Tamil Film Song 2018
Epadiyamma
From the movie Vada Chennai
Read the full lyrics of Epadiyamma from Vada Chennai (2018), written by Sindhai. Rev Ravi, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Epadiyamma marakka mudiyum
Idhayam kumuruthae
Engal arumai annan maaveeran
Maraindhu ponadhai
Male
Epadiyamma marakka mudiyum
Idhayam kumuruthae
Engal arumai annan maaveeran
Maraindhu ponadhai
Male
Epadiyamma
Aaa…aaa…aaa
Male
Ippadi ellaam nadakkumendru
Therindhirunthaalae
Aaa…aaa…aaa…aaaa..haaa…aaa..
Male
Ippadi ellaam nadakkumendru
Therindhirunthaalae
Andha iraivanidam
Naangalellaam kettiruppomae
Male
Nichayamilla vaazhkaiyilae
Thani thangamaaga
Nichayamilla vaazhkaiyilae
Thani thangamaaga
Indha oorinilae vaazhndhu vanthaar
Uyar tharamaaga
Indha oorinilae vaazhndhu vanthaar
Uyar tharamaaga
Male
Ithai epadiyamma
Marakka mudiyum
Idhayam kumuruthae
Engal arumai annan maaveeran
Maraindhu ponadhai
Male
Epadiyamma
Aaa…aaa…aaa…
Male
Aalaiyitta karumbaaga
Kasaindhaar aiyaa
Aaa…aaa…aaa…haa…aa..aaa…
Male
Aalaiyitta karumbaaga
Kasaindhaar aiyaa
Nee maalaiyitta manaivi
Indru kalanguraar aiyaa
Mannanillaa mangaiyarku
Manjal sondhama
Mannanillaa mangaiyarku
Manjal sondhama
Male
Anbu kanavarilla penmanikku
Poovum sondhama
Anbu kanavarillaa penmanikku
Pottum sondhama
Male
Ithai epadiyamma
Marakka mudiyum
Idhayam kumuruthae
Engal arumai annan maaveeran
Maraindhu ponadhai
Male
Epadiyamma
Aaa…aaa…aaa…
Male
Nilavillamal neelavaanil
Velicham thondruma
Aaa…aaa…aaa…haa…aa…aaa…
Male
Nilavillaamal neelavaanil
Velicham thondruma
Maaveeran neeyillaadha
Kudumbathilae nimmadhi kidaikkuma
Male
Unnai pirindha sondhangalum
Kalanginaar aiyaa
Unnai pirindha sondhangalum
Kalanginaar aiyaa
Unnai parikodutha nanbarellaam
Vaadinaar aiyaa
Unnai parikodutha nanbarellaam
Vaadinaar aiyaa
Male
Ithai epadiyamma
Marakka mudiyum
Idhayam kumuruthae
Engal arumai annan maaveeran
Maraindhu Pondhai
Male
Epadiyamma marakka mudiyum
Idhayam kumurudhae
Engal arumai annan maraindhaaye
Thaanga mudiyalae
ஆண்
எப்படியம்மா மறக்க முடியும்
இதயம் குமுறுதே
எங்கள் அருமை அண்ணன் மாவீரன்
மறைந்து போனதை
ஆண்
எப்படியம்மா மறக்க முடியும்
இதயம் குமுறுதே
எங்கள் அருமை அண்ணன் மாவீரன்
மறைந்து போனதை
ஆண்
எப்படியம்மா
ஆ....ஆ...ஆ....
ஆண்
இப்படி எல்லாம் நடக்குமென்று
தெரிந்திருந்தாலே
ஆ....ஆ...ஆ....ஆ....
ஆண்
இப்படி எல்லாம் நடக்குமென்று
தெரிந்திருந்தாலே
அந்த இறைவனிடம்
நாங்களெல்லாம் கேட்டிருப்போமே
ஆண்
நிச்சயமில்லா வாழ்க்கையிலே
தனி தங்கமாக
நிச்சயமில்லா வாழ்க்கையிலே
தனி தங்கமாக
இந்த ஊரினிலே வாழ்ந்து வந்தார்
உயர் தரமாக
இந்த ஊரினிலே வாழ்ந்து வந்தார்
உயர் தரமாக
ஆண்
இதை எப்படியம்மா
மறக்க முடியும்
இதயம் குமுறுதே
எங்கள் அருமை அண்ணன் மாவீரன்
மறைந்து போனதை
ஆண்
எப்படியம்மா
ஆ....ஆ...ஆ....
ஆண்
மாலையிட்ட கரும்பாக
கசைந்தார் ஐயா
ஆ....ஆ...ஆ....ஆ....
ஆண்
மாலையிட்ட கரும்பாக
கசைந்தார் ஐயா
நீ மாலையிட்ட மனைவி
இன்று கலங்குறார் ஐயா
மன்னனில்லா மங்கையர்க்கு
மஞ்சள் சொந்தமா
மன்னனில்லா மங்கையர்க்கு
மஞ்சள் சொந்தமா
ஆண்
அன்பு கணவரில்லா
பெண்மணிக்கு
பூவும் சொந்தமா
அன்பு கணவரில்லா பெண்மணிக்கு
பொட்டும் சொந்தமா
ஆண்
இதை எப்படியம்மா
மறக்க முடியும்
இதயம் குமுறுதே
எங்கள் அருமை அண்ணன் மாவீரன்
மறைந்து போனதை
ஆண்
எப்படியம்மா
ஆ....ஆ...ஆ....
ஆண்
நிலவில்லாமல் நீளவானில்
வெளிச்சம் தோன்றுமா
ஆ....ஆ...ஆ....ஆ....
ஆண்
நிலவில்லாமல் நீளவானில்
வெளிச்சம் தோன்றுமா
மாவீரன் நீயில்லாத
குடும்பத்திலே நிம்மதி கிடைக்குமா
ஆண்
உன்னை பிரிந்த
சொந்தங்களும்
கலங்கினார் ஐயா
உன்னை பிரிந்த சொந்தங்களும்
கலங்கினார் ஐயா
உன்னை பறிகொடுத்த நண்பரெல்லாம்
வாடினார் ஐயா
உன்னை பறிகொடுத்த நண்பரெல்லாம்
வாடினார் ஐயா
ஆண்
இதை எப்படியம்மா
மறக்க முடியும்
இதயம் குமுறுதே
எங்கள் அருமை அண்ணன் மாவீரன்
மறைந்து போனதை
ஆண்
எப்படியம்மா மறக்க முடியும்
இதயம் குமுறுதே
எங்கள் அருமை அண்ணன்
மறைந்ததே தாங்க முடியலே
English Script
Male
Epadiyamma marakka mudiyum
Idhayam kumuruthae
Engal arumai annan maaveeran
Maraindhu ponadhai
Male
Epadiyamma marakka mudiyum
Idhayam kumuruthae
Engal arumai annan maaveeran
Maraindhu ponadhai
Male
Epadiyamma
Aaa…aaa…aaa
Male
Ippadi ellaam nadakkumendru
Therindhirunthaalae
Aaa…aaa…aaa…aaaa..haaa…aaa..
Male
Ippadi ellaam nadakkumendru
Therindhirunthaalae
Andha iraivanidam
Naangalellaam kettiruppomae
Male
Nichayamilla vaazhkaiyilae
Thani thangamaaga
Nichayamilla vaazhkaiyilae
Thani thangamaaga
Indha oorinilae vaazhndhu vanthaar
Uyar tharamaaga
Indha oorinilae vaazhndhu vanthaar
Uyar tharamaaga
Male
Ithai epadiyamma
Marakka mudiyum
Idhayam kumuruthae
Engal arumai annan maaveeran
Maraindhu ponadhai
Male
Epadiyamma
Aaa…aaa…aaa…
Male
Aalaiyitta karumbaaga
Kasaindhaar aiyaa
Aaa…aaa…aaa…haa…aa..aaa…
Male
Aalaiyitta karumbaaga
Kasaindhaar aiyaa
Nee maalaiyitta manaivi
Indru kalanguraar aiyaa
Mannanillaa mangaiyarku
Manjal sondhama
Mannanillaa mangaiyarku
Manjal sondhama
Male
Anbu kanavarilla penmanikku
Poovum sondhama
Anbu kanavarillaa penmanikku
Pottum sondhama
Male
Ithai epadiyamma
Marakka mudiyum
Idhayam kumuruthae
Engal arumai annan maaveeran
Maraindhu ponadhai
Male
Epadiyamma
Aaa…aaa…aaa…
Male
Nilavillamal neelavaanil
Velicham thondruma
Aaa…aaa…aaa…haa…aa…aaa…
Male
Nilavillaamal neelavaanil
Velicham thondruma
Maaveeran neeyillaadha
Kudumbathilae nimmadhi kidaikkuma
Male
Unnai pirindha sondhangalum
Kalanginaar aiyaa
Unnai pirindha sondhangalum
Kalanginaar aiyaa
Unnai parikodutha nanbarellaam
Vaadinaar aiyaa
Unnai parikodutha nanbarellaam
Vaadinaar aiyaa
Male
Ithai epadiyamma
Marakka mudiyum
Idhayam kumuruthae
Engal arumai annan maaveeran
Maraindhu Pondhai
Male
Epadiyamma marakka mudiyum
Idhayam kumurudhae
Engal arumai annan maraindhaaye
Thaanga mudiyalae
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
எப்படியம்மா மறக்க முடியும்
இதயம் குமுறுதே
எங்கள் அருமை அண்ணன் மாவீரன்
மறைந்து போனதை
ஆண்
எப்படியம்மா மறக்க முடியும்
இதயம் குமுறுதே
எங்கள் அருமை அண்ணன் மாவீரன்
மறைந்து போனதை
ஆண்
எப்படியம்மா
ஆ....ஆ...ஆ....
ஆண்
இப்படி எல்லாம் நடக்குமென்று
தெரிந்திருந்தாலே
ஆ....ஆ...ஆ....ஆ....
ஆண்
இப்படி எல்லாம் நடக்குமென்று
தெரிந்திருந்தாலே
அந்த இறைவனிடம்
நாங்களெல்லாம் கேட்டிருப்போமே
ஆண்
நிச்சயமில்லா வாழ்க்கையிலே
தனி தங்கமாக
நிச்சயமில்லா வாழ்க்கையிலே
தனி தங்கமாக
இந்த ஊரினிலே வாழ்ந்து வந்தார்
உயர் தரமாக
இந்த ஊரினிலே வாழ்ந்து வந்தார்
உயர் தரமாக
ஆண்
இதை எப்படியம்மா
மறக்க முடியும்
இதயம் குமுறுதே
எங்கள் அருமை அண்ணன் மாவீரன்
மறைந்து போனதை
ஆண்
எப்படியம்மா
ஆ....ஆ...ஆ....
ஆண்
மாலையிட்ட கரும்பாக
கசைந்தார் ஐயா
ஆ....ஆ...ஆ....ஆ....
ஆண்
மாலையிட்ட கரும்பாக
கசைந்தார் ஐயா
நீ மாலையிட்ட மனைவி
இன்று கலங்குறார் ஐயா
மன்னனில்லா மங்கையர்க்கு
மஞ்சள் சொந்தமா
மன்னனில்லா மங்கையர்க்கு
மஞ்சள் சொந்தமா
ஆண்
அன்பு கணவரில்லா
பெண்மணிக்கு
பூவும் சொந்தமா
அன்பு கணவரில்லா பெண்மணிக்கு
பொட்டும் சொந்தமா
ஆண்
இதை எப்படியம்மா
மறக்க முடியும்
இதயம் குமுறுதே
எங்கள் அருமை அண்ணன் மாவீரன்
மறைந்து போனதை
ஆண்
எப்படியம்மா
ஆ....ஆ...ஆ....
ஆண்
நிலவில்லாமல் நீளவானில்
வெளிச்சம் தோன்றுமா
ஆ....ஆ...ஆ....ஆ....
ஆண்
நிலவில்லாமல் நீளவானில்
வெளிச்சம் தோன்றுமா
மாவீரன் நீயில்லாத
குடும்பத்திலே நிம்மதி கிடைக்குமா
ஆண்
உன்னை பிரிந்த
சொந்தங்களும்
கலங்கினார் ஐயா
உன்னை பிரிந்த சொந்தங்களும்
கலங்கினார் ஐயா
உன்னை பறிகொடுத்த நண்பரெல்லாம்
வாடினார் ஐயா
உன்னை பறிகொடுத்த நண்பரெல்லாம்
வாடினார் ஐயா
ஆண்
இதை எப்படியம்மா
மறக்க முடியும்
இதயம் குமுறுதே
எங்கள் அருமை அண்ணன் மாவீரன்
மறைந்து போனதை
ஆண்
எப்படியம்மா மறக்க முடியும்
இதயம் குமுறுதே
எங்கள் அருமை அண்ணன்
மறைந்ததே தாங்க முடியலே
Frequently Asked Questions
The lyrics for Epadiyamma were penned by Sindhai. Rev Ravi.
Epadiyamma is a Tamil film song from Vada Chennai (2018).