Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Jaalam ellam theriyudhu ahaa
Jaadaiyaale puriyudhu ohoo
Ennaiyae elidhinilae yeikkavum mudiyaadhu
Ahaa haa haa
Jaalam ellam theriyudhu ahaa hoo o hmm mm
Male
Jaalam ellam theriyudhu ahaa
Jaadaiyaale puriyudhu ohoo
Ennaiyae elidhinilae yeikkavum mudiyaadhu
Ahaa haa haa
Jaalam ellam theriyudhu ahaa hoo o hmm mm
Female
Poikobam kolluvadhum
Povendru thulluvadhum
Kaikaara aangal seiyum
Meikaadhal saagasamae
Female
Poikobam kolluvadhum
Povendru thulluvadhum
Kaikaara aangal seiyum
Meikaadhal saagasamae
Male
Thedum bodhu ooduvadhum
Oodum bodhu theduvadhum
Vaadikkaiyaai pengalin nenjil
Valarnthirukkum saagasamae
Male
Thedum bodhu ooduvadhum
Oodum bodhu theduvadhum
Vaadikkaiyaai pengalin nenjil
Valarnthirukkum saagasamae
Female
Jaalam ellam theriyudhu
Male : Aahaa
Female : Jaadaiyaale puriyudhu
Male : Ohoo
Female : Ennaiyae elidhinilae yeikkavum mudiyaadhu
Ahaa haa haa
Both : Jaalam ellam theriyudhu ahaa hoo o hmm mm
Female
Kannathai killuvadhum
Kannaalae kolluvadhum
Kanniyarai mayakka aangal
Kaikkollum saagasmae
Female
Kannathai killuvadhum
Kannaalae kolluvadhum
Kanniyarai mayakka aangal
Kaikkollum saagasmae
Male
Karumbhu pesuvadhum
Kaadhal valai veesuvadhum
Erumbaaga aanai pengal
Izhukka seiyum saagasamae
Male
Karumbhu pesuvadhum
Kaadhal valai veesuvadhum
Erumbaaga aanai pengal
Izhukka seiyum saagasamae
Male
Jaalam ellam theriyudhu
Female : Aahaa
Male : Jaadaiyaale puriyudhu
Female : Ohoo
Male : Ennaiyae elidhinilae yeikkavum mudiyaadhu
Ahaa haa haa
Both : Jaalam ellam theriyudhu ahaa hoo o hmm mm
Female
Kurumbaana paarvaiyilae
Konji varum kaarvaiyilae
Male : Arumbaana kaadhal malarndhu
Anbu manam veesidumae
Female
Kurumbaana paarvaiyilae
Konji varum kaarvaiyilae
Male : Arumbaana kaadhal malarndhu
Anbu manam veesidumae
Female
Jaalam ellam theriyudhu ahaa
Male : Jaadaiyaale puriyudhu ohoo
Female : Ennaiyae
Male : Elidhinilae
Both : Yeikkavum mudiyaadhu
Ahaa haa haa
Jaalam ellam theriyudhu ahaa hoo o hmm mm
பாடகர்கள் : டி. எம். சௌந்தராஜன் மற்றும் கே. ஜமுனா ராணி
முனங்கல் : ................
பெண் : ஜாலமெல்லாம் தெரியுது ஆஹா
ஜாடையாலே புரியுது ஓஹோ
என்னையே எளிதினிலே ஏய்க்கவும் முடியாது
ஆஹா ஹா ஹா
ஜாலமெல்லாம் தெரியுது ஆஹா ஹோ ஓ ஹ்ம் ம்ம்
ஆண் : ஜாலமெல்லாம் தெரியுது ஆஹா
ஜாடையாலே புரியுது ஓஹோ
என்னையே எளிதினிலே ஏய்க்கவும் முடியாது
ஆஹா ஹா ஹா
ஜாலமெல்லாம் தெரியுது ஆஹா ஹோ ஓ ஹ்ம் ம்ம்
பெண் : பொய்க்கோபம் கொள்ளுவதும்
போவென்று தள்ளுவதும்
கைக்கார ஆண்கள் செய்யும்
மெய்க்காதல் சாகசமே.....
பெண் : பொய்க்கோபம் கொள்ளுவதும்
போவென்று தள்ளுவதும்
கைக்கார ஆண்கள் செய்யும்
மெய்க்காதல் சாகசமே..
ஆண் : தேடும்போது ஓடுவதும்
ஓடும்போது தேடுவதும்
வாடிக்கையாய் பெண்களின் நெஞ்சில்
வளர்ந்திருக்கும் சாகசமே.....
ஆண் : தேடும்போது ஓடுவதும்
ஓடும்போது தேடுவதும்
வாடிக்கையாய் பெண்களின் நெஞ்சில்
வளர்ந்திருக்கும் சாகசமே.....
பெண் : ஜாலமெல்லாம் தெரியுது
ஆண் : ஆஹா
பெண் : ஜாடையாலே புரியுது
ஆண் : ஓஹோ
பெண் : என்னையே எளிதினிலே ஏய்க்கவும் முடியாது
ஆஹா ஹா ஹா
இருவர் : ஜாலமெல்லாம் தெரியுது ஆஹா ஹோ ஓ ஹ்ம் ம்ம்
பெண் : கன்னத்தைக் கிள்ளுவதும்
கண்ணாலே கொல்லுவதும்
கன்னியரை மயக்க ஆண்கள்
கைக்கொள்ளும் சாகசமே
பெண் : கன்னத்தைக் கிள்ளுவதும்
கண்ணாலே கொல்லுவதும்
கன்னியரை மயக்க ஆண்கள்
கைக்கொள்ளும் சாகசமே
ஆண் : கரும்பாக பேசுவதும்
காதல் வலை வீசுவதும்
எறும்பாக ஆணைப் பெண்கள்
இழுக்கச் செய்யும் சாகசமே....
ஆண் : கரும்பாக பேசுவதும்
காதல் வலை வீசுவதும்
எறும்பாக ஆணைப் பெண்கள்
இழுக்கச் செய்யும் சாகசமே....
ஆண் : ஜாலமெல்லாம் தெரியுது
பெண் : ஆஹா
ஆண் : ஜாடையாலே புரியுது
பெண் : ஓஹோ
ஆண் : என்னையே எளிதினிலே ஏய்க்கவும் முடியாது
ஆஹா ஹா ஹா
இருவர் : ஜாலமெல்லாம் தெரியுது ஆஹா ஹோ ஓ ஹ்ம் ம்ம்
பெண் : குறும்பான பார்வையிலே
கொஞ்சி வரும் கார்வையிலே
ஆண் : அரும்பான காதல் மலர்ந்து
அன்பு மனம் வீசிடுமே.......
பெண் : குறும்பான பார்வையிலே
கொஞ்சி வரும் கார்வையிலே
ஆண் : அரும்பான காதல் மலர்ந்து
அன்பு மனம் வீசிடுமே.......
பெண் : ஜாலமெல்லாம் தெரியுது ஆஹா
ஆண் : ஜாடையாலே புரியுது ஓஹோ
பெண் : என்னையே
ஆண் : எளிதினிலே
இருவர் : ஏய்க்கவும் முடியாது
ஆஹா ஹா ஹா
ஜாலமெல்லாம் தெரியுது ஆஹா ஹோ ஓ ஹ்ம் ம்ம்
English Script
Female
Jaalam ellam theriyudhu ahaa
Jaadaiyaale puriyudhu ohoo
Ennaiyae elidhinilae yeikkavum mudiyaadhu
Ahaa haa haa
Jaalam ellam theriyudhu ahaa hoo o hmm mm
Male
Jaalam ellam theriyudhu ahaa
Jaadaiyaale puriyudhu ohoo
Ennaiyae elidhinilae yeikkavum mudiyaadhu
Ahaa haa haa
Jaalam ellam theriyudhu ahaa hoo o hmm mm
Female
Poikobam kolluvadhum
Povendru thulluvadhum
Kaikaara aangal seiyum
Meikaadhal saagasamae
Female
Poikobam kolluvadhum
Povendru thulluvadhum
Kaikaara aangal seiyum
Meikaadhal saagasamae
Male
Thedum bodhu ooduvadhum
Oodum bodhu theduvadhum
Vaadikkaiyaai pengalin nenjil
Valarnthirukkum saagasamae
Male
Thedum bodhu ooduvadhum
Oodum bodhu theduvadhum
Vaadikkaiyaai pengalin nenjil
Valarnthirukkum saagasamae
Female
Jaalam ellam theriyudhu
Male : Aahaa
Female : Jaadaiyaale puriyudhu
Male : Ohoo
Female : Ennaiyae elidhinilae yeikkavum mudiyaadhu
Ahaa haa haa
Both : Jaalam ellam theriyudhu ahaa hoo o hmm mm
Female
Kannathai killuvadhum
Kannaalae kolluvadhum
Kanniyarai mayakka aangal
Kaikkollum saagasmae
Female
Kannathai killuvadhum
Kannaalae kolluvadhum
Kanniyarai mayakka aangal
Kaikkollum saagasmae
Male
Karumbhu pesuvadhum
Kaadhal valai veesuvadhum
Erumbaaga aanai pengal
Izhukka seiyum saagasamae
Male
Karumbhu pesuvadhum
Kaadhal valai veesuvadhum
Erumbaaga aanai pengal
Izhukka seiyum saagasamae
Male
Jaalam ellam theriyudhu
Female : Aahaa
Male : Jaadaiyaale puriyudhu
Female : Ohoo
Male : Ennaiyae elidhinilae yeikkavum mudiyaadhu
Ahaa haa haa
Both : Jaalam ellam theriyudhu ahaa hoo o hmm mm
Female
Kurumbaana paarvaiyilae
Konji varum kaarvaiyilae
Male : Arumbaana kaadhal malarndhu
Anbu manam veesidumae
Female
Kurumbaana paarvaiyilae
Konji varum kaarvaiyilae
Male : Arumbaana kaadhal malarndhu
Anbu manam veesidumae
Female
Jaalam ellam theriyudhu ahaa
Male : Jaadaiyaale puriyudhu ohoo
Female : Ennaiyae
Male : Elidhinilae
Both : Yeikkavum mudiyaadhu
Ahaa haa haa
Jaalam ellam theriyudhu ahaa hoo o hmm mm
தமிழ் வரிகள்
பாடகர்கள் : டி. எம். சௌந்தராஜன் மற்றும் கே. ஜமுனா ராணி
முனங்கல் : ................
பெண் : ஜாலமெல்லாம் தெரியுது ஆஹா
ஜாடையாலே புரியுது ஓஹோ
என்னையே எளிதினிலே ஏய்க்கவும் முடியாது
ஆஹா ஹா ஹா
ஜாலமெல்லாம் தெரியுது ஆஹா ஹோ ஓ ஹ்ம் ம்ம்
ஆண் : ஜாலமெல்லாம் தெரியுது ஆஹா
ஜாடையாலே புரியுது ஓஹோ
என்னையே எளிதினிலே ஏய்க்கவும் முடியாது
ஆஹா ஹா ஹா
ஜாலமெல்லாம் தெரியுது ஆஹா ஹோ ஓ ஹ்ம் ம்ம்
பெண் : பொய்க்கோபம் கொள்ளுவதும்
போவென்று தள்ளுவதும்
கைக்கார ஆண்கள் செய்யும்
மெய்க்காதல் சாகசமே.....
பெண் : பொய்க்கோபம் கொள்ளுவதும்
போவென்று தள்ளுவதும்
கைக்கார ஆண்கள் செய்யும்
மெய்க்காதல் சாகசமே..
ஆண் : தேடும்போது ஓடுவதும்
ஓடும்போது தேடுவதும்
வாடிக்கையாய் பெண்களின் நெஞ்சில்
வளர்ந்திருக்கும் சாகசமே.....
ஆண் : தேடும்போது ஓடுவதும்
ஓடும்போது தேடுவதும்
வாடிக்கையாய் பெண்களின் நெஞ்சில்
வளர்ந்திருக்கும் சாகசமே.....
பெண் : ஜாலமெல்லாம் தெரியுது
ஆண் : ஆஹா
பெண் : ஜாடையாலே புரியுது
ஆண் : ஓஹோ
பெண் : என்னையே எளிதினிலே ஏய்க்கவும் முடியாது
ஆஹா ஹா ஹா
இருவர் : ஜாலமெல்லாம் தெரியுது ஆஹா ஹோ ஓ ஹ்ம் ம்ம்
பெண் : கன்னத்தைக் கிள்ளுவதும்
கண்ணாலே கொல்லுவதும்
கன்னியரை மயக்க ஆண்கள்
கைக்கொள்ளும் சாகசமே
பெண் : கன்னத்தைக் கிள்ளுவதும்
கண்ணாலே கொல்லுவதும்
கன்னியரை மயக்க ஆண்கள்
கைக்கொள்ளும் சாகசமே
ஆண் : கரும்பாக பேசுவதும்
காதல் வலை வீசுவதும்
எறும்பாக ஆணைப் பெண்கள்
இழுக்கச் செய்யும் சாகசமே....
ஆண் : கரும்பாக பேசுவதும்
காதல் வலை வீசுவதும்
எறும்பாக ஆணைப் பெண்கள்
இழுக்கச் செய்யும் சாகசமே....
ஆண் : ஜாலமெல்லாம் தெரியுது
பெண் : ஆஹா
ஆண் : ஜாடையாலே புரியுது
பெண் : ஓஹோ
ஆண் : என்னையே எளிதினிலே ஏய்க்கவும் முடியாது
ஆஹா ஹா ஹா
இருவர் : ஜாலமெல்லாம் தெரியுது ஆஹா ஹோ ஓ ஹ்ம் ம்ம்
பெண் : குறும்பான பார்வையிலே
கொஞ்சி வரும் கார்வையிலே
ஆண் : அரும்பான காதல் மலர்ந்து
அன்பு மனம் வீசிடுமே.......
பெண் : குறும்பான பார்வையிலே
கொஞ்சி வரும் கார்வையிலே
ஆண் : அரும்பான காதல் மலர்ந்து
அன்பு மனம் வீசிடுமே.......
பெண் : ஜாலமெல்லாம் தெரியுது ஆஹா
ஆண் : ஜாடையாலே புரியுது ஓஹோ
பெண் : என்னையே
ஆண் : எளிதினிலே
இருவர் : ஏய்க்கவும் முடியாது
ஆஹா ஹா ஹா
ஜாலமெல்லாம் தெரியுது ஆஹா ஹோ ஓ ஹ்ம் ம்ம்
Frequently Asked Questions
The song Jaalamellam Theriyudhu from the movie Thangarathinam was sung by T. M. Soundarajan and K. Jamunarani.
The music for Thangarathinam (1960) was composed by K. V. Mahadevan.
The lyrics for Jaalamellam Theriyudhu were penned by A. Maruthakasi.
Jaalamellam Theriyudhu is a Tamil film song from Thangarathinam (1960).