Click any line to highlight and share it as a quote!
Male

Thollaivinil dhooram poogathae…

Idhayathin vaasal moodathae…

Ennai vittu neengi poonalae…

Thadumaruven!

Male

Pirivinil kooda nee ennai

Marapadhai nenjam thaangathae…

Viralgalai koorka en kaigal

Unai theduthae!

Male

Anbae!

Nee illadha neram ingae

Naragamanathae

Pennae…

Unnai thedi naanum ingae

Tholaithu pogiren

Male

Kannae…

Neer illadha aruvi unda

Sollu kekkiren

Adhu pol…

Naanum ingae verandae poonen

Undhan ninaivillae…

Male

Kadhalae…

Karaiyilla kadhalae…

Unnai thedi thediyae

Varuvenae

Kadal thandiyae

Tholiyae

En aayul tholiyae

Unnakaga vaazhgiren

Varuvaaya manam maariyae

Male

Iravinil ingu suzhum

Thanimaiyai

Manam verukuthu vendam

Inimaiyai

Nodigalin vazhi arivayo

En kaneer tharum kaadhaliyae

Male

Un madi ennum

En iravin thalaiyanai…

Siripudan konji persum azhaginai…

Ennidam nee parithu sendraai…

Idhu nyayama?

Male

Kanmoodi thirakum neeram

En munnae vandhu pogum

Azhagana andha uruvam

Neeya? illai manathin valiya…?

Male

Kavithaigal paadi theerthum

En sogam neenga marukum

Un siripinai ennidam neeyum

Varamaaga tharuvaya…?

Male

Kaadhalae…

Karaiyilla kaadhalae…

Unnai thedi thediyae

Varuvenae

Kadal thandiyae

Male

Tholiyae

En aayul tholiyae

Unnakaga vaazhgiren

Varuvaaya manam maariyae

Male

Kaadhalae…

Karaiyilla kaadhalae…

Unnai thedi theiyae

Varuvenae

Kadal thandiyae

ஆண்

தொலைவினில் தூரம் போகாதே

இதயத்தின் வாசல் மூடாதே

எனை விட்டு நீங்கி போனாலே

தடுமாறுவேன்

ஆண்

பிரிவினில் கூட நீ என்னை

மறப்பதை நெஞ்சம் தாங்காதே

விரல்களை கோர்க்க என் கைகள்

உனை தேடுதே

ஆண்

அன்பே

நீ இல்லாத நேரம் இங்கே நரகமானதே

பெண்ணே

உன்னை தேடி நானும் இங்கே

தொலைந்து போகிறேன்

ஆண்

கண்ணே

நீர் இல்லாத அருவி உண்டா

சொல்லு கேட்கிறேன்

அது போல்

நானும் இங்கே வறண்டே போனேன்

உந்தன் நினைவிலே

ஆண்

காதலே

கரையில்லா காதலே

உன்னை தேடி தேடியே

வருவேனே கடல் தாண்டியே

ஆண்

தோழியே

என் ஆயுள் தோழியே

உனக்காக வாழ்கிறேன்

வருவாயா மனம் மாறியே

ஆண்

இரவினில் இங்கு சூழும் தனிமையை

மனம் வெறுக்குது வேண்டாம் இனிமையை

நொடிகளின் வழி அறிவாயோ

என் கண்ணீர் தரும் காதலியே

ஆண்

உன் மடி என்னும்

என் இரவின் தலையணை

சிரிப்புடன் கொஞ்சி பேசும் அழகினை

என்னிடம் நீ பறித்துச் சென்றாய்

இது நியாயமா

ஆண்

கண்மூடி திறக்கும் நேரம்

என் முன்னே வந்து போகும்

அழகான அந்த உருவம்

நீயா இல்லை மனதின் வழியா

ஆண்

கவிதைகள் பாடி தீர்த்தும்

என் சோகம் நீங்க மறுக்கும்

உன் சிரிப்பினை என்னிடம் நீயும்

வரமாக தருவாயா

ஆண்

காதலே

கரையில்லா காதலே

உன்னை தேடி தேடியே

வருவேனே கடல் தாண்டியே

ஆண்

தோழியே

என் ஆயுள் தோழியே

உனக்காக வாழ்கிறேன்

வருவாயா மனம் மாறியே

ஆண்

காதலே

கரையில்லா காதலே

உன்னை தேடி தேடியே

வருவேனே கடல் தாண்டியே

English Script

Male

Thollaivinil dhooram poogathae…

Idhayathin vaasal moodathae…

Ennai vittu neengi poonalae…

Thadumaruven!

Male

Pirivinil kooda nee ennai

Marapadhai nenjam thaangathae…

Viralgalai koorka en kaigal

Unai theduthae!

Male

Anbae!

Nee illadha neram ingae

Naragamanathae

Pennae…

Unnai thedi naanum ingae

Tholaithu pogiren

Male

Kannae…

Neer illadha aruvi unda

Sollu kekkiren

Adhu pol…

Naanum ingae verandae poonen

Undhan ninaivillae…

Male

Kadhalae…

Karaiyilla kadhalae…

Unnai thedi thediyae

Varuvenae

Kadal thandiyae

Tholiyae

En aayul tholiyae

Unnakaga vaazhgiren

Varuvaaya manam maariyae

Male

Iravinil ingu suzhum

Thanimaiyai

Manam verukuthu vendam

Inimaiyai

Nodigalin vazhi arivayo

En kaneer tharum kaadhaliyae

Male

Un madi ennum

En iravin thalaiyanai…

Siripudan konji persum azhaginai…

Ennidam nee parithu sendraai…

Idhu nyayama?

Male

Kanmoodi thirakum neeram

En munnae vandhu pogum

Azhagana andha uruvam

Neeya? illai manathin valiya…?

Male

Kavithaigal paadi theerthum

En sogam neenga marukum

Un siripinai ennidam neeyum

Varamaaga tharuvaya…?

Male

Kaadhalae…

Karaiyilla kaadhalae…

Unnai thedi thediyae

Varuvenae

Kadal thandiyae

Male

Tholiyae

En aayul tholiyae

Unnakaga vaazhgiren

Varuvaaya manam maariyae

Male

Kaadhalae…

Karaiyilla kaadhalae…

Unnai thedi theiyae

Varuvenae

Kadal thandiyae

தமிழ் வரிகள்

ஆண்

தொலைவினில் தூரம் போகாதே

இதயத்தின் வாசல் மூடாதே

எனை விட்டு நீங்கி போனாலே

தடுமாறுவேன்

ஆண்

பிரிவினில் கூட நீ என்னை

மறப்பதை நெஞ்சம் தாங்காதே

விரல்களை கோர்க்க என் கைகள்

உனை தேடுதே

ஆண்

அன்பே

நீ இல்லாத நேரம் இங்கே நரகமானதே

பெண்ணே

உன்னை தேடி நானும் இங்கே

தொலைந்து போகிறேன்

ஆண்

கண்ணே

நீர் இல்லாத அருவி உண்டா

சொல்லு கேட்கிறேன்

அது போல்

நானும் இங்கே வறண்டே போனேன்

உந்தன் நினைவிலே

ஆண்

காதலே

கரையில்லா காதலே

உன்னை தேடி தேடியே

வருவேனே கடல் தாண்டியே

ஆண்

தோழியே

என் ஆயுள் தோழியே

உனக்காக வாழ்கிறேன்

வருவாயா மனம் மாறியே

ஆண்

இரவினில் இங்கு சூழும் தனிமையை

மனம் வெறுக்குது வேண்டாம் இனிமையை

நொடிகளின் வழி அறிவாயோ

என் கண்ணீர் தரும் காதலியே

ஆண்

உன் மடி என்னும்

என் இரவின் தலையணை

சிரிப்புடன் கொஞ்சி பேசும் அழகினை

என்னிடம் நீ பறித்துச் சென்றாய்

இது நியாயமா

ஆண்

கண்மூடி திறக்கும் நேரம்

என் முன்னே வந்து போகும்

அழகான அந்த உருவம்

நீயா இல்லை மனதின் வழியா

ஆண்

கவிதைகள் பாடி தீர்த்தும்

என் சோகம் நீங்க மறுக்கும்

உன் சிரிப்பினை என்னிடம் நீயும்

வரமாக தருவாயா

ஆண்

காதலே

கரையில்லா காதலே

உன்னை தேடி தேடியே

வருவேனே கடல் தாண்டியே

ஆண்

தோழியே

என் ஆயுள் தோழியே

உனக்காக வாழ்கிறேன்

வருவாயா மனம் மாறியே

ஆண்

காதலே

கரையில்லா காதலே

உன்னை தேடி தேடியே

வருவேனே கடல் தாண்டியே

Frequently Asked Questions

The song Karaiyilla Kaadhaley from the movie Modern Kaadhal was sung by Arun Raj.

The music for Modern Kaadhal (2023) was composed by Arun Raj.

The lyrics for Karaiyilla Kaadhaley were penned by Arun Raj.

Karaiyilla Kaadhaley is a Tamil film song from Modern Kaadhal (2023).