Tamil Film Song 1984
Ettu Thisaiyum Suthi
From the movie Pozhuthu Vidinchachu
Read the full lyrics of Ettu Thisaiyum Suthi from Pozhuthu Vidinchachu (1984), written by Gangai Amaran, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Laa lallaa lallaa laallaallaa
Laa lallaa lallaa laallaallaa
…………………….
Male
Ettu dhisaiyum suththi varavaa
Ada mama neeyae kooda konjam vaa vaa
Ada mama neeyae kooda konjam vaa vaa
Male
Pakkaththunaiyaa etta irukka
Ada yaendaa maappulla intha kavalai….yaelae
Ada yaendaa maappulla intha kavalai….yae
Male
Patti thotti gramamellaam
Suththu varapporaen ai
Pattanamum cycle-lillae kandu varuvaen
Male
Mella mella ponaaththaandaa
Sogamaa irukkum
Medu pallam kallu mullum
Thadaiyaa irukkum
Naan sonnaa kelu vaarththaiyilae
Unmaiyirukku
Male
Un vaarththai meera maattaen mama
Ullavaraikkum
Male
Ettu dhisaiyum suththu varavaa ai….
Ada mama neeyae kooda konjam vaa vaa
Male
Pampam pampam papapampam pampam pam
Male
Panthayaththa podungadi
Naan jeyichchu kaatturaen
Pattuththuni maalaiyoda thaali katturaen haan
Male
Aanu onnu ponnu onnu
Namakku porakkum
Vaazha pora vaazhkkai rompa sogamaa irukkum
Ini eppothumae namma pakkanthaan
Sorkkam irukkum
Male
Ettu dhisaiyum suththi varavaa
Ada mama neeyae kooda konjam vaa vaa
Ada mama neeyae kooda konjam vaa vaa vaa vaa
Male
Pakkaththunaiyaa etta irukka
Ada yaendaa maappulla intha kavalai….yaelae
Male
………………
Male
Ada yaendaa maappulla intha kavalai….yae
Male
………………
ஆண்
லா லல்லா லல்லா லால்லால்லா
லா லல்லா லல்லா லால்லால்லா
.........................
ஆண்
எட்டு திசையும் சுத்தி வரவா
அட மாமா நீயே கூட கொஞ்சம் வா வா
அட மாமா நீயே கூட கொஞ்சம் வா வா
ஆண்
பக்கத்துணையா எட்ட இருக்க
அட ஏன்டா மாப்புள்ள இந்த கவலை....ஏலே
அட ஏன்டா மாப்புள்ள இந்த கவலை....ஏ....
ஆண்
பட்டித்தொட்டி கிராமமெல்லாம்
சுத்தி வரப்போறேன் அய்....
பட்டணமும் சைக்கிளிலே கண்டு வருவேன்
ஆண்
மெல்ல மெல்ல போனாத்தான்டா
சொகமா இருக்கும்
மேடு பள்ளம் கல்லு முள்ளும்
தடையா இருக்கும்
நான் சொன்னாக் கேளு வார்த்தையிலே
உண்மையிருக்கு
ஆண்
உன் வார்த்தை மீற மாட்டேன் மாமா
உள்ளவரைக்கும்
ஆண்
எட்டு திசையும் சுத்தி வரவா அய்....
அட மாமா நீயே கூட கொஞ்சம் வா வா
ஆண்
பம்பம் பம்பம் பபபம்பம் பம்பம் பம்
ஆண்
பந்தயத்த போடுங்கடி
நான் ஜெயிச்சு காட்டுறேன்
பட்டுத்துணி மாலையோட தாலி கட்டுறேன் ஹான்
ஆண்
ஆணு ஒன்னு பொண்ணு ஒன்னு
நமக்கு பொறக்கும்
வாழ போற வாழ்க்கை ரொம்ப சொகமா இருக்கும்
இனி எப்போதுமே நம்ம பக்கந்தான்
சொர்க்கம் இருக்கும்..
இனி எப்போதுமே நம்ம பக்கந்தான்
சொர்க்கம் இருக்கும்..
ஆண்
எட்டு திசையும் சுத்தி வரவா
அட மாமா நீயே கூட கொஞ்சம் வா வா
அட மாமா நீயே கூட கொஞ்சம் வா வா வா வா
ஆண்
பக்கத்துணையா எட்ட இருக்க
அட ஏன்டா மாப்புள்ள இந்த கவலை....ஏலே
ஆண்
....................
ஆண்
அட ஏன்டா மாப்புள்ள இந்த கவலை....ஏ....
ஆண்
....................
English Script
Male
Laa lallaa lallaa laallaallaa
Laa lallaa lallaa laallaallaa
…………………….
Male
Ettu dhisaiyum suththi varavaa
Ada mama neeyae kooda konjam vaa vaa
Ada mama neeyae kooda konjam vaa vaa
Male
Pakkaththunaiyaa etta irukka
Ada yaendaa maappulla intha kavalai….yaelae
Ada yaendaa maappulla intha kavalai….yae
Male
Patti thotti gramamellaam
Suththu varapporaen ai
Pattanamum cycle-lillae kandu varuvaen
Male
Mella mella ponaaththaandaa
Sogamaa irukkum
Medu pallam kallu mullum
Thadaiyaa irukkum
Naan sonnaa kelu vaarththaiyilae
Unmaiyirukku
Male
Un vaarththai meera maattaen mama
Ullavaraikkum
Male
Ettu dhisaiyum suththu varavaa ai….
Ada mama neeyae kooda konjam vaa vaa
Male
Pampam pampam papapampam pampam pam
Male
Panthayaththa podungadi
Naan jeyichchu kaatturaen
Pattuththuni maalaiyoda thaali katturaen haan
Male
Aanu onnu ponnu onnu
Namakku porakkum
Vaazha pora vaazhkkai rompa sogamaa irukkum
Ini eppothumae namma pakkanthaan
Sorkkam irukkum
Male
Ettu dhisaiyum suththi varavaa
Ada mama neeyae kooda konjam vaa vaa
Ada mama neeyae kooda konjam vaa vaa vaa vaa
Male
Pakkaththunaiyaa etta irukka
Ada yaendaa maappulla intha kavalai….yaelae
Male
………………
Male
Ada yaendaa maappulla intha kavalai….yae
Male
………………
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
லா லல்லா லல்லா லால்லால்லா
லா லல்லா லல்லா லால்லால்லா
.........................
ஆண்
எட்டு திசையும் சுத்தி வரவா
அட மாமா நீயே கூட கொஞ்சம் வா வா
அட மாமா நீயே கூட கொஞ்சம் வா வா
ஆண்
பக்கத்துணையா எட்ட இருக்க
அட ஏன்டா மாப்புள்ள இந்த கவலை....ஏலே
அட ஏன்டா மாப்புள்ள இந்த கவலை....ஏ....
ஆண்
பட்டித்தொட்டி கிராமமெல்லாம்
சுத்தி வரப்போறேன் அய்....
பட்டணமும் சைக்கிளிலே கண்டு வருவேன்
ஆண்
மெல்ல மெல்ல போனாத்தான்டா
சொகமா இருக்கும்
மேடு பள்ளம் கல்லு முள்ளும்
தடையா இருக்கும்
நான் சொன்னாக் கேளு வார்த்தையிலே
உண்மையிருக்கு
ஆண்
உன் வார்த்தை மீற மாட்டேன் மாமா
உள்ளவரைக்கும்
ஆண்
எட்டு திசையும் சுத்தி வரவா அய்....
அட மாமா நீயே கூட கொஞ்சம் வா வா
ஆண்
பம்பம் பம்பம் பபபம்பம் பம்பம் பம்
ஆண்
பந்தயத்த போடுங்கடி
நான் ஜெயிச்சு காட்டுறேன்
பட்டுத்துணி மாலையோட தாலி கட்டுறேன் ஹான்
ஆண்
ஆணு ஒன்னு பொண்ணு ஒன்னு
நமக்கு பொறக்கும்
வாழ போற வாழ்க்கை ரொம்ப சொகமா இருக்கும்
இனி எப்போதுமே நம்ம பக்கந்தான்
சொர்க்கம் இருக்கும்..
இனி எப்போதுமே நம்ம பக்கந்தான்
சொர்க்கம் இருக்கும்..
ஆண்
எட்டு திசையும் சுத்தி வரவா
அட மாமா நீயே கூட கொஞ்சம் வா வா
அட மாமா நீயே கூட கொஞ்சம் வா வா வா வா
ஆண்
பக்கத்துணையா எட்ட இருக்க
அட ஏன்டா மாப்புள்ள இந்த கவலை....ஏலே
ஆண்
....................
ஆண்
அட ஏன்டா மாப்புள்ள இந்த கவலை....ஏ....
ஆண்
....................
Frequently Asked Questions
The lyrics for Ettu Thisaiyum Suthi were penned by Gangai Amaran.
Ettu Thisaiyum Suthi is a Tamil film song from Pozhuthu Vidinchachu (1984).