Paadhai therigindrathu avan
Payanam thodargindrathu
Yaar siriththaalum yaar azhuthaalum
Than vazhi nadakgindrathu
Kadavul thoongavillai
Avan kannil mayakkammillai…..eee….
Kadavul thoongavillai
Avan kannil mayakkammillai…..eee….
Unmai endra sollai
Avan maraiththu vaippathillai
Unmai endra sollai
Avan maraiththu vaippathillai
Kadavul thoongavillai….eee…..
Kannukkul aayiram kaatchi varum
Un nenjukkul aayiram ninaivu varum
Mannukkul udalai maraiththalum…mmm….
Mannukkul udalai maraiththalum.
Nee manathukkul maraiththathu veliyaagum
Kadavul thoongavillai….eee…..
Thoongavillai…..
Iruttil tharumam irukkindrathu
Athil kaalaththin velichcham vizhugindrathu
Iruttil tharumam irukkindrathu
Athil kaalaththin velichcham vizhugindrathu
Ulagaththin paarvaiyil padugindrathu
Ulagaththin paarvaiyil padugindrathu
Adhu ullaththin ninaivai thodugindrathu
Kadavul thoongavillai….eee…..
Thoongavillai…..
Ovvoru manithanum irakkiraan
Avan iruppavan kannai thirakkindraan
Ovvoru manithanum irakkiraan
Avan iruppavan kannai thirakkindraan
Arinthavan therinthae nadikkindraan
Arinthavan therinthae nadikkindraan
Avan aattaththin mudivil thudikkindraan
Kadavul thoongavillai….eee…..
Avan kannil mayakkammillai…..eee….
Kadavul thoongavillai
Unmai endra sollai
Avan maraiththu vaippathillai
Unmai endra sollai
Avan maraiththu vaippathillai
Kadavul thoongavillai….eee…..
Thoongavillai…..eee…..
பாதை தெரிகின்றது அவன்
பயணம் தொடர்கின்றது
யார் சிரித்தாலும் யார் அழுதாலும்
தன் வழி நடக்கின்றது
கடவுள் தூங்கவில்லை
அவன் கண்ணில் மயக்கமில்லை...ஈ....
கடவுள் தூங்கவில்லை
அவன் கண்ணில் மயக்கமில்லை...ஈ....
உண்மை என்ற சொல்லை
அவன் மறைத்து வைப்பதில்லை
உண்மை என்ற சொல்லை
அவன் மறைத்து வைப்பதில்லை
கடவுள் தூங்கவில்லை....ஈ....
கண்ணுக்குள் ஆயிரம் காட்சி வரும்
உன் நெஞ்சுக்குள் ஆயிரம் நினைவு வரும்
கண்ணுக்குள் ஆயிரம் காட்சி வரும்
உன் நெஞ்சுக்குள் ஆயிரம் நினைவு வரும்
மண்ணுக்குள் உடலை மறைத்தாலும்...ம்ம்ம்....
மண்ணுக்குள் உடலை மறைத்தாலும்
நீ மனதுக்குள் மறைத்தது வெளியாகும்
கடவுள் தூங்கவில்லை....ஈ....
தூங்கவில்லை....
இருட்டில் தருமம் இருக்கின்றது
அதில் காலத்தின் வெளிச்சம் விழுகின்றது
இருட்டில் தருமம் இருக்கின்றது
அதில் காலத்தின் வெளிச்சம் விழுகின்றது
உலகத்தின் பார்வையில் படுகின்றது
உலகத்தின் பார்வையில் படுகின்றது
அது உள்ளத்தின் நினைவைத் தொடுகின்றது
கடவுள் தூங்கவில்லை....ஈ....
தூங்கவில்லை....
ஒவ்வொரு மனிதனும் இறக்கின்றான்
அவன் இருப்பவன் கண்ணைத் திறக்கின்றான்....
ஒவ்வொரு மனிதனும் இறக்கின்றான்
அவன் இருப்பவன் கண்ணைத் திறக்கின்றான்
அறிந்தவன் தெரிந்தே நடிக்கின்றான்
அறிந்தவன் தெரிந்தே நடிக்கின்றான்
அவன் ஆட்டத்தின் முடிவில் துடிக்கின்றான்
கடவுள் தூங்கவில்லை....ஈ....
அவன் கண்ணில் மயக்கமில்லை...ஈ....
கடவுள் தூங்கவில்லை
உண்மை என்ற சொல்லை
அவன் மறைத்து வைப்பதில்லை
உண்மை என்ற சொல்லை
அவன் மறைத்து வைப்பதில்லை
கடவுள் தூங்கவில்லை....ஈ....
தூங்கவில்லை....ஈ....
English Script
Paadhai therigindrathu avan
Payanam thodargindrathu
Yaar siriththaalum yaar azhuthaalum
Than vazhi nadakgindrathu
Kadavul thoongavillai
Avan kannil mayakkammillai…..eee….
Kadavul thoongavillai
Avan kannil mayakkammillai…..eee….
Unmai endra sollai
Avan maraiththu vaippathillai
Unmai endra sollai
Avan maraiththu vaippathillai
Kadavul thoongavillai….eee…..
Kannukkul aayiram kaatchi varum
Un nenjukkul aayiram ninaivu varum
Mannukkul udalai maraiththalum…mmm….
Mannukkul udalai maraiththalum.
Nee manathukkul maraiththathu veliyaagum
Kadavul thoongavillai….eee…..
Thoongavillai…..
Iruttil tharumam irukkindrathu
Athil kaalaththin velichcham vizhugindrathu
Iruttil tharumam irukkindrathu
Athil kaalaththin velichcham vizhugindrathu
Ulagaththin paarvaiyil padugindrathu
Ulagaththin paarvaiyil padugindrathu
Adhu ullaththin ninaivai thodugindrathu
Kadavul thoongavillai….eee…..
Thoongavillai…..
Ovvoru manithanum irakkiraan
Avan iruppavan kannai thirakkindraan
Ovvoru manithanum irakkiraan
Avan iruppavan kannai thirakkindraan
Arinthavan therinthae nadikkindraan
Arinthavan therinthae nadikkindraan
Avan aattaththin mudivil thudikkindraan
Kadavul thoongavillai….eee…..
Avan kannil mayakkammillai…..eee….
Kadavul thoongavillai
Unmai endra sollai
Avan maraiththu vaippathillai
Unmai endra sollai
Avan maraiththu vaippathillai
Kadavul thoongavillai….eee…..
Thoongavillai…..eee…..
தமிழ் வரிகள்
பாதை தெரிகின்றது அவன்
பயணம் தொடர்கின்றது
யார் சிரித்தாலும் யார் அழுதாலும்
தன் வழி நடக்கின்றது
கடவுள் தூங்கவில்லை
அவன் கண்ணில் மயக்கமில்லை...ஈ....
கடவுள் தூங்கவில்லை
அவன் கண்ணில் மயக்கமில்லை...ஈ....
உண்மை என்ற சொல்லை
அவன் மறைத்து வைப்பதில்லை
உண்மை என்ற சொல்லை
அவன் மறைத்து வைப்பதில்லை
கடவுள் தூங்கவில்லை....ஈ....
கண்ணுக்குள் ஆயிரம் காட்சி வரும்
உன் நெஞ்சுக்குள் ஆயிரம் நினைவு வரும்
கண்ணுக்குள் ஆயிரம் காட்சி வரும்
உன் நெஞ்சுக்குள் ஆயிரம் நினைவு வரும்
மண்ணுக்குள் உடலை மறைத்தாலும்...ம்ம்ம்....
மண்ணுக்குள் உடலை மறைத்தாலும்
நீ மனதுக்குள் மறைத்தது வெளியாகும்
கடவுள் தூங்கவில்லை....ஈ....
தூங்கவில்லை....
இருட்டில் தருமம் இருக்கின்றது
அதில் காலத்தின் வெளிச்சம் விழுகின்றது
இருட்டில் தருமம் இருக்கின்றது
அதில் காலத்தின் வெளிச்சம் விழுகின்றது
உலகத்தின் பார்வையில் படுகின்றது
உலகத்தின் பார்வையில் படுகின்றது
அது உள்ளத்தின் நினைவைத் தொடுகின்றது
கடவுள் தூங்கவில்லை....ஈ....
தூங்கவில்லை....
ஒவ்வொரு மனிதனும் இறக்கின்றான்
அவன் இருப்பவன் கண்ணைத் திறக்கின்றான்....
ஒவ்வொரு மனிதனும் இறக்கின்றான்
அவன் இருப்பவன் கண்ணைத் திறக்கின்றான்
அறிந்தவன் தெரிந்தே நடிக்கின்றான்
அறிந்தவன் தெரிந்தே நடிக்கின்றான்
அவன் ஆட்டத்தின் முடிவில் துடிக்கின்றான்
கடவுள் தூங்கவில்லை....ஈ....
அவன் கண்ணில் மயக்கமில்லை...ஈ....
கடவுள் தூங்கவில்லை
உண்மை என்ற சொல்லை
அவன் மறைத்து வைப்பதில்லை
உண்மை என்ற சொல்லை
அவன் மறைத்து வைப்பதில்லை
கடவுள் தூங்கவில்லை....ஈ....
தூங்கவில்லை....ஈ....
Frequently Asked Questions
The lyrics for Kadavul Thoongavillai were penned by Vaali.
Kadavul Thoongavillai is a Tamil film song from Mannippu (1969).