Tamil Film Song 2017
Idhayane
From the movie Velaikkaran
Read the full lyrics of Idhayane from Velaikkaran (2017), written by Madhan Karky, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Idhayanae ennai enna seigiraai
Inimaigal ennil seidhu ponaai..
Idhayanae enna maayam seigiraai..
Iravugal vellaiyaakki ponaai..
Female
Vaanam virigiradhae
Naan yen konamaatru
Ellaam purigiradhae
Nee yen sinungalaatru
Female
Poigal neengudhae..
Unmai thondrudhae..
Unnai thozhan endru
En idhazhgal koorudhae
Female
Boomi maarudhae
Vannam yerudhae..
Unnai kaadhal endru
Endhan nenjam koorudhae
Male
{Unpolae yaarum yaarum illai
Mann melae
Or ellaiyatra kaadhal konden
Unnn melae
Nee vandhanaigal yedhum ennil illai
Karanangal illai..
Ketkaadhae sonnaalum en kaadhae..} (2)
Female
Mm…idhayanae ennai enna seigiraai
Inimaigal ennil seidhu ponaai..
Idhayanae enna maayam seigiraai..
Iravugal vellaiyaakki ponaai..
Female
Edhirum pudhirum endru
Unnai ennai naan ninaikka..
Unadhu udhiram endru unnai maatrinaai..
Sarugu sarugu endru
Naan udhirndhu veezhum pothum..
Siragu siragu thandhu vaanil yetrinaai..
Male
Mudhal murai enadhu
Aadai thaandi tholai thaandhi
Kelvi indri ullae selgiraaiiyoo..
Mudhal murai enadhu
Nenjam kandu unmai kandu kangal kandu
Kaadhal solgiraai..
Male
{Unpolae yaarum yaarum illai
Mann melae
Or ellaiyatra kaadhal konden
Unnn melae
Nee vandhanaigal yedhum ennil illai
Karanangal illai..
Ketkaadhae sonnaalum en kaadhae..} (2)
Female
Mm…idhayanae ennai enna seigiraai
Inimaigal ennil seidhu ponaai..
Idhayanae enna maayam seigiraai..
Iravugal vellaiyaakki ponaai..
பெண்
இதயனே என்னை
என்ன செய்கிறாய்
இனிமைகள் என்னில்
செய்து போனாய்
இதயனே என்ன மாயம்
செய்கிறாய் இரவுகள்
வெள்ளையாக்கி போனாய்
பெண்
வானம் விரிகிறதே
நாம் ஏன் கோண மாற்று
எல்லாம் புரிகிறதே
நீ ஏன் சிணுங்களாற்று
பெண்
பொய்கள் நீங்குதே
உண்மை தோன்றுதே
உன்னை தோழன் என்று
என் இதழ்கள் கூறுதே
பெண்
பூமி மாறுதே
வண்ணம் ஏறுதே
உன்னை காதல் என்று
எந்தன் நெஞ்சம் கூறுதே
ஆண்
{ உன் போலே
யாரும் யாரும் இல்லை
மண் மேலே ஓர் எல்லை
அற்ற காதல் கொண்டேன்
உன் மேலே நீ வந்தனைகள்
ஏதும் என்னில் இல்லை
காரணங்கள் இல்லை
கேட்காதே சொன்னாலும்
என் காதே } (2)
பெண்
ம்ம் இதயனே என்னை
என்ன செய்கிறாய்
இனிமைகள் என்னில்
செய்து போனாய்
இதயனே என்ன மாயம்
செய்கிறாய் இரவுகள்
வெள்ளையாக்கி போனாய்
பெண்
எதிரும் புதிரும்
என்று உன்னை என்னை
நான் நினைக்க உனது
உதிரம் என்று உன்னை
மாற்றினாய் சருகு சருகு
என்று நான் உதிர்ந்து வீழும்
போதும் சிறகு சிறகு தந்து
வானில் ஏற்றினாய்
ஆண்
முதல் முறை
எனது ஆடை தாண்டி
தோளை தாண்டி கேள்வி
இன்றி உள்ளே செல்கிறாயோ
முதல் முறை எனது நெஞ்சம்
கண்டு உண்மை கண்டு கண்கள்
கண்டு காதல் சொல்கிறாய்
ஆண்
{ உன் போலே
யாரும் யாரும் இல்லை
மண் மேலே ஓர் எல்லை
அற்ற காதல் கொண்டேன்
உன் மேலே நீ வந்தனைகள்
ஏதும் என்னில் இல்லை
காரணங்கள் இல்லை
கேட்காதே சொன்னாலும்
என் காதே } (2)
பெண்
ம்ம் இதயனே என்னை
என்ன செய்கிறாய்
இனிமைகள் என்னில்
செய்து போனாய்
இதயனே என்ன மாயம்
செய்கிறாய் இரவுகள்
வெள்ளையாக்கி போனாய்
English Script
Female
Idhayanae ennai enna seigiraai
Inimaigal ennil seidhu ponaai..
Idhayanae enna maayam seigiraai..
Iravugal vellaiyaakki ponaai..
Female
Vaanam virigiradhae
Naan yen konamaatru
Ellaam purigiradhae
Nee yen sinungalaatru
Female
Poigal neengudhae..
Unmai thondrudhae..
Unnai thozhan endru
En idhazhgal koorudhae
Female
Boomi maarudhae
Vannam yerudhae..
Unnai kaadhal endru
Endhan nenjam koorudhae
Male
{Unpolae yaarum yaarum illai
Mann melae
Or ellaiyatra kaadhal konden
Unnn melae
Nee vandhanaigal yedhum ennil illai
Karanangal illai..
Ketkaadhae sonnaalum en kaadhae..} (2)
Female
Mm…idhayanae ennai enna seigiraai
Inimaigal ennil seidhu ponaai..
Idhayanae enna maayam seigiraai..
Iravugal vellaiyaakki ponaai..
Female
Edhirum pudhirum endru
Unnai ennai naan ninaikka..
Unadhu udhiram endru unnai maatrinaai..
Sarugu sarugu endru
Naan udhirndhu veezhum pothum..
Siragu siragu thandhu vaanil yetrinaai..
Male
Mudhal murai enadhu
Aadai thaandi tholai thaandhi
Kelvi indri ullae selgiraaiiyoo..
Mudhal murai enadhu
Nenjam kandu unmai kandu kangal kandu
Kaadhal solgiraai..
Male
{Unpolae yaarum yaarum illai
Mann melae
Or ellaiyatra kaadhal konden
Unnn melae
Nee vandhanaigal yedhum ennil illai
Karanangal illai..
Ketkaadhae sonnaalum en kaadhae..} (2)
Female
Mm…idhayanae ennai enna seigiraai
Inimaigal ennil seidhu ponaai..
Idhayanae enna maayam seigiraai..
Iravugal vellaiyaakki ponaai..
தமிழ் வரிகள்
பெண்
இதயனே என்னை
என்ன செய்கிறாய்
இனிமைகள் என்னில்
செய்து போனாய்
இதயனே என்ன மாயம்
செய்கிறாய் இரவுகள்
வெள்ளையாக்கி போனாய்
பெண்
வானம் விரிகிறதே
நாம் ஏன் கோண மாற்று
எல்லாம் புரிகிறதே
நீ ஏன் சிணுங்களாற்று
பெண்
பொய்கள் நீங்குதே
உண்மை தோன்றுதே
உன்னை தோழன் என்று
என் இதழ்கள் கூறுதே
பெண்
பூமி மாறுதே
வண்ணம் ஏறுதே
உன்னை காதல் என்று
எந்தன் நெஞ்சம் கூறுதே
ஆண்
{ உன் போலே
யாரும் யாரும் இல்லை
மண் மேலே ஓர் எல்லை
அற்ற காதல் கொண்டேன்
உன் மேலே நீ வந்தனைகள்
ஏதும் என்னில் இல்லை
காரணங்கள் இல்லை
கேட்காதே சொன்னாலும்
என் காதே } (2)
பெண்
ம்ம் இதயனே என்னை
என்ன செய்கிறாய்
இனிமைகள் என்னில்
செய்து போனாய்
இதயனே என்ன மாயம்
செய்கிறாய் இரவுகள்
வெள்ளையாக்கி போனாய்
பெண்
எதிரும் புதிரும்
என்று உன்னை என்னை
நான் நினைக்க உனது
உதிரம் என்று உன்னை
மாற்றினாய் சருகு சருகு
என்று நான் உதிர்ந்து வீழும்
போதும் சிறகு சிறகு தந்து
வானில் ஏற்றினாய்
ஆண்
முதல் முறை
எனது ஆடை தாண்டி
தோளை தாண்டி கேள்வி
இன்றி உள்ளே செல்கிறாயோ
முதல் முறை எனது நெஞ்சம்
கண்டு உண்மை கண்டு கண்கள்
கண்டு காதல் சொல்கிறாய்
ஆண்
{ உன் போலே
யாரும் யாரும் இல்லை
மண் மேலே ஓர் எல்லை
அற்ற காதல் கொண்டேன்
உன் மேலே நீ வந்தனைகள்
ஏதும் என்னில் இல்லை
காரணங்கள் இல்லை
கேட்காதே சொன்னாலும்
என் காதே } (2)
பெண்
ம்ம் இதயனே என்னை
என்ன செய்கிறாய்
இனிமைகள் என்னில்
செய்து போனாய்
இதயனே என்ன மாயம்
செய்கிறாய் இரவுகள்
வெள்ளையாக்கி போனாய்
Frequently Asked Questions
The lyrics for Idhayane were penned by Madhan Karky.
Idhayane is a Tamil film song from Velaikkaran (2017).