Click any line to highlight and share it as a quote!
Male

Kaatru veliyil unnai koovi azhaikkindren

Modhum alaiyil unnai thaedi thavikkindren

Male

Kaatru veliyil unnai koovi azhaikkindren

Modhum alaiyil unnai thaedi thavikkindren

Oru kadal pol indha iravu thoongavillai manadhu

Miga uyarathil andha nilavu

Mangalaana kanavu mangalaana kanavu

Sandhikkavum illai pirindhidavum illai

Maunathin mayakkam idhu

Oru vaarthaikku thavikkiradhu

Male

Kaatru veliyil unnai koovi azhaikkindren

Modhum alaiyil unnai thaedi thavikkindren

Male

Pul vazhiyil udhirndhu kidappadhu

Pookkal alla en kangal

Pul vaanil minni thavippadhu

Meengal alla en nenjam

Sandhikkavum illai pirindhidavum illai

Maunathin mayakkam idhu

Oru vaarthaikku thavikkiradhu

Male

Kaatru veliyil unnai koovi azhaikkindren

Modhum alaiyil unnai thaedi thavikkindren

ஆண்

காற்றுவெளியில் உன்னை

கூவி அழைக்கின்றேன்

மோதும் அலையில் உன்னை

தேடித் தவிக்கின்றேன்

ஆண்

காற்றுவெளியில் உன்னை

கூவி அழைக்கின்றேன்

மோதும் அலையில் உன்னை

தேடி தவிக்கின்றேன்

ஆண்

ஒரு கடலை போல் இந்த இரவு

தூங்கவில்லை மனது

மிக உயரத்தில் அந்த நிலவு

மங்கலான கனவு மங்கலான கனவு

சந்திக்கவும் இல்லை பிரிந்திடவும் இல்லை

மௌனத்தின் மயக்கம் இது

ஒரு வார்த்தைக்கு தவிக்கிறது

ஆண்

காற்றுவெளியில் உன்னை

கூவி அழைக்கின்றேன்

மோதும் அலையில் உன்னை

தேடித் தவிக்கின்றேன்

ஆண்

புல் வழியில் உதிர்ந்து கிடப்பது

பூக்கள் அல்ல என் கண்கள்

புல் வானில் மின்னித் தவிப்பது

மீன்கள் அல்ல என் நெஞ்சம்

சந்திக்கவும் இல்லை பிரிந்திடவும் இல்லை

மௌனத்தின் மயக்கம் இது

ஒரு வார்த்தைக்கு தவிக்கிறது

ஆண்

காற்றுவெளியில் உன்னை

கூவி அழைக்கின்றேன்

மோதும் அலையில் உன்னை

தேடித் தவிக்கின்றேன்

English Script

Male

Kaatru veliyil unnai koovi azhaikkindren

Modhum alaiyil unnai thaedi thavikkindren

Male

Kaatru veliyil unnai koovi azhaikkindren

Modhum alaiyil unnai thaedi thavikkindren

Oru kadal pol indha iravu thoongavillai manadhu

Miga uyarathil andha nilavu

Mangalaana kanavu mangalaana kanavu

Sandhikkavum illai pirindhidavum illai

Maunathin mayakkam idhu

Oru vaarthaikku thavikkiradhu

Male

Kaatru veliyil unnai koovi azhaikkindren

Modhum alaiyil unnai thaedi thavikkindren

Male

Pul vazhiyil udhirndhu kidappadhu

Pookkal alla en kangal

Pul vaanil minni thavippadhu

Meengal alla en nenjam

Sandhikkavum illai pirindhidavum illai

Maunathin mayakkam idhu

Oru vaarthaikku thavikkiradhu

Male

Kaatru veliyil unnai koovi azhaikkindren

Modhum alaiyil unnai thaedi thavikkindren

தமிழ் வரிகள்

ஆண்

காற்றுவெளியில் உன்னை

கூவி அழைக்கின்றேன்

மோதும் அலையில் உன்னை

தேடித் தவிக்கின்றேன்

ஆண்

காற்றுவெளியில் உன்னை

கூவி அழைக்கின்றேன்

மோதும் அலையில் உன்னை

தேடி தவிக்கின்றேன்

ஆண்

ஒரு கடலை போல் இந்த இரவு

தூங்கவில்லை மனது

மிக உயரத்தில் அந்த நிலவு

மங்கலான கனவு மங்கலான கனவு

சந்திக்கவும் இல்லை பிரிந்திடவும் இல்லை

மௌனத்தின் மயக்கம் இது

ஒரு வார்த்தைக்கு தவிக்கிறது

ஆண்

காற்றுவெளியில் உன்னை

கூவி அழைக்கின்றேன்

மோதும் அலையில் உன்னை

தேடித் தவிக்கின்றேன்

ஆண்

புல் வழியில் உதிர்ந்து கிடப்பது

பூக்கள் அல்ல என் கண்கள்

புல் வானில் மின்னித் தவிப்பது

மீன்கள் அல்ல என் நெஞ்சம்

சந்திக்கவும் இல்லை பிரிந்திடவும் இல்லை

மௌனத்தின் மயக்கம் இது

ஒரு வார்த்தைக்கு தவிக்கிறது

ஆண்

காற்றுவெளியில் உன்னை

கூவி அழைக்கின்றேன்

மோதும் அலையில் உன்னை

தேடித் தவிக்கின்றேன்

Frequently Asked Questions

The lyrics for Kaatru Veliyil were penned by Pazhani Bharathi.

Kaatru Veliyil is a Tamil film song from Un Samayal Arayil (2014).