Tamil Film Song 1976
Isai Thuraiyil
From the movie Magarasi Vazhga
Read the full lyrics of Isai Thuraiyil from Magarasi Vazhga (1976), sung by Vani Jairam and written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Aa….aa…aa…aah….aa…aa…aah….aa….
Female
Isai thuraiyil enakku kadhal vegam
Rasigargalae umakku edhilae mogam
Isai thuraiyil enakku kadhal vegam
Rasigargalae umakku edhilae mogam
Female
Aasai padam eduththathu nenjil idam pidiththathu
Naatham varam koduthathu aasai padam eduthathu
Thunivudan vanthen ingae
Female
Aasai padam eduthathu nenjil idam pidiththathu
Naadham varam koduthathu aasai padam eduthathu
Thunivudan vanthen ingae
Female
Isai thuraiyil enakku kadhal vegam
Rasigargalae umakku edhilae mogam….mogam….
Female
Maaligaiyil ival piranthirunthaal
Indru engo engo irupaal
Maaligaiyil ival piranthirunthaal
Indru engo engo irupaal
Female
Mannil undaana maanikka padhumai
Kudaththil vilakkaga nindraal
Kudaththil vilakkaga nindraal
Female
Nyaanam migunthirunthathu
Naanam marainthirunthathu
Kaalam thiranthu vittathu
Kaalam thiranthu vittathu
Female
Isai thuraiyil enakku kadhal vegam
Rasigargalae umakku edhilae mogam….mogam….
Female
Jaadhiyillai oru madhamum illai
Isai engum pongum inimai
Jaadhiyillai oru madhamum illai
Isai engum pongum inimai
Female
Thalaivan illaamal thaanaaga isaiththaal
Viragam undaagum vedhanaiyae
Viragam undaagum vedhanaiyae
Female
Vaazhvai arinthu kondaathu
Vaazha ninaiththu vittathu
Vegam piranthu vittathu
Vegam piranthu vittathu
Thunivudan vanthaen ingae
Female
Isai thuraiyil enakku kadhal vegam
Rasigargalae umakku edhilae mogam….mogam….
பெண்
ஆ....ஆ....ஆ.....ஆஹ்....ஆ....ஆ....ஆஹ்....ஆ....
பெண்
இசைத்துறையில் எனக்கு காதல் வேகம்
ரசிகர்களே உமக்கு எதிலே மோகம்
இசைத்துறையில் எனக்கு காதல் வேகம்
ரசிகர்களே உமக்கு எதிலே மோகம்
பெண்
ஆசை படம் எடுத்தது நெஞ்சில் இடம் பிடித்தது
நாதம் வரம் கொடுத்தது ஆசை படம் எடுத்தது
துணிவுடன் வந்தேன் இங்கே...
பெண்
ஆசை படம் எடுத்தது நெஞ்சில் இடம் பிடித்தது
நாதம் வரம் கொடுத்தது ஆசை படம் எடுத்தது
துணிவுடன் வந்தேன் இங்கே...
பெண்
இசைத்துறையில் எனக்கு காதல் வேகம்
ரசிகர்களே உமக்கு எதிலே மோகம்...மோகம்
பெண்
மாளிகையில் இவள் பிறந்திருந்தால்
இன்று எங்கோ எங்கோ இருப்பாள்
மாளிகையில் இவள் பிறந்திருந்தால்
இன்று எங்கோ எங்கோ இருப்பாள்
பெண்
மண்ணில் உண்டான மாணிக்க பதுமை
குடத்தில் விளக்காக நின்றாள்
குடத்தில் விளக்காக நின்றாள்...
பெண்
ஞானம் மிகுந்திருந்தது
நாணம் மறைந்திருந்தது
காலம் திறந்து விட்டது
காலம் திறந்து விட்டது
துணிவுடன் வந்தேன் இங்கே....
பெண்
இசைத்துறையில் எனக்கு காதல் வேகம்
ரசிகர்களே உமக்கு எதிலே மோகம்.....மோகம்
பெண்
ஜாதியில்லை ஒரு மதமும் இல்லை
இசை எங்கும் பொங்கும் இனிமை
ஜாதியில்லை ஒரு மதமும் இல்லை
இசை எங்கும் பொங்கும் இனிமை
பெண்
தலைவன் இல்லாமல் தானாக இசைத்தால்
விரகம் உண்டாகும் வேதனையே
விரகம் உண்டாகும் வேதனையே
பெண்
வாழ்வை அறிந்துக் கொண்டது
வாழ நினைத்து விட்டது
வேகம் பிறந்து விட்டது
வேகம் பிறந்து விட்டது
துணிவுடன் வந்தேன் இங்கே
பெண்
இசைத்துறையில் எனக்கு காதல் வேகம்
ரசிகர்களே உமக்கு எதிலே மோகம்...மோகம்
English Script
Female
Aa….aa…aa…aah….aa…aa…aah….aa….
Female
Isai thuraiyil enakku kadhal vegam
Rasigargalae umakku edhilae mogam
Isai thuraiyil enakku kadhal vegam
Rasigargalae umakku edhilae mogam
Female
Aasai padam eduththathu nenjil idam pidiththathu
Naatham varam koduthathu aasai padam eduthathu
Thunivudan vanthen ingae
Female
Aasai padam eduthathu nenjil idam pidiththathu
Naadham varam koduthathu aasai padam eduthathu
Thunivudan vanthen ingae
Female
Isai thuraiyil enakku kadhal vegam
Rasigargalae umakku edhilae mogam….mogam….
Female
Maaligaiyil ival piranthirunthaal
Indru engo engo irupaal
Maaligaiyil ival piranthirunthaal
Indru engo engo irupaal
Female
Mannil undaana maanikka padhumai
Kudaththil vilakkaga nindraal
Kudaththil vilakkaga nindraal
Female
Nyaanam migunthirunthathu
Naanam marainthirunthathu
Kaalam thiranthu vittathu
Kaalam thiranthu vittathu
Female
Isai thuraiyil enakku kadhal vegam
Rasigargalae umakku edhilae mogam….mogam….
Female
Jaadhiyillai oru madhamum illai
Isai engum pongum inimai
Jaadhiyillai oru madhamum illai
Isai engum pongum inimai
Female
Thalaivan illaamal thaanaaga isaiththaal
Viragam undaagum vedhanaiyae
Viragam undaagum vedhanaiyae
Female
Vaazhvai arinthu kondaathu
Vaazha ninaiththu vittathu
Vegam piranthu vittathu
Vegam piranthu vittathu
Thunivudan vanthaen ingae
Female
Isai thuraiyil enakku kadhal vegam
Rasigargalae umakku edhilae mogam….mogam….
தமிழ் வரிகள்
பெண்
ஆ....ஆ....ஆ.....ஆஹ்....ஆ....ஆ....ஆஹ்....ஆ....
பெண்
இசைத்துறையில் எனக்கு காதல் வேகம்
ரசிகர்களே உமக்கு எதிலே மோகம்
இசைத்துறையில் எனக்கு காதல் வேகம்
ரசிகர்களே உமக்கு எதிலே மோகம்
பெண்
ஆசை படம் எடுத்தது நெஞ்சில் இடம் பிடித்தது
நாதம் வரம் கொடுத்தது ஆசை படம் எடுத்தது
துணிவுடன் வந்தேன் இங்கே...
பெண்
ஆசை படம் எடுத்தது நெஞ்சில் இடம் பிடித்தது
நாதம் வரம் கொடுத்தது ஆசை படம் எடுத்தது
துணிவுடன் வந்தேன் இங்கே...
பெண்
இசைத்துறையில் எனக்கு காதல் வேகம்
ரசிகர்களே உமக்கு எதிலே மோகம்...மோகம்
பெண்
மாளிகையில் இவள் பிறந்திருந்தால்
இன்று எங்கோ எங்கோ இருப்பாள்
மாளிகையில் இவள் பிறந்திருந்தால்
இன்று எங்கோ எங்கோ இருப்பாள்
பெண்
மண்ணில் உண்டான மாணிக்க பதுமை
குடத்தில் விளக்காக நின்றாள்
குடத்தில் விளக்காக நின்றாள்...
பெண்
ஞானம் மிகுந்திருந்தது
நாணம் மறைந்திருந்தது
காலம் திறந்து விட்டது
காலம் திறந்து விட்டது
துணிவுடன் வந்தேன் இங்கே....
பெண்
இசைத்துறையில் எனக்கு காதல் வேகம்
ரசிகர்களே உமக்கு எதிலே மோகம்.....மோகம்
பெண்
ஜாதியில்லை ஒரு மதமும் இல்லை
இசை எங்கும் பொங்கும் இனிமை
ஜாதியில்லை ஒரு மதமும் இல்லை
இசை எங்கும் பொங்கும் இனிமை
பெண்
தலைவன் இல்லாமல் தானாக இசைத்தால்
விரகம் உண்டாகும் வேதனையே
விரகம் உண்டாகும் வேதனையே
பெண்
வாழ்வை அறிந்துக் கொண்டது
வாழ நினைத்து விட்டது
வேகம் பிறந்து விட்டது
வேகம் பிறந்து விட்டது
துணிவுடன் வந்தேன் இங்கே
பெண்
இசைத்துறையில் எனக்கு காதல் வேகம்
ரசிகர்களே உமக்கு எதிலே மோகம்...மோகம்
Frequently Asked Questions
The song Isai Thuraiyil from the movie Magarasi Vazhga was sung by Vani Jairam.
The music for Magarasi Vazhga (1976) was composed by M. S. Viswanathan.
The lyrics for Isai Thuraiyil were penned by Kannadasan.
Isai Thuraiyil is a Tamil film song from Magarasi Vazhga (1976).