை
மூடி வைக்கிறோம்
ஆண்
எங்கிருந்து பார்த்தாலும்
வானம் ஒன்றுதான்
என்ன தீர்ப்பு வந்தாலும்
வாழ்க்கை ஒன்றுதான்
எது வந்தாலும் வரட்டும்
என்னும் இதயம் வேண்டும் எவர்க்கும்
ஆண்
எங்கிருந்து பார்த்தாலும்
வானம் ஒன்றுதான்
என்ன தீர்ப்பு வந்தாலும்
வாழ்க்கை ஒன்றுதான்
Frequently Asked Questions
The lyrics for Engirunthu Paarthalum were penned by Pulamaipithan.
Engirunthu Paarthalum is a Tamil film song from Varaprasadham (1976).