Tamil Film Song 1973
Koodiyil Oruvan
From the movie Engal Thanga Raja
Read the full lyrics of Koodiyil Oruvan from Engal Thanga Raja (1973), written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Iraivaa… iraivaa… iraivaa…
Female
Kodiyil oruvan pirandhu vandhaan
Pala kudumbangal kaakka vaazhndhu vandhaan
Engal thanga raajaa
Avan endrum manakkum rojaa
Female
Kodiyil oruvan pirandhu vandhaan
Pala kudumbangal kaakka vaazhndhu vandhaan
Engal thanga raajaa
Avan endrum manakkum rojaa
Female
Kadavulai adaindhadhu oru vilakku
Engal kangalil erindha mani vilakku
Female
Kadavulai adaindhadhu oru vilakku
Engal kangalil erindha mani vilakku
Than nalam karudhaa thani vilakku
Nenjil thaaimai niraindha arul vilakku
Iraivaa… iraivaa… iraivaa…
Female
Kodiyil oruvan pirandhu vandhaan
Pala kudumbangal kaakka vaazhndhu vandhaan
Engal thanga raajaa
Avan endrum manakkum rojaa
Female
Jaadhi samayangal ondrenbaar
Oru sagodharargal naamenbaar
Aadhi buthanin vazhi nindraar
Avar aathma saanthi adaindhu vittaar
Female
Nallavarkkellaam pagaivar undu
Ingu nandri illaadhavar silarundu
Nallavarkkellaam pagaivar undu
Ingu nandri illaadhavar silarundu
Kallinum kodiya manamundu
Idhil karunaikku engae idamundu
Female
Kodiyil oruvan pirandhu vandhaan
Pala kudumbangal kaakka vaazhndhu vandhaan
Engal thanga raajaa
Avan endrum manakkum rojaa
பெண்
இறைவா......இறைவா.....இறைவா
பெண்
கோடியில் ஒருவன் பிறந்து வந்தான்
பல குடும்பங்கள் காக்க வாழ்ந்து வந்தான்
எங்கள் தங்க ராஜா
அவன் என்றும் மணக்கும் ரோஜா
பெண்
கோடியில் ஒருவன் பிறந்து வந்தான்
பல குடும்பங்கள் காக்க வாழ்ந்து வந்தான்
எங்கள் தங்க ராஜா
அவன் என்றும் மணக்கும் ரோஜா
பெண்
கடவுளை அடைந்தது ஒரு விளக்கு
எங்கள் கண்களில் எரிந்த மணி விளக்கு
பெண்
கடவுளை அடைந்தது ஒரு விளக்கு
எங்கள் கண்களில் எரிந்த மணி விளக்கு
தன் நலம் கருதா தனி விளக்கு
நெஞ்சில் தாய்மை நிறைந்த அருள் விளக்கு
இறைவா........இறைவா........இறைவா.......
பெண்
கோடியில் ஒருவன் பிறந்து வந்தான்
பல குடும்பங்கள் காக்க வாழ்ந்து வந்தான்
எங்கள் தங்க ராஜா
அவன் என்றும் மணக்கும் ரோஜா
பெண்
ஜாதி சமயங்கள் ஒன்றென்பார்
ஒரு சகோதர்கள் நாமென்பான்
ஆதி புத்தனின் வழி நின்றான்
அவன் ஆத்ம சாந்தி அடைந்து விட்டான்
பெண்
நல்லவர்கெல்லாம் பகைவர் உண்டு
இங்கு நன்றி இல்லாதவர் சிலர் உண்டு
நல்லவர்கெல்லாம் பகைவர் உண்டு
இங்கு நன்றி இல்லாதவர் சிலர் உண்டு
கல்லினும் கொடிய மனமுண்டு
இதில் கருணைக்கு எங்கே இடமுண்டு
பெண்
கோடியில் ஒருவன் பிறந்து வந்தான்
பல குடும்பங்கள் காக்க வாழ்ந்து வந்தான்
எங்கள் தங்க ராஜா
அவன் என்றும் மணக்கும் ரோஜா
English Script
Female
Iraivaa… iraivaa… iraivaa…
Female
Kodiyil oruvan pirandhu vandhaan
Pala kudumbangal kaakka vaazhndhu vandhaan
Engal thanga raajaa
Avan endrum manakkum rojaa
Female
Kodiyil oruvan pirandhu vandhaan
Pala kudumbangal kaakka vaazhndhu vandhaan
Engal thanga raajaa
Avan endrum manakkum rojaa
Female
Kadavulai adaindhadhu oru vilakku
Engal kangalil erindha mani vilakku
Female
Kadavulai adaindhadhu oru vilakku
Engal kangalil erindha mani vilakku
Than nalam karudhaa thani vilakku
Nenjil thaaimai niraindha arul vilakku
Iraivaa… iraivaa… iraivaa…
Female
Kodiyil oruvan pirandhu vandhaan
Pala kudumbangal kaakka vaazhndhu vandhaan
Engal thanga raajaa
Avan endrum manakkum rojaa
Female
Jaadhi samayangal ondrenbaar
Oru sagodharargal naamenbaar
Aadhi buthanin vazhi nindraar
Avar aathma saanthi adaindhu vittaar
Female
Nallavarkkellaam pagaivar undu
Ingu nandri illaadhavar silarundu
Nallavarkkellaam pagaivar undu
Ingu nandri illaadhavar silarundu
Kallinum kodiya manamundu
Idhil karunaikku engae idamundu
Female
Kodiyil oruvan pirandhu vandhaan
Pala kudumbangal kaakka vaazhndhu vandhaan
Engal thanga raajaa
Avan endrum manakkum rojaa
தமிழ் வரிகள்
பெண்
இறைவா......இறைவா.....இறைவா
பெண்
கோடியில் ஒருவன் பிறந்து வந்தான்
பல குடும்பங்கள் காக்க வாழ்ந்து வந்தான்
எங்கள் தங்க ராஜா
அவன் என்றும் மணக்கும் ரோஜா
பெண்
கோடியில் ஒருவன் பிறந்து வந்தான்
பல குடும்பங்கள் காக்க வாழ்ந்து வந்தான்
எங்கள் தங்க ராஜா
அவன் என்றும் மணக்கும் ரோஜா
பெண்
கடவுளை அடைந்தது ஒரு விளக்கு
எங்கள் கண்களில் எரிந்த மணி விளக்கு
பெண்
கடவுளை அடைந்தது ஒரு விளக்கு
எங்கள் கண்களில் எரிந்த மணி விளக்கு
தன் நலம் கருதா தனி விளக்கு
நெஞ்சில் தாய்மை நிறைந்த அருள் விளக்கு
இறைவா........இறைவா........இறைவா.......
பெண்
கோடியில் ஒருவன் பிறந்து வந்தான்
பல குடும்பங்கள் காக்க வாழ்ந்து வந்தான்
எங்கள் தங்க ராஜா
அவன் என்றும் மணக்கும் ரோஜா
பெண்
ஜாதி சமயங்கள் ஒன்றென்பார்
ஒரு சகோதர்கள் நாமென்பான்
ஆதி புத்தனின் வழி நின்றான்
அவன் ஆத்ம சாந்தி அடைந்து விட்டான்
பெண்
நல்லவர்கெல்லாம் பகைவர் உண்டு
இங்கு நன்றி இல்லாதவர் சிலர் உண்டு
நல்லவர்கெல்லாம் பகைவர் உண்டு
இங்கு நன்றி இல்லாதவர் சிலர் உண்டு
கல்லினும் கொடிய மனமுண்டு
இதில் கருணைக்கு எங்கே இடமுண்டு
பெண்
கோடியில் ஒருவன் பிறந்து வந்தான்
பல குடும்பங்கள் காக்க வாழ்ந்து வந்தான்
எங்கள் தங்க ராஜா
அவன் என்றும் மணக்கும் ரோஜா
Frequently Asked Questions
The lyrics for Koodiyil Oruvan were penned by Kannadasan.
Koodiyil Oruvan is a Tamil film song from Engal Thanga Raja (1973).