Tamil Film Song 2011
Kadhal Adaimazhai
From the movie Aanmai Thavarael
Read the full lyrics of Kadhal Adaimazhai from Aanmai Thavarael (2011), sung by Krish and Ramya and written by Karthik Netha, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Kadhal adaimazhai kaalam
Paadhangal paravaigal aagum
Vaazhvin vazhi thunai endru
Nenjam unnai kandu saaigirathae
Male
Kaakka vaikkum unai
Unai rasiththiruppaen
Latcham pala valigalai nee oduththaao
Innum innum vendum
Ena adam pidippen
Male
Un tholil saayum
Antha nodi vali marakkirathae
En vaazhvin thooram un
Veettil vanthu mudigirathae
Unnai paarththu nirkkum nimishangalil
Vaazhvin arththangalum purigirathae….uyirae
Male
Neelum neenda nedu vazhiyil
Kaalai koochchalidum paniyil
Yaetho pesi kondu nadappom
Yaedho pesiyathai maranthiruppom
Male
Mella mella karaivathu pidikkirathae
Unai kandu udhirvathu inikkirathae
Thondruthotta valigalum pudhaigirathae
Male
Hae un koondhal neelam
En iravilum alaigirathae
Nee paarkkum paarvai
En porumaiyai ketkkirathae
Kanavil pesi vantha vaarththaigalai
Neril pesa manam thudikkirathae…aahaah
Male
Kadhal adaimazhai kaalam
Paadhangal paravaigal aagum
Vaazhvin vazhi thunai endru
Nenjam unnai kandu saaigirathae
Male
Namai namai dhinam rasikka vidiyal neram
Thandanaigal tharum unathu iniya kolam
Kattu kattaai kadhaigal
Uraikka viraiyum neram
Mounam purivenae oho
Male
Anuthinam pudhu
Ulagil nadanthu povom
Female
Megam polae
Male
Kadal karaiyil manal veliyil
Tholainthu povom
Female
Suvadai polae
Male
Thani maram ondrin
Adiyil ilaigal polae
Thaniththu kidappom vaa nee vaa
Female
Ne thedum neram en
Kallaththanam vedikkirathae
En kadhal thedal tham
Elaigalai marakkirathae
Both
Kadhal adaimazhai kaalam
Paadhangal paravaigal aagum
Vaazhvin vazhi thunai endru
Nenjam unnai kandu saaigirathae
ஆண்
காதல் அடைமழை காலம்
பாதங்கள் பறவைகள் ஆகும்
வாழ்வின் வழி துணை என்று
நெஞ்சம் உன்னைக் கண்டு சாய்கிறதே
ஆண்
காக்க வைக்கும் உனை
உனை ரசித்திருப்பேன்
லட்சம் பல வலிகளை நீ கொடுத்தாய்
இன்னும் இன்னும் வேண்டும்
என அடம் பிடிப்பேன்
ஆண்
உன் தோளில் சாயும்
அந்த நொடி வலி மறக்கிறதே
என் வாழ்வின் தூரம் உன்
வீட்டில் வந்து முடிகிறதே
உன்னைப் பார்த்து நிற்கும் நிமிஷங்களில்
வாழ்வின் அர்த்தங்களும் புரிகிறதே...உயிரே
ஆண்
நீளும் நீண்ட நெடு வழியில்
காலை கூச்சலிடும் பனியில்
ஏதோ பேசி கொண்டு நடப்போம்
ஏதோ பேசியதை மறந்திருப்போம்
ஆண்
மெல்ல மெல்ல கரைவது பிடிக்கிறதே
உனை கண்டு உதிர்வது இனிக்கிறதே
தொன்றுதொட்ட வலிகளும் புதைகிறதே
ஆண்
ஹே உன் கூந்தல் நீளம்
என் இரவிலும் அலைகிறதே
நீ பார்க்கும் பார்வை
என் பொறுமையை கேட்கிறதே
கனவில் பேசி வந்த வார்த்தைகளை
நேரில் பேச மனம் துடிக்கிறதே..ஆஹாஹ்..
ஆண்
காதல் அடைமழை காலம்
பாதங்கள் பறவைகள் ஆகும்
வாழ்வின் வழி துணை என்று
நெஞ்சம் உன்னைக் கண்டு சாய்கிறதே
ஆண்
நமை நமை தினம் ரசிக்க விடியல் நேரம்
தண்டனைகள் தரும் உனது இனிய கோலம்
கட்டுக் கட்டாய் கதைகள்
உரைக்க விரையும் நேரம்
மௌனம் புரிவேனே ஓஹோ...
ஆண்
அனுதினம் புது
உலகில் நடந்து போவோம்
பெண்
மேகம் போலே
ஆண்
கடல்கரையில் மணல் வெளியில்
தொலைந்து போவோம்
பெண்
சுவடைப் போலே
ஆண்
தனி மரம் ஒன்றின்
அடியில் இலைகள் போலே
தனித்து கிடப்போம் வா நீ வா
பெண்
நீ தேடும் நேரம் என்
கள்ளத்தனம் வெடிக்கிறதே
என் காதல் தேடல் தம்
எல்லைகளை மறக்கிறதே
இருவர் : காதல் அடைமழை காலம்
பாதங்கள் பறவைகள் ஆகும்
வாழ்வின் வழி துணை என்று
நெஞ்சம் உன்னைக் கண்டு சாய்கிறதே
English Script
Male
Kadhal adaimazhai kaalam
Paadhangal paravaigal aagum
Vaazhvin vazhi thunai endru
Nenjam unnai kandu saaigirathae
Male
Kaakka vaikkum unai
Unai rasiththiruppaen
Latcham pala valigalai nee oduththaao
Innum innum vendum
Ena adam pidippen
Male
Un tholil saayum
Antha nodi vali marakkirathae
En vaazhvin thooram un
Veettil vanthu mudigirathae
Unnai paarththu nirkkum nimishangalil
Vaazhvin arththangalum purigirathae….uyirae
Male
Neelum neenda nedu vazhiyil
Kaalai koochchalidum paniyil
Yaetho pesi kondu nadappom
Yaedho pesiyathai maranthiruppom
Male
Mella mella karaivathu pidikkirathae
Unai kandu udhirvathu inikkirathae
Thondruthotta valigalum pudhaigirathae
Male
Hae un koondhal neelam
En iravilum alaigirathae
Nee paarkkum paarvai
En porumaiyai ketkkirathae
Kanavil pesi vantha vaarththaigalai
Neril pesa manam thudikkirathae…aahaah
Male
Kadhal adaimazhai kaalam
Paadhangal paravaigal aagum
Vaazhvin vazhi thunai endru
Nenjam unnai kandu saaigirathae
Male
Namai namai dhinam rasikka vidiyal neram
Thandanaigal tharum unathu iniya kolam
Kattu kattaai kadhaigal
Uraikka viraiyum neram
Mounam purivenae oho
Male
Anuthinam pudhu
Ulagil nadanthu povom
Female
Megam polae
Male
Kadal karaiyil manal veliyil
Tholainthu povom
Female
Suvadai polae
Male
Thani maram ondrin
Adiyil ilaigal polae
Thaniththu kidappom vaa nee vaa
Female
Ne thedum neram en
Kallaththanam vedikkirathae
En kadhal thedal tham
Elaigalai marakkirathae
Both
Kadhal adaimazhai kaalam
Paadhangal paravaigal aagum
Vaazhvin vazhi thunai endru
Nenjam unnai kandu saaigirathae
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
காதல் அடைமழை காலம்
பாதங்கள் பறவைகள் ஆகும்
வாழ்வின் வழி துணை என்று
நெஞ்சம் உன்னைக் கண்டு சாய்கிறதே
ஆண்
காக்க வைக்கும் உனை
உனை ரசித்திருப்பேன்
லட்சம் பல வலிகளை நீ கொடுத்தாய்
இன்னும் இன்னும் வேண்டும்
என அடம் பிடிப்பேன்
ஆண்
உன் தோளில் சாயும்
அந்த நொடி வலி மறக்கிறதே
என் வாழ்வின் தூரம் உன்
வீட்டில் வந்து முடிகிறதே
உன்னைப் பார்த்து நிற்கும் நிமிஷங்களில்
வாழ்வின் அர்த்தங்களும் புரிகிறதே...உயிரே
ஆண்
நீளும் நீண்ட நெடு வழியில்
காலை கூச்சலிடும் பனியில்
ஏதோ பேசி கொண்டு நடப்போம்
ஏதோ பேசியதை மறந்திருப்போம்
ஆண்
மெல்ல மெல்ல கரைவது பிடிக்கிறதே
உனை கண்டு உதிர்வது இனிக்கிறதே
தொன்றுதொட்ட வலிகளும் புதைகிறதே
ஆண்
ஹே உன் கூந்தல் நீளம்
என் இரவிலும் அலைகிறதே
நீ பார்க்கும் பார்வை
என் பொறுமையை கேட்கிறதே
கனவில் பேசி வந்த வார்த்தைகளை
நேரில் பேச மனம் துடிக்கிறதே..ஆஹாஹ்..
ஆண்
காதல் அடைமழை காலம்
பாதங்கள் பறவைகள் ஆகும்
வாழ்வின் வழி துணை என்று
நெஞ்சம் உன்னைக் கண்டு சாய்கிறதே
ஆண்
நமை நமை தினம் ரசிக்க விடியல் நேரம்
தண்டனைகள் தரும் உனது இனிய கோலம்
கட்டுக் கட்டாய் கதைகள்
உரைக்க விரையும் நேரம்
மௌனம் புரிவேனே ஓஹோ...
ஆண்
அனுதினம் புது
உலகில் நடந்து போவோம்
பெண்
மேகம் போலே
ஆண்
கடல்கரையில் மணல் வெளியில்
தொலைந்து போவோம்
பெண்
சுவடைப் போலே
ஆண்
தனி மரம் ஒன்றின்
அடியில் இலைகள் போலே
தனித்து கிடப்போம் வா நீ வா
பெண்
நீ தேடும் நேரம் என்
கள்ளத்தனம் வெடிக்கிறதே
என் காதல் தேடல் தம்
எல்லைகளை மறக்கிறதே
இருவர் : காதல் அடைமழை காலம்
பாதங்கள் பறவைகள் ஆகும்
வாழ்வின் வழி துணை என்று
நெஞ்சம் உன்னைக் கண்டு சாய்கிறதே
Frequently Asked Questions
The song Kadhal Adaimazhai from the movie Aanmai Thavarael was sung by Krish and Ramya.
The music for Aanmai Thavarael (2011) was composed by Mariya Manohar.
The lyrics for Kadhal Adaimazhai were penned by Karthik Netha.
Kadhal Adaimazhai is a Tamil film song from Aanmai Thavarael (2011).