Tamil Film Song 2013
Kaathirunthaai Anbe
From the movie Naveena Saraswathi Sabatham
Read the full lyrics of Kaathirunthaai Anbe from Naveena Saraswathi Sabatham (2013), written by Vairamuthu, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Kaathirunthaai anbae
Endhan kaadhal nee thaanae
Orr latcham vinmeen mazhaiyaai pozhigirathae
Female
Ma pa sa ni pa ni dha pa ga ma dha pa
Ma pa sa ni pa ni dha pa ga ma ma dha pa
Ma pa ma ga ni sa
Ri ri pa ma ga sa
Ma pa ma ga ni sa
Ri ri pa ma ga sa
Female
Kaathirunthaai anbae
Endhan kaadhal nee thaanae
Orr latcham vinmeen mazhaiyaai pozhigirathae
Female
Un vizhiyaal anbae
Ennai urugha seidhaayae
En seeni kanneer un mel vizhugirathae
Female
Kadalodu serum vaan mazhai thuli pol
Un kannodu maniyaaga kalanthiruppen
Udalodu otti sellum nizhalgalai pol
Naan unnodu pinnodu thodarnthiruppen
Male
Unnaalae nenjil adi bhoogambam
Female
: Pookkalai thirakuthu kaatru
Pulangalai thirakkuthu kaadhal
Mudinthathu marainthathu oodal
Kaadhal seivom
Female
: Oru murai malarvathu kaadhal
Iruvarumkalantha pin thedal
Mudhaledhu mudivathu kaadhal
Kaadhal seivom
Female
Kaathirunthaai anbae
Naan poothirunthen munbe
Kaathirunthaai anbae
Naan poothirunthen munbae
Female
Kaathirunthaai anbae
Endhan kaadhal nee thaanae
Orr latcham vinmeen mazhaiyaai pozhigirathae
Anbae anbae
Male
Nee solliya melliya sollilae
En thalai sorkkathai muttuthadi
Nee sammadham solliya nodiyil
Aan pugazh mothamum azhiyuthadi
Male
En aavalai vaazha vaithaai
En aayulin naatkalai neela vaithaai
Neela vaithaai…
En bhoomiyai eduthu kondaai
Un punnagai dhesathai parisalithaai
Female
Aahhh..Kaadhalanae unnai thudikkavitten
Kangalai vaangi kondu
Urangavitten en uyirae
Un anbu mei endru unarnthuvitten
Male
Adi pennae un vazhi ellaam naan irunthen
Ini nee pogindra vazhiyaaga naan iruppen
Female
Sammadhithen unnil sangamithen
Male
Unnaala nenjil adi bhoogambam
Male
En senguyilae.. siru veyilae.. sitrazhagae i love u
Hey porpadhamae..arpudhamae.. soppanamae i love u
Female
Kaathirunthaai anbae
Endhan kaadhal nee thaanae
Orr latcham vinmeen mazhaiyaai pozhigirathae
Female
Un vizhiyaal anbae
Ennai urugha seidhaayae
En seeni kanneer un mel vizhugirathae
Male
Kadalodu serum vaan mazhai thuli pol
Un kannodu maniyaaga kalanthiruppen
Udalodu otti sellum nizhalgalai pol
Naan unnodu pinnodu thodarnthiruppen
Male
: Unnaala nenjil adi bhoogambam
Female
{Aaah aahha aaahh aaaahhhaahhh..
Oooohh.ooh ..oooh.oooh..ooohhh…} (2)
பெண்
காத்திருந்தாய் அன்பே
எந்தன் காதல் நீதானே...
ஓர் லட்சம் விண்மீன்
மழையாய் பொழிகிறதே
பெண்
.............................................
பெண்
காத்திருந்தாய் அன்பே
எந்தன் காதல் நீதானே...
ஓர் லட்சம் விண்மீன்
மழையாய் பொழிகிறதே
பெண்
உன் விழியால் அன்பே
என்னை உருகச் செய்தாயே
என் சீனி கண்ணீர்
உன்மேல் விழுகிறதே
பெண்
கடலோடு சேரும்
வான் மழைத்தூளி போல்
உன் கண்ணோடு மணியாக
கலந்திருப்பேன்
பெண்
உடலோடு ஒட்டிச் செல்லும்
நிழல்களை போல்
நான் உன்னோடு பின்னோடு
தொடர்ந்திருப்பேன்
ஆண்
உன்னாலே நெஞ்சில் அடி பூகம்பம்
பெண்
பூக்களை திறக்குது காற்று
புலங்களை திறக்குது காதல்
முடிந்தது மறைந்தது ஊடல்
காதல் செய்வோம்
பெண்
ஒருமுறை மலர்வது காதல்
இருவரும் கலந்தபின் தேடல்
முதல் எது முடிவது காதல்
காதல் செய்வோம்
பெண்
காத்திருந்தாய் அன்பே
நான் பூத்திருந்தேன் முன்பே
காத்திருந்தாய் அன்பே
நான் பூத்திருந்தேன் முன்பே
பெண்
காத்திருந்தாய் அன்பே
எந்தன் காதல் நீதானே
ஓர் லட்சம் விண்மீன்
மழையாய் பொழிகிறதே
அன்பே அன்பே
ஆண்
நீ சொல்லிய மெல்லிய
சொல்லிலே
என் தலை சொர்க்கதை
முட்டுதடி
ஆண்
நீ சம்மதம் சொல்லிய
நொடியில்
ஆண்புகழ் மொத்தமும்
அழியுதடி
ஆண்
என் ஆவலை வாழ வைத்தாய்
என் ஆயுளின் நாட்களை நீள வைத்தாய்
நீள வைத்தாய்
என் பூமியை எடுத்துக் கொண்டாய்
உன் புன்னகை தேசத்தை பரிசளித்தாய்
பெண்
ஆ.. காதலனே உன்னை
துடிக்கவிட்டேன்
கண்களை வாங்கி கொண்டு
உறங்கவிட்டேன் என் உயிரே
உன் அன்பு மெய் என்று உணர்ந்துவிட்டேன்
ஆண்
அடி பெண்ணே உன் வழி
எல்லாம் நான் இருந்தேன்
இனி நீ போகின்ற வழியாக
நான் இருப்பேன்
பெண்
சம்மதித்தேன் உன்னில்
சங்கமித்தேன்
ஆண்
உன்னால நெஞ்சில் அடி பூகம்பம்
ஆண்
என் செங்குயிலே சிறு வெயிலே
சிற்றழகே ஐ லவ் யூ
ஹே பொர்பதமே அற்புதமே
சொர்பனமே ஐ லவ் யூ
பெண்
காத்திருந்தாய் அன்பே
எந்தன் காதல் நீதானே...
ஓர் லட்சம் விண்மீன்
மழையாய் பொழிகிறதே
பெண்
உன் விழியால் அன்பே
என்னை உருகச் செய்தாயே
என் சீனி கண்ணீர்
உன்மேல் விழுகிறதே
ஆண்
கடலோடு சேரும்
வான் மழைத்தூளி போல்
உன் கண்ணோடு மணியாக
கலந்திருப்பேன்
ஆண்
உடலோடு ஒட்டிச் செல்லும்
நிழல்களை போல்
நான் உன்னோடு பின்னோடு
தொடர்ந்திருப்பேன்
ஆண்
உன்னால நெஞ்சில் அடி பூகம்பம்
பெண்
...............................................................
English Script
Female
Kaathirunthaai anbae
Endhan kaadhal nee thaanae
Orr latcham vinmeen mazhaiyaai pozhigirathae
Female
Ma pa sa ni pa ni dha pa ga ma dha pa
Ma pa sa ni pa ni dha pa ga ma ma dha pa
Ma pa ma ga ni sa
Ri ri pa ma ga sa
Ma pa ma ga ni sa
Ri ri pa ma ga sa
Female
Kaathirunthaai anbae
Endhan kaadhal nee thaanae
Orr latcham vinmeen mazhaiyaai pozhigirathae
Female
Un vizhiyaal anbae
Ennai urugha seidhaayae
En seeni kanneer un mel vizhugirathae
Female
Kadalodu serum vaan mazhai thuli pol
Un kannodu maniyaaga kalanthiruppen
Udalodu otti sellum nizhalgalai pol
Naan unnodu pinnodu thodarnthiruppen
Male
Unnaalae nenjil adi bhoogambam
Female
: Pookkalai thirakuthu kaatru
Pulangalai thirakkuthu kaadhal
Mudinthathu marainthathu oodal
Kaadhal seivom
Female
: Oru murai malarvathu kaadhal
Iruvarumkalantha pin thedal
Mudhaledhu mudivathu kaadhal
Kaadhal seivom
Female
Kaathirunthaai anbae
Naan poothirunthen munbe
Kaathirunthaai anbae
Naan poothirunthen munbae
Female
Kaathirunthaai anbae
Endhan kaadhal nee thaanae
Orr latcham vinmeen mazhaiyaai pozhigirathae
Anbae anbae
Male
Nee solliya melliya sollilae
En thalai sorkkathai muttuthadi
Nee sammadham solliya nodiyil
Aan pugazh mothamum azhiyuthadi
Male
En aavalai vaazha vaithaai
En aayulin naatkalai neela vaithaai
Neela vaithaai…
En bhoomiyai eduthu kondaai
Un punnagai dhesathai parisalithaai
Female
Aahhh..Kaadhalanae unnai thudikkavitten
Kangalai vaangi kondu
Urangavitten en uyirae
Un anbu mei endru unarnthuvitten
Male
Adi pennae un vazhi ellaam naan irunthen
Ini nee pogindra vazhiyaaga naan iruppen
Female
Sammadhithen unnil sangamithen
Male
Unnaala nenjil adi bhoogambam
Male
En senguyilae.. siru veyilae.. sitrazhagae i love u
Hey porpadhamae..arpudhamae.. soppanamae i love u
Female
Kaathirunthaai anbae
Endhan kaadhal nee thaanae
Orr latcham vinmeen mazhaiyaai pozhigirathae
Female
Un vizhiyaal anbae
Ennai urugha seidhaayae
En seeni kanneer un mel vizhugirathae
Male
Kadalodu serum vaan mazhai thuli pol
Un kannodu maniyaaga kalanthiruppen
Udalodu otti sellum nizhalgalai pol
Naan unnodu pinnodu thodarnthiruppen
Male
: Unnaala nenjil adi bhoogambam
Female
{Aaah aahha aaahh aaaahhhaahhh..
Oooohh.ooh ..oooh.oooh..ooohhh…} (2)
தமிழ் வரிகள்
பெண்
காத்திருந்தாய் அன்பே
எந்தன் காதல் நீதானே...
ஓர் லட்சம் விண்மீன்
மழையாய் பொழிகிறதே
பெண்
.............................................
பெண்
காத்திருந்தாய் அன்பே
எந்தன் காதல் நீதானே...
ஓர் லட்சம் விண்மீன்
மழையாய் பொழிகிறதே
பெண்
உன் விழியால் அன்பே
என்னை உருகச் செய்தாயே
என் சீனி கண்ணீர்
உன்மேல் விழுகிறதே
பெண்
கடலோடு சேரும்
வான் மழைத்தூளி போல்
உன் கண்ணோடு மணியாக
கலந்திருப்பேன்
பெண்
உடலோடு ஒட்டிச் செல்லும்
நிழல்களை போல்
நான் உன்னோடு பின்னோடு
தொடர்ந்திருப்பேன்
ஆண்
உன்னாலே நெஞ்சில் அடி பூகம்பம்
பெண்
பூக்களை திறக்குது காற்று
புலங்களை திறக்குது காதல்
முடிந்தது மறைந்தது ஊடல்
காதல் செய்வோம்
பெண்
ஒருமுறை மலர்வது காதல்
இருவரும் கலந்தபின் தேடல்
முதல் எது முடிவது காதல்
காதல் செய்வோம்
பெண்
காத்திருந்தாய் அன்பே
நான் பூத்திருந்தேன் முன்பே
காத்திருந்தாய் அன்பே
நான் பூத்திருந்தேன் முன்பே
பெண்
காத்திருந்தாய் அன்பே
எந்தன் காதல் நீதானே
ஓர் லட்சம் விண்மீன்
மழையாய் பொழிகிறதே
அன்பே அன்பே
ஆண்
நீ சொல்லிய மெல்லிய
சொல்லிலே
என் தலை சொர்க்கதை
முட்டுதடி
ஆண்
நீ சம்மதம் சொல்லிய
நொடியில்
ஆண்புகழ் மொத்தமும்
அழியுதடி
ஆண்
என் ஆவலை வாழ வைத்தாய்
என் ஆயுளின் நாட்களை நீள வைத்தாய்
நீள வைத்தாய்
என் பூமியை எடுத்துக் கொண்டாய்
உன் புன்னகை தேசத்தை பரிசளித்தாய்
பெண்
ஆ.. காதலனே உன்னை
துடிக்கவிட்டேன்
கண்களை வாங்கி கொண்டு
உறங்கவிட்டேன் என் உயிரே
உன் அன்பு மெய் என்று உணர்ந்துவிட்டேன்
ஆண்
அடி பெண்ணே உன் வழி
எல்லாம் நான் இருந்தேன்
இனி நீ போகின்ற வழியாக
நான் இருப்பேன்
பெண்
சம்மதித்தேன் உன்னில்
சங்கமித்தேன்
ஆண்
உன்னால நெஞ்சில் அடி பூகம்பம்
ஆண்
என் செங்குயிலே சிறு வெயிலே
சிற்றழகே ஐ லவ் யூ
ஹே பொர்பதமே அற்புதமே
சொர்பனமே ஐ லவ் யூ
பெண்
காத்திருந்தாய் அன்பே
எந்தன் காதல் நீதானே...
ஓர் லட்சம் விண்மீன்
மழையாய் பொழிகிறதே
பெண்
உன் விழியால் அன்பே
என்னை உருகச் செய்தாயே
என் சீனி கண்ணீர்
உன்மேல் விழுகிறதே
ஆண்
கடலோடு சேரும்
வான் மழைத்தூளி போல்
உன் கண்ணோடு மணியாக
கலந்திருப்பேன்
ஆண்
உடலோடு ஒட்டிச் செல்லும்
நிழல்களை போல்
நான் உன்னோடு பின்னோடு
தொடர்ந்திருப்பேன்
ஆண்
உன்னால நெஞ்சில் அடி பூகம்பம்
பெண்
...............................................................
Frequently Asked Questions
The lyrics for Kaathirunthaai Anbe were penned by Vairamuthu.
Kaathirunthaai Anbe is a Tamil film song from Naveena Saraswathi Sabatham (2013).