Click any line to highlight and share it as a quote!
Male

Engum pugazh thuvanga..aaa…aa…

Chorus

Ama…ama saamy…podu

Male

Ingu naanum naan thuvanga

Chorus

O…ho

Male

Annaiyaana sundhariyae

Gnaana thangamae

Chorus

Ama ama ama

Male

Parakkavittu thedalaanom

Devathaiya kaanommae

Male

Hmm hmm

Hmm hmm

Hmm hmm

Hmm hmm

Male

Hmm hmm

Hmm hmm

Hmm hmm

Hmm hmm

Male

Engum pugazh thuvanga

Ingu naanum naan thuvanga

Male

Engum pugazh thuvanga

Ingu naanum naan thuvanga

Male

Annaiyaana sundhariyae

Gnaana thangame

Parakkavittu thedalaanom

Devathaiya kaanommae

Male

Annaiyaana sundhariyae

Gnaana thangame

Parakkavittu thedalaanom

Devathaiya kaanommae

Male

Pallikoodam padikka vandhai

Pavusaaga kooda irundhai

Male

Pallikoodam padikka vandhai

Pavusaaga kooda irundhai

Male

Pattam peraamalae

Gnaana thangamae

Padhiyila parandhuttiyae

Rathinamae kannamaa

Male

Pattam peraamalae

Gnaana thangamae

Padhiyila parandhuttiyae

Rathinamae kannamaa

Male

Kaiya pidithukondu kadhai kadhaiyai

Dhinam uraithai

Male

Kaiya pidithukondu kadhai kadhaiyai

Dhinam uraithai

Male

Kadhai solli mudikkum munnae

Gnaana thangamae

Kanneer kadalil kalandhutiyae

Rathinamae kannamaa

Male

Kadhai solli mudikkum munnae

Gnaana thangamae

Kanneer kadalil kalandhutiyae

Rathinamae kannamaa

Male

Kolusai sinikku kaatti

O…oh…

Male

Salakku salakku salakku

Salakku salakku

Male

Kolusai sinikku kaatti

Kuzhandaiyaga enai azhaithai

Male

Kolusai sinikku kaatti

kuzhandaiyaga enai azhaithai

Male

Unmadi serum munnae

Gnaana thangamae

Maayamaga marainjitiyae

Rathinamae kannamaa

Male

Ama…unmadi serum munnae

Gnaana thangamae

Maayamaga marainjitiyae

Rathinamae kannamaa

Male

Saapittu kai kazhivi

Sandhaikku poi vaarenunnu

Male

Saapittu kai kazhivi

Sandhaikku poi vaarenunnu

Male

Solliputtu poniyedi

Gnaana thangamae

Ponavala varakkanomae

Rathinamae kannamaa

Male

Solliputtu poniyedi

Gnaana thangamae

Ponavala varakkanomae

Rathinamae kannamaa

Male

Ponavala varakkanomae

Rathinamae kannamaa

Male

Ponavala varakkanomae

Rathinamae kannamaa

Male

Thannaanae naanaenannae

Thanae naannae naanae nannae

Male

Thannaanae naanaenannae

Thanae naannae naanae nannae

Male

Thannaanae naanae nannae

Thana thannaanae

Thanae nananea naanae nannae

Thanae nannae thannaanae

Thanae nannae naanae nannae thanae thannaanae

Thanae nannae naanae nannae

Thannananna thannaanae

Male

Ha…ha

Ayooo…ho

Poduyaa poduyaa

Ada ada ada

Puliyankulam selvaraasiya kokkaa

Ama

Adhaa adhaa adhaan

Avan nadaiya paaruyaa

Ama

Duuurrraaa…

ஆண்

எங்கும் புகழ்

துவங்க ஆஆ ஆஆ

குழு

ஆமா ஆமா

சாமி போடு

ஆண்

இங்கு நானும்

நான் துவங்க

குழு

ஓ ஹோ

ஆண்

அன்னையான

சுந்தரியே ஞான தங்கமே

குழு

ஆமா ஆமா ஆமா

ஆண்

பறக்க விட்டு

தேடலானோம் தேவதைய

காணோமே

ஆண்

ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம்

ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம்

ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம்

ஆண்

ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம்

ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம்

ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம்

ஆண்

எங்கும் புகழ்

துவங்க இங்கு நானும்

நான் துவங்க

ஆண்

எங்கும் புகழ்

துவங்க இங்கு நானும்

நான் துவங்க

ஆண்

அன்னையான

சுந்தரியே ஞான தங்கமே

பறக்க விட்டு தேடலானோம்

தேவதைய காணோமே

ஆண்

அன்னையான

சுந்தரியே ஞான தங்கமே

பறக்க விட்டு தேடலானோம்

தேவதைய காணோமே

ஆண்

பள்ளி கூடம்

படிக்க வந்தாய் பவுசாக

கூட இருந்தாய்

ஆண்

பள்ளி கூடம்

படிக்க வந்தாய் பவுசாக

கூட இருந்தாய்

ஆண்

பட்டம் பெறாமலே

ஞான தங்கமே பாதியில

பறந்துட்டியே ரத்தினமே

கண்ணம்மா

ஆண்

பட்டம் பெறாமலே

ஞான தங்கமே பாதியில

பறந்துட்டியே ரத்தினமே

கண்ணம்மா

ஆண்

கைய பிடித்து

கொண்டு கதை கதையாய்

தினம் உரைத்தாய்

ஆண்

கைய பிடித்து

கொண்டு கதை கதையாய்

தினம் உரைத்தாய்

ஆண்

கதை சொல்லி

முடிக்கும் முன்னே ஞான

தங்கமே கண்ணீர் கடலில்

கலந்துட்டியே ரத்தினமே

கண்ணம்மா

ஆண்

கதை சொல்லி

முடிக்கும் முன்னே ஞான

தங்கமே கண்ணீர் கடலில்

கலந்துட்டியே ரத்தினமே

கண்ணம்மா

ஆண்

கொலுசை

சினிக்கி காட்டி ஓ ஓ .....

ஆண்

சலக்கு சலக்கு

சலக்கு சலக்கு சலக்கு

ஆண்

கொலுசை சினிக்கி

காட்டி குழந்தையாக என்னை

அழைத்தாய்

ஆண்

கொலுசை சினிக்கி

காட்டி குழந்தையாக என்னை

அழைத்தாய்

ஆண்

உன்மடி சேரும்

முன்னே ஞான தங்கமே

மாயமாக மறைஞ்சுட்டியே

ரத்தினமே கண்ணம்மா

ஆண்

ஆமா உன்மடி

சேரும் முன்னே ஞான

தங்கமே மாயமாக

மறைஞ்சுட்டியே

ரத்தினமே கண்ணம்மா

ஆண்

சாப்பிட்டு கை

கழுவி சந்தைக்கு போய்

வாரேனுன்னு

ஆண்

சாப்பிட்டு கை

கழுவி சந்தைக்கு

போய் வாரேனுன்னு

ஆண்

சொல்லி புட்டு

போனியேடி ஞான

தங்கமே போனவள

வர காணோமே

ரத்தினமே கண்ணம்மா

ஆண்

சொல்லி புட்டு

போனியேடி ஞான

தங்கமே போனவள

வர காணோமே

ரத்தினமே கண்ணம்மா

ஆண்

போனவள வர

காணோமே ரத்தினமே

கண்ணம்மா

ஆண்

போனவள வர

காணோமே ரத்தினமே

கண்ணம்மா

ஆண்

தன்னானே

நானேநன்னே தானே

நன்னே நானே நன்னே

ஆண்

தன்னானே

நானேநன்னே தானே

நன்னே நானே நன்னே

ஆண்

..............................

ஆண்

ஹா ஹா அய்யோ

ஹோ போடுயா போடுயா

அட அட அட புளியங்குளம்

செல்வராசையா கொக்கா

ஆமா அதா அதா அதான்

அவன் நடைய பாருயா

ஆமா டுர்ரா

English Script

Male

Engum pugazh thuvanga..aaa…aa…

Chorus

Ama…ama saamy…podu

Male

Ingu naanum naan thuvanga

Chorus

O…ho

Male

Annaiyaana sundhariyae

Gnaana thangamae

Chorus

Ama ama ama

Male

Parakkavittu thedalaanom

Devathaiya kaanommae

Male

Hmm hmm

Hmm hmm

Hmm hmm

Hmm hmm

Male

Hmm hmm

Hmm hmm

Hmm hmm

Hmm hmm

Male

Engum pugazh thuvanga

Ingu naanum naan thuvanga

Male

Engum pugazh thuvanga

Ingu naanum naan thuvanga

Male

Annaiyaana sundhariyae

Gnaana thangame

Parakkavittu thedalaanom

Devathaiya kaanommae

Male

Annaiyaana sundhariyae

Gnaana thangame

Parakkavittu thedalaanom

Devathaiya kaanommae

Male

Pallikoodam padikka vandhai

Pavusaaga kooda irundhai

Male

Pallikoodam padikka vandhai

Pavusaaga kooda irundhai

Male

Pattam peraamalae

Gnaana thangamae

Padhiyila parandhuttiyae

Rathinamae kannamaa

Male

Pattam peraamalae

Gnaana thangamae

Padhiyila parandhuttiyae

Rathinamae kannamaa

Male

Kaiya pidithukondu kadhai kadhaiyai

Dhinam uraithai

Male

Kaiya pidithukondu kadhai kadhaiyai

Dhinam uraithai

Male

Kadhai solli mudikkum munnae

Gnaana thangamae

Kanneer kadalil kalandhutiyae

Rathinamae kannamaa

Male

Kadhai solli mudikkum munnae

Gnaana thangamae

Kanneer kadalil kalandhutiyae

Rathinamae kannamaa

Male

Kolusai sinikku kaatti

O…oh…

Male

Salakku salakku salakku

Salakku salakku

Male

Kolusai sinikku kaatti

Kuzhandaiyaga enai azhaithai

Male

Kolusai sinikku kaatti

kuzhandaiyaga enai azhaithai

Male

Unmadi serum munnae

Gnaana thangamae

Maayamaga marainjitiyae

Rathinamae kannamaa

Male

Ama…unmadi serum munnae

Gnaana thangamae

Maayamaga marainjitiyae

Rathinamae kannamaa

Male

Saapittu kai kazhivi

Sandhaikku poi vaarenunnu

Male

Saapittu kai kazhivi

Sandhaikku poi vaarenunnu

Male

Solliputtu poniyedi

Gnaana thangamae

Ponavala varakkanomae

Rathinamae kannamaa

Male

Solliputtu poniyedi

Gnaana thangamae

Ponavala varakkanomae

Rathinamae kannamaa

Male

Ponavala varakkanomae

Rathinamae kannamaa

Male

Ponavala varakkanomae

Rathinamae kannamaa

Male

Thannaanae naanaenannae

Thanae naannae naanae nannae

Male

Thannaanae naanaenannae

Thanae naannae naanae nannae

Male

Thannaanae naanae nannae

Thana thannaanae

Thanae nananea naanae nannae

Thanae nannae thannaanae

Thanae nannae naanae nannae thanae thannaanae

Thanae nannae naanae nannae

Thannananna thannaanae

Male

Ha…ha

Ayooo…ho

Poduyaa poduyaa

Ada ada ada

Puliyankulam selvaraasiya kokkaa

Ama

Adhaa adhaa adhaan

Avan nadaiya paaruyaa

Ama

Duuurrraaa…

தமிழ் வரிகள்

ஆண்

எங்கும் புகழ்

துவங்க ஆஆ ஆஆ

குழு

ஆமா ஆமா

சாமி போடு

ஆண்

இங்கு நானும்

நான் துவங்க

குழு

ஓ ஹோ

ஆண்

அன்னையான

சுந்தரியே ஞான தங்கமே

குழு

ஆமா ஆமா ஆமா

ஆண்

பறக்க விட்டு

தேடலானோம் தேவதைய

காணோமே

ஆண்

ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம்

ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம்

ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம்

ஆண்

ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம்

ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம்

ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம் ஹ்ம்ம்

ஆண்

எங்கும் புகழ்

துவங்க இங்கு நானும்

நான் துவங்க

ஆண்

எங்கும் புகழ்

துவங்க இங்கு நானும்

நான் துவங்க

ஆண்

அன்னையான

சுந்தரியே ஞான தங்கமே

பறக்க விட்டு தேடலானோம்

தேவதைய காணோமே

ஆண்

அன்னையான

சுந்தரியே ஞான தங்கமே

பறக்க விட்டு தேடலானோம்

தேவதைய காணோமே

ஆண்

பள்ளி கூடம்

படிக்க வந்தாய் பவுசாக

கூட இருந்தாய்

ஆண்

பள்ளி கூடம்

படிக்க வந்தாய் பவுசாக

கூட இருந்தாய்

ஆண்

பட்டம் பெறாமலே

ஞான தங்கமே பாதியில

பறந்துட்டியே ரத்தினமே

கண்ணம்மா

ஆண்

பட்டம் பெறாமலே

ஞான தங்கமே பாதியில

பறந்துட்டியே ரத்தினமே

கண்ணம்மா

ஆண்

கைய பிடித்து

கொண்டு கதை கதையாய்

தினம் உரைத்தாய்

ஆண்

கைய பிடித்து

கொண்டு கதை கதையாய்

தினம் உரைத்தாய்

ஆண்

கதை சொல்லி

முடிக்கும் முன்னே ஞான

தங்கமே கண்ணீர் கடலில்

கலந்துட்டியே ரத்தினமே

கண்ணம்மா

ஆண்

கதை சொல்லி

முடிக்கும் முன்னே ஞான

தங்கமே கண்ணீர் கடலில்

கலந்துட்டியே ரத்தினமே

கண்ணம்மா

ஆண்

கொலுசை

சினிக்கி காட்டி ஓ ஓ .....

ஆண்

சலக்கு சலக்கு

சலக்கு சலக்கு சலக்கு

ஆண்

கொலுசை சினிக்கி

காட்டி குழந்தையாக என்னை

அழைத்தாய்

ஆண்

கொலுசை சினிக்கி

காட்டி குழந்தையாக என்னை

அழைத்தாய்

ஆண்

உன்மடி சேரும்

முன்னே ஞான தங்கமே

மாயமாக மறைஞ்சுட்டியே

ரத்தினமே கண்ணம்மா

ஆண்

ஆமா உன்மடி

சேரும் முன்னே ஞான

தங்கமே மாயமாக

மறைஞ்சுட்டியே

ரத்தினமே கண்ணம்மா

ஆண்

சாப்பிட்டு கை

கழுவி சந்தைக்கு போய்

வாரேனுன்னு

ஆண்

சாப்பிட்டு கை

கழுவி சந்தைக்கு

போய் வாரேனுன்னு

ஆண்

சொல்லி புட்டு

போனியேடி ஞான

தங்கமே போனவள

வர காணோமே

ரத்தினமே கண்ணம்மா

ஆண்

சொல்லி புட்டு

போனியேடி ஞான

தங்கமே போனவள

வர காணோமே

ரத்தினமே கண்ணம்மா

ஆண்

போனவள வர

காணோமே ரத்தினமே

கண்ணம்மா

ஆண்

போனவள வர

காணோமே ரத்தினமே

கண்ணம்மா

ஆண்

தன்னானே

நானேநன்னே தானே

நன்னே நானே நன்னே

ஆண்

தன்னானே

நானேநன்னே தானே

நன்னே நானே நன்னே

ஆண்

..............................

ஆண்

ஹா ஹா அய்யோ

ஹோ போடுயா போடுயா

அட அட அட புளியங்குளம்

செல்வராசையா கொக்கா

ஆமா அதா அதா அதான்

அவன் நடைய பாருயா

ஆமா டுர்ரா

Frequently Asked Questions

The lyrics for Engum Pugazh Thuvanga were penned by Mari Selvaraj.

Engum Pugazh Thuvanga is a Tamil film song from Pariyerum Perumal (2018).