Tamil Film Song 1976
Kalyana Kovilin Sad
From the movie Sathyam – 1976 Film
Read the full lyrics of Kalyana Kovilin Sad from Sathyam – 1976 Film (1976), sung by P. Susheela and written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Kalyana kovilin deiveega kalasam
Kangalil therindhadhu thelivaaga
Vaanampattu megam vaana thattil eari
Aadudhu odudhu aanandham paadudhu kanna
Kalyana kovilin deiveega kalasam
Female
Vaazhaiyum kamugum thorana pandhal
Manavarai manasangu mani dheepangal
Thozhiyar gaeli thogaiyar vaazhthu
Sorgathil undaagum suga raagangal
Female
Andru nanavaandahu indru kanavanadhu
Andru nanavaandahu indru kanavanadhu
Adhu deivathin sodhanai
Sondhathin vaedhanai kanna
Kalyaana kovilin dheiveega kalasam
Female
Mangalam neendhum kunguma chaandhu
Malligai malarmaalai kanneerilae
Kaigalil kaapu kaalgalil velli
Kanivuru thalaipaagai venneerile
Female
Inba mananaal andru
Thunba thirunaal indru
Inba mananaal andru
Thunba thirunaal indru
Athu deivathin sodhanai
Sondhathin vaedhanai kanna……
Female
Kalyana kovilin deiveega kalasam
Haaaa…aaaa…aaaa….
பெண்
கல்யாண கோவிலின் தெய்வீக கலசம்
கண்களில் தெரிந்தது தெளிவாக
வானப்பட்டு மேகம் வானத்தட்டில் ஏறி
ஆடுது ஓடுது ஆனந்தம் பாடுது கண்ணா
கல்யாண கோவிலின் தெய்வீக கலசம்
பெண்
வாழையும் கமுகும் தோரண பந்தல்
மணவறை மணிச்சங்கு மணி தீபங்கள்
தோழியர் கேலி தோகையர் வாழ்த்து
சொர்க்கத்தில் உண்டாகும் சுக ராகங்கள்
பெண்
அன்று நனவானது இன்று கனவானது
அன்று நனவானது இன்று கனவானது
அது தெய்வத்தின் சோதனை
சொந்தத்தின் வேதனை கண்ணா
கல்யாண கோவிலின் தெய்வீக கலசம்
பெண்
மங்கலம் நீந்தும் குங்கும சாந்து
மல்லிகை மலர்மாலை கண்ணீரிலே
கைகளில் காப்பு கால்களில் வெள்ளி
கனிவுறு தலைப்பாகை வெந்நீரிலே
பெண்
இன்ப மணநாள் அன்று
துன்ப திருநாள் இன்று
இன்ப மணநாள் அன்று
துன்ப திருநாள் இன்று
அது தெய்வத்தின் சோதனை
சொந்தத்தின் வேதனை கண்ணா.....
பெண்
கல்யாண கோவிலின் தெய்வீக கலசம்
ஆஆ......ஆஆஆஆஆ.....
English Script
Female
Kalyana kovilin deiveega kalasam
Kangalil therindhadhu thelivaaga
Vaanampattu megam vaana thattil eari
Aadudhu odudhu aanandham paadudhu kanna
Kalyana kovilin deiveega kalasam
Female
Vaazhaiyum kamugum thorana pandhal
Manavarai manasangu mani dheepangal
Thozhiyar gaeli thogaiyar vaazhthu
Sorgathil undaagum suga raagangal
Female
Andru nanavaandahu indru kanavanadhu
Andru nanavaandahu indru kanavanadhu
Adhu deivathin sodhanai
Sondhathin vaedhanai kanna
Kalyaana kovilin dheiveega kalasam
Female
Mangalam neendhum kunguma chaandhu
Malligai malarmaalai kanneerilae
Kaigalil kaapu kaalgalil velli
Kanivuru thalaipaagai venneerile
Female
Inba mananaal andru
Thunba thirunaal indru
Inba mananaal andru
Thunba thirunaal indru
Athu deivathin sodhanai
Sondhathin vaedhanai kanna……
Female
Kalyana kovilin deiveega kalasam
Haaaa…aaaa…aaaa….
தமிழ் வரிகள்
பெண்
கல்யாண கோவிலின் தெய்வீக கலசம்
கண்களில் தெரிந்தது தெளிவாக
வானப்பட்டு மேகம் வானத்தட்டில் ஏறி
ஆடுது ஓடுது ஆனந்தம் பாடுது கண்ணா
கல்யாண கோவிலின் தெய்வீக கலசம்
பெண்
வாழையும் கமுகும் தோரண பந்தல்
மணவறை மணிச்சங்கு மணி தீபங்கள்
தோழியர் கேலி தோகையர் வாழ்த்து
சொர்க்கத்தில் உண்டாகும் சுக ராகங்கள்
பெண்
அன்று நனவானது இன்று கனவானது
அன்று நனவானது இன்று கனவானது
அது தெய்வத்தின் சோதனை
சொந்தத்தின் வேதனை கண்ணா
கல்யாண கோவிலின் தெய்வீக கலசம்
பெண்
மங்கலம் நீந்தும் குங்கும சாந்து
மல்லிகை மலர்மாலை கண்ணீரிலே
கைகளில் காப்பு கால்களில் வெள்ளி
கனிவுறு தலைப்பாகை வெந்நீரிலே
பெண்
இன்ப மணநாள் அன்று
துன்ப திருநாள் இன்று
இன்ப மணநாள் அன்று
துன்ப திருநாள் இன்று
அது தெய்வத்தின் சோதனை
சொந்தத்தின் வேதனை கண்ணா.....
பெண்
கல்யாண கோவிலின் தெய்வீக கலசம்
ஆஆ......ஆஆஆஆஆ.....
Frequently Asked Questions
The song Kalyana Kovilin Sad from the movie Sathyam – 1976 Film was sung by P. Susheela.
The music for Sathyam – 1976 Film (1976) was composed by K. V. Mahadevan.
The lyrics for Kalyana Kovilin Sad were penned by Kannadasan.
Kalyana Kovilin Sad is a Tamil film song from Sathyam – 1976 Film (1976).