Tamil Film Song 1985
Kalaivaniye
From the movie Sindhu Bhairavi
Read the full lyrics of Kalaivaniye from Sindhu Bhairavi (1985), written by Vairamuthu, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Tha tha reenaaa
Thathareenaa….mm…
Thathareena…..naaa….aaa
Thathareena…..naaa….naa
Thathareena…..naaa….naa
Thathareena…..naaa….naa naa
Thathareena…..naaa….ree…ee…
Male
Kalaivaaniyae
Kalaivaaniyae unaithaanae
Azhaithaen
Uyirththeeyai valarthaen
Varavendum varam vendum
Thudiththaen thozhudhaen
Palamurai ninaiththaen
Azhudhen isai tharum
Male
Kalaivaaniyae unaithaanae
Azhaithaen
Uyirththeeyai valarthaen
Varavendum varam vendum
Thudiththaen thozhudhaen
Palamurai ninaiththaen
Azhudhen isai tharum kalaivaaniyae
Male
Suram paadi siriththaai
Sirippaalae eriththaai
Madi meedhu mariththaen
Maru jenmam koduththaai
Male
Siru viralgalil thalai kodhi
Madidhanil enai valarththaai
Isai enum varam varum neram
Dhisai sollavillai marandhaai
Male
Mugam kaatta maruththaai….
Aaaaaa…..aaa…..aaa….
Mugam kaatta maruththaai
Mugavariyai maraithaai
Nee mun vandhu poochchindhu
Vizhiththuligal therikkiradhu thudaithuvidu
Male
Kalaivaaniyae unaithaanae
Azhaithaen
Uyirththeeyai valarthaen
Varavendum varam vendum
Thudiththaen thozhudhaen
Palamurai ninaiththaen
Azhudhen isai tharum kalaivaaniyae
Male
Ullam azhudhadhu
Unnai thozhudhadhu
Unadhu uyiril ivan paadhi
Gangai thalaiyinil mangai udalinil
Sivanum ivanum oru jaadhi
Male
Raaman oruvagai
Kannan oruvagai
Irandum ulagil samaneedhi
Angae thirumagal ingae kalaimagal
Avalum ivalum saripaadhi
Male
Kanneer perugiyadhae…
Aaaaaa….aaaa……aaa….aaa….aaa…
Kanneer perugiya kannil un mugam
Azhagiya nilavena midhakkum
Uyirae… uyirin uyirae…
Azhagae… azhagin azhagae
Male
Ini azha valuvillai
Vizhigalil thuliyillai
Ini oru pirivillai
Thuyar vara vazhiyillai
Varuvaai….
Claps : ……………………………………….
ஆண்
த த ரீனா ததரீனா
ம்ம் ததரீனா னா ஆஆ
ததரீனா னா னா ததரீனா
னா னா ததரீனா னா னா
னா ததரீனா னா ரே ...
ஆண்
கலைவாணியே
கலைவாணியே உனை
தானே அழைத்தேன்
உயிர் தீயை வளர்த்தேன்
வர வேண்டும் வரம்
வேண்டும் துடித்தேன்
தொழுதேன் பலமுறை
நினைத்தேன் அழுதேன்
இசை தரும்
ஆண்
கலைவாணியே
உனை தானே அழைத்தேன்
உயிர் தீயை வளர்த்தேன்
வர வேண்டும் வரம்
வேண்டும் துடித்தேன்
தொழுதேன் பலமுறை
நினைத்தேன் அழுதேன்
இசை தரும் கலைவாணியே
ஆண்
சுரம் பாடி
சிரித்தாய் சிரிப்பாலே
எரித்தாய் மடிமீது
மரித்தேன் மறுஜென்மம்
கொடுத்தாய்
ஆண்
சிறு விரல்களில்
தலைகோதி மடிதனில்
எனை வளர்த்தாய்
இசை எனும் வரம் வரும்
நேரம் திசை சொல்ல
வில்லை மறந்தாய்
ஆண்
முகம் காட்ட
மறுத்தாய் ஆஆஆ
ஆஆ ஆஆ .... முகம்
காட்ட மறுத்தாய்
முகவரியை மறைத்தாய்
நீ முன் வந்து பூச்சிந்து
விழித்துளிகள் தெரிக்கிறது
துடைத்துவிடு
ஆண்
கலைவாணியே
உனை தானே அழைத்தேன்
உயிர் தீயை வளர்த்தேன்
வர வேண்டும் வரம்
வேண்டும் துடித்தேன்
தொழுதேன் பலமுறை
நினைத்தேன் அழுதேன்
இசை தரும் கலைவாணியே
ஆண்
உள்ளம் அழுதது
உன்னை தொழுதது உனது
உயிரில் இவன் பாதி கங்கை
தலையினில் மங்கை
உடலினில் சிவனும்
இவனும் ஒரு ஜாதி
ஆண்
ராமன் ஒருவகை
கண்ணன் ஒருவகை
இரண்டும் உலகில் சமநீதி
அங்கே திருமகள் இங்கே
கலைமகள் அவளும்
இவளும் சரிபாதி
ஆண்
கண்ணீர் பெருகியதே
ஆஆ ஆஆ ஆஆ ஆஆ ஆஆ
கண்ணீர் பெருகிய கண்ணில்
உன்முகம் அழகிய நிலவென
மிதக்கும் உயிரே உயிரின்
உயிரே அழகே அழகின் அழகே
ஆண்
இனி அழ வலுவில்லை
விழிகளில் துளியில்லை
இனியொரு பிரிவில்லை
துயர் வர வழியில்லை
வருவாய்
English Script
Male
Tha tha reenaaa
Thathareenaa….mm…
Thathareena…..naaa….aaa
Thathareena…..naaa….naa
Thathareena…..naaa….naa
Thathareena…..naaa….naa naa
Thathareena…..naaa….ree…ee…
Male
Kalaivaaniyae
Kalaivaaniyae unaithaanae
Azhaithaen
Uyirththeeyai valarthaen
Varavendum varam vendum
Thudiththaen thozhudhaen
Palamurai ninaiththaen
Azhudhen isai tharum
Male
Kalaivaaniyae unaithaanae
Azhaithaen
Uyirththeeyai valarthaen
Varavendum varam vendum
Thudiththaen thozhudhaen
Palamurai ninaiththaen
Azhudhen isai tharum kalaivaaniyae
Male
Suram paadi siriththaai
Sirippaalae eriththaai
Madi meedhu mariththaen
Maru jenmam koduththaai
Male
Siru viralgalil thalai kodhi
Madidhanil enai valarththaai
Isai enum varam varum neram
Dhisai sollavillai marandhaai
Male
Mugam kaatta maruththaai….
Aaaaaa…..aaa…..aaa….
Mugam kaatta maruththaai
Mugavariyai maraithaai
Nee mun vandhu poochchindhu
Vizhiththuligal therikkiradhu thudaithuvidu
Male
Kalaivaaniyae unaithaanae
Azhaithaen
Uyirththeeyai valarthaen
Varavendum varam vendum
Thudiththaen thozhudhaen
Palamurai ninaiththaen
Azhudhen isai tharum kalaivaaniyae
Male
Ullam azhudhadhu
Unnai thozhudhadhu
Unadhu uyiril ivan paadhi
Gangai thalaiyinil mangai udalinil
Sivanum ivanum oru jaadhi
Male
Raaman oruvagai
Kannan oruvagai
Irandum ulagil samaneedhi
Angae thirumagal ingae kalaimagal
Avalum ivalum saripaadhi
Male
Kanneer perugiyadhae…
Aaaaaa….aaaa……aaa….aaa….aaa…
Kanneer perugiya kannil un mugam
Azhagiya nilavena midhakkum
Uyirae… uyirin uyirae…
Azhagae… azhagin azhagae
Male
Ini azha valuvillai
Vizhigalil thuliyillai
Ini oru pirivillai
Thuyar vara vazhiyillai
Varuvaai….
Claps : ……………………………………….
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
த த ரீனா ததரீனா
ம்ம் ததரீனா னா ஆஆ
ததரீனா னா னா ததரீனா
னா னா ததரீனா னா னா
னா ததரீனா னா ரே ...
ஆண்
கலைவாணியே
கலைவாணியே உனை
தானே அழைத்தேன்
உயிர் தீயை வளர்த்தேன்
வர வேண்டும் வரம்
வேண்டும் துடித்தேன்
தொழுதேன் பலமுறை
நினைத்தேன் அழுதேன்
இசை தரும்
ஆண்
கலைவாணியே
உனை தானே அழைத்தேன்
உயிர் தீயை வளர்த்தேன்
வர வேண்டும் வரம்
வேண்டும் துடித்தேன்
தொழுதேன் பலமுறை
நினைத்தேன் அழுதேன்
இசை தரும் கலைவாணியே
ஆண்
சுரம் பாடி
சிரித்தாய் சிரிப்பாலே
எரித்தாய் மடிமீது
மரித்தேன் மறுஜென்மம்
கொடுத்தாய்
ஆண்
சிறு விரல்களில்
தலைகோதி மடிதனில்
எனை வளர்த்தாய்
இசை எனும் வரம் வரும்
நேரம் திசை சொல்ல
வில்லை மறந்தாய்
ஆண்
முகம் காட்ட
மறுத்தாய் ஆஆஆ
ஆஆ ஆஆ .... முகம்
காட்ட மறுத்தாய்
முகவரியை மறைத்தாய்
நீ முன் வந்து பூச்சிந்து
விழித்துளிகள் தெரிக்கிறது
துடைத்துவிடு
ஆண்
கலைவாணியே
உனை தானே அழைத்தேன்
உயிர் தீயை வளர்த்தேன்
வர வேண்டும் வரம்
வேண்டும் துடித்தேன்
தொழுதேன் பலமுறை
நினைத்தேன் அழுதேன்
இசை தரும் கலைவாணியே
ஆண்
உள்ளம் அழுதது
உன்னை தொழுதது உனது
உயிரில் இவன் பாதி கங்கை
தலையினில் மங்கை
உடலினில் சிவனும்
இவனும் ஒரு ஜாதி
ஆண்
ராமன் ஒருவகை
கண்ணன் ஒருவகை
இரண்டும் உலகில் சமநீதி
அங்கே திருமகள் இங்கே
கலைமகள் அவளும்
இவளும் சரிபாதி
ஆண்
கண்ணீர் பெருகியதே
ஆஆ ஆஆ ஆஆ ஆஆ ஆஆ
கண்ணீர் பெருகிய கண்ணில்
உன்முகம் அழகிய நிலவென
மிதக்கும் உயிரே உயிரின்
உயிரே அழகே அழகின் அழகே
ஆண்
இனி அழ வலுவில்லை
விழிகளில் துளியில்லை
இனியொரு பிரிவில்லை
துயர் வர வழியில்லை
வருவாய்
Frequently Asked Questions
The lyrics for Kalaivaniye were penned by Vairamuthu.
Kalaivaniye is a Tamil film song from Sindhu Bhairavi (1985).