Tamil Film Song 1997
Idhayam Idhayam Inaikirathe
From the movie Vidukathai
Read the full lyrics of Idhayam Idhayam Inaikirathe from Vidukathai (1997), written by Agathiyan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Idhayam idhayam inaigirathae
Idhu oru pudhu kavithai
Iniyum iniyum thodarnthidumae
Dhinam dhinam oru kavithai
Female
Idhayam idhayam inaigirathae
Idhu oru pudhu kavithai
Iniyum iniyum thodarnthidumae
Dhinam dhinam oru kavithai
Female
Poongaatrae nillu
Nee vilagiyae nillu
Poo maeni therinthaal
Nee thaluviyae sellu
Naan ingu nalamae nalamae
Nalama nalama kaatrae sollu
Male
Idhayam idhayam inaigirathae
Idhu oru pudhu kavithai
Iniyum iniyum thodarnthidumae
Dhinam dhinam oru kavithai
Female
Nenjam…
Manam niraintha manjam
Iravugalil anjum
Vizhi sivandhu kenjum
Male
Konjam …
Mayakkam vandhu konjam
Thanimaiyena minjum
Udal padara thanjam
Female
Hoo malaiyil malarum
Kaalaiyil manakkum
Kaayangal paarthu
Thanimaiyil sirikkum
Male
Poongaatrae nillu
Nee vilagiyae nillu
Poo maeni therinthaal
Nee thaluviyae sellu
Naan ingu nalamae nalamae
Nalama nalama kaatrae sollu
Female
Idhayam idhayam inaigirathae
Idhu oru pudhu kavithai
Iniyum iniyum thodarnthidumae
Dhinam dhinam oru kavithai
Chorus
…………………..
Male
Dhegam ….
Mazhai poliyum megam
Karainthu vidum mogam
Thaniyum andha dhaagam
Female
Yaagam…..
Aasaigalin vegam
Kaamanadhu yogam
Irandum oru baagam
Male
Hoo odalil thaanae
Thedalin thollai
Koodalil thaanae
Oodalin ellai
Female
Poongaatrae nillu
Nee vilagiyae nillu
Poo maeni therinthaal
Nee thaluviyae sellu
Naan ingu nalamae nalamae
Nalama nalama kaatrae sollu
Male
Idhayam idhayam inaigirathae
Idhu oru pudhu kavithai
Iniyum iniyum thodarnthidumae
Dhinam dhinam oru kavithai…
பெண்
இதயம் இதயம் இணைகிறதே
இது ஒரு புது கவிதை
இனியும் இனியும் தொடர்ந்திடுமே
தினம் தினம் ஒரு கவிதை
பெண்
இதயம் இதயம் இணைகிறதே
இது ஒரு புது கவிதை
இனியும் இனியும் தொடர்ந்திடுமே
தினம் தினம் ஒரு கவிதை
பெண்
பூங்காற்றே நில்லு
நீ விலகியே நில்லு
பூமேனி தெரிந்தால்
நீ தழுவியே செல்லு
நான் இங்கு நலமே நலமே
நலமா நலமா காற்றே சொல்லு
ஆண்
இதயம் இதயம் இணைகிறதே
இது ஒரு புது கவிதை
இனியும் இனியும் தொடர்ந்திடுமே
தினம் தினம் ஒரு கவிதை
பெண்
நெஞ்சம்...
மனம் நிறைந்த மஞ்சம்...
இரவுகளில் அஞ்சும் ...
விழி சிவந்து கெஞ்சும்...
ஆண்
கொஞ்சம்...
மயக்கம் வந்து கொஞ்சம்...
தனிமையென மிஞ்சும்...
உடல் படர தஞ்சம்....
பெண்
ஹோ.....மாலையில் மலரும்
காலையில் மணக்கும்
காயங்கள் பார்த்து
தனிமையில் சிரிக்கும்
ஆண்
பூங்காற்றே நில்லு
நீ விலகியே நில்லு
பூமேனி தெரிந்தால்
நீ தழுவியே செல்லு
நான் இங்கு நலமே நலமே
நலமா நலமா காற்றே சொல்லு
பெண்
இதயம் இதயம் இணைகிறதே
இது ஒரு புது கவிதை
இனியும் இனியும் தொடர்ந்திடுமே
தினம் தினம் ஒரு கவிதை
குழு
...........................
ஆண்
தேகம்......
மழை பொழியும் மேகம்....
கரைந்து விடும் மோகம்....
தனியும் அந்த தாகம்....
பெண்
யாகம்...
ஆசைகளின் வேகம்...
காமனது யோகம்....
இரண்டும் ஒரு பாகம்....
ஆண்
ஹோ... ஊடலில் தானே
தேடலின் தொல்லை
கூடலில் தானே
ஊடலின் எல்லை
பெண்
பூங்காற்றே நில்லு
நீ விலகியே நில்லு
பூமேனி தெரிந்தால்
நீ தழுவியே செல்லு
நான் இங்கு நலமே நலமே
நலமா நலமா காற்றே சொல்லு
ஆண்
இதயம் இதயம் இணைகிறதே
இது ஒரு புது கவிதை
இனியும் இனியும் தொடர்ந்திடுமே
தினம் தினம் ஒரு கவிதை....
English Script
Female
Idhayam idhayam inaigirathae
Idhu oru pudhu kavithai
Iniyum iniyum thodarnthidumae
Dhinam dhinam oru kavithai
Female
Idhayam idhayam inaigirathae
Idhu oru pudhu kavithai
Iniyum iniyum thodarnthidumae
Dhinam dhinam oru kavithai
Female
Poongaatrae nillu
Nee vilagiyae nillu
Poo maeni therinthaal
Nee thaluviyae sellu
Naan ingu nalamae nalamae
Nalama nalama kaatrae sollu
Male
Idhayam idhayam inaigirathae
Idhu oru pudhu kavithai
Iniyum iniyum thodarnthidumae
Dhinam dhinam oru kavithai
Female
Nenjam…
Manam niraintha manjam
Iravugalil anjum
Vizhi sivandhu kenjum
Male
Konjam …
Mayakkam vandhu konjam
Thanimaiyena minjum
Udal padara thanjam
Female
Hoo malaiyil malarum
Kaalaiyil manakkum
Kaayangal paarthu
Thanimaiyil sirikkum
Male
Poongaatrae nillu
Nee vilagiyae nillu
Poo maeni therinthaal
Nee thaluviyae sellu
Naan ingu nalamae nalamae
Nalama nalama kaatrae sollu
Female
Idhayam idhayam inaigirathae
Idhu oru pudhu kavithai
Iniyum iniyum thodarnthidumae
Dhinam dhinam oru kavithai
Chorus
…………………..
Male
Dhegam ….
Mazhai poliyum megam
Karainthu vidum mogam
Thaniyum andha dhaagam
Female
Yaagam…..
Aasaigalin vegam
Kaamanadhu yogam
Irandum oru baagam
Male
Hoo odalil thaanae
Thedalin thollai
Koodalil thaanae
Oodalin ellai
Female
Poongaatrae nillu
Nee vilagiyae nillu
Poo maeni therinthaal
Nee thaluviyae sellu
Naan ingu nalamae nalamae
Nalama nalama kaatrae sollu
Male
Idhayam idhayam inaigirathae
Idhu oru pudhu kavithai
Iniyum iniyum thodarnthidumae
Dhinam dhinam oru kavithai…
தமிழ் வரிகள்
பெண்
இதயம் இதயம் இணைகிறதே
இது ஒரு புது கவிதை
இனியும் இனியும் தொடர்ந்திடுமே
தினம் தினம் ஒரு கவிதை
பெண்
இதயம் இதயம் இணைகிறதே
இது ஒரு புது கவிதை
இனியும் இனியும் தொடர்ந்திடுமே
தினம் தினம் ஒரு கவிதை
பெண்
பூங்காற்றே நில்லு
நீ விலகியே நில்லு
பூமேனி தெரிந்தால்
நீ தழுவியே செல்லு
நான் இங்கு நலமே நலமே
நலமா நலமா காற்றே சொல்லு
ஆண்
இதயம் இதயம் இணைகிறதே
இது ஒரு புது கவிதை
இனியும் இனியும் தொடர்ந்திடுமே
தினம் தினம் ஒரு கவிதை
பெண்
நெஞ்சம்...
மனம் நிறைந்த மஞ்சம்...
இரவுகளில் அஞ்சும் ...
விழி சிவந்து கெஞ்சும்...
ஆண்
கொஞ்சம்...
மயக்கம் வந்து கொஞ்சம்...
தனிமையென மிஞ்சும்...
உடல் படர தஞ்சம்....
பெண்
ஹோ.....மாலையில் மலரும்
காலையில் மணக்கும்
காயங்கள் பார்த்து
தனிமையில் சிரிக்கும்
ஆண்
பூங்காற்றே நில்லு
நீ விலகியே நில்லு
பூமேனி தெரிந்தால்
நீ தழுவியே செல்லு
நான் இங்கு நலமே நலமே
நலமா நலமா காற்றே சொல்லு
பெண்
இதயம் இதயம் இணைகிறதே
இது ஒரு புது கவிதை
இனியும் இனியும் தொடர்ந்திடுமே
தினம் தினம் ஒரு கவிதை
குழு
...........................
ஆண்
தேகம்......
மழை பொழியும் மேகம்....
கரைந்து விடும் மோகம்....
தனியும் அந்த தாகம்....
பெண்
யாகம்...
ஆசைகளின் வேகம்...
காமனது யோகம்....
இரண்டும் ஒரு பாகம்....
ஆண்
ஹோ... ஊடலில் தானே
தேடலின் தொல்லை
கூடலில் தானே
ஊடலின் எல்லை
பெண்
பூங்காற்றே நில்லு
நீ விலகியே நில்லு
பூமேனி தெரிந்தால்
நீ தழுவியே செல்லு
நான் இங்கு நலமே நலமே
நலமா நலமா காற்றே சொல்லு
ஆண்
இதயம் இதயம் இணைகிறதே
இது ஒரு புது கவிதை
இனியும் இனியும் தொடர்ந்திடுமே
தினம் தினம் ஒரு கவிதை....
Frequently Asked Questions
The lyrics for Idhayam Idhayam Inaikirathe were penned by Agathiyan.
Idhayam Idhayam Inaikirathe is a Tamil film song from Vidukathai (1997).