Tamil Film Song 1965
Koothadum Kondaiyile
From the movie Iravum Pagalum
Read the full lyrics of Koothadum Kondaiyile from Iravum Pagalum (1965), written by Aalangudi Somu, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Koothadum kondaiyilae konjuthadi malligapoo
Koothadum kondaiyilae konjuthadi malligapoo
Ketkaadha kelviyellaam kekkuthadi unnazhagu
Ketkaadha kelviyellaam kekkuthadi unnazhagu
Female
Natta nadu veedhiyilae naalu peru mathiyilae
Natta nadu veedhiyilae naalu peru mathiyilae
Vekkama irukkuthunga vendaanga vitturunga
Vekkama irukkuthunga vendaanga vitturunga
Male
{Thavani potta …………………
Thavikkudhadi en manasu
Kaaval irappadhai paarkalaiyae
Kaaranam sonnaalum ketkalaiyae} (2)
Female
Aathaadi idhukkullae avasaramum koodathu
Aathaadi idhukkullae avasaramum koodathu
Athai magalaanalum kattu kaaval pogaadhu
Athai magalaanalum kattu kaaval pogaadhu
Male
Koothadum kondaiyilae konjuthadi malligapoo
Ketkaadha kelviyellaam kekkuthadi unnazhagu
Male
Vetkathukku velaiyillae velagi pora vayasum illae
Vetkathukku velaiyillae velagi pora vayasum illae
Sokkupodi pottavalae sugathai maruthal
Nyaanamillae nyaanamillae
Female
Aasaikku veli pottukkanum
Arivai konjam theettikanum
Aasaikku veli pottukkanum
Arivai konjam theettikanum
Meesai mozhaicha azhagu machaan
Manasai romba thaethikkanum thaethikkanum
Male
Koothadum kondaiyilae konjuthadi malligapoo
Ketkaadha kelviyellaam kekkuthadi unnazhagu
Female
Natta nadu veedhiyilae naalu peru mathiyilae
Vekkama irukkuthunga vendaanga vitturunga
Vekkama irukkuthunga vendaanga vitturunga
ஆண்
கூத்தாடும் கொண்டையிலே கொஞ்சுதடி மல்லிகைப் பூ
கூத்தாடும் கொண்டையிலே கொஞ்சுதடி மல்லிகைப் பூ
கேக்காத கேள்வியெல்லாம் கேக்குதடி உன்னழகு
கேக்காத கேள்வியெல்லாம் கேக்குதடி உன்னழகு
பெண்
நட்ட நடு வீதியிலே நாலு பேரு மத்தியிலே
நட்ட நடு வீதியிலே நாலு பேரு மத்தியிலே
வெக்கமா இருக்குதுங்க பேசாம விட்டுருங்க
வெக்கமா இருக்குதுங்க பேசாம விட்டுருங்க
ஆண்
{தாவணி போட்ட ........
தவிக்குதடி என் மனசு
காவல் இருப்பதை பார்க்கலியே
காரணம் சொன்னாலும் கேட்கலையே } (2)
பெண்
ஆத்தாடி இதுக்குள்ளே அவசரமும் கூடாது
ஆத்தாடி இதுக்குள்ளே அவசரமும் கூடாது
அத்தை மகளானாலும் கட்டுக் காவல் போகாது
அத்தை மகளானாலும் கட்டுக் காவல் போகாது
ஆண்
கூத்தாடும் கொண்டையிலே கொஞ்சுதடி மல்லிகைப் பூ
கேக்காத கேள்வியெல்லாம் கேக்குதடி உன்னழகு
ஆண்
வெட்கத்துக்கு வேலையில்லே வெலகிப் போற வயசுமில்லே
வெட்கத்துக்கு வேலையில்லே வெலகிப் போற வயசுமில்லே
சொக்குப் போடி போட்டவளே சுகத்தை
மறுத்தல் நியாயமில்லே நியாயமில்லே
பெண்
ஆசைக்கு வேலி போட்டுக்கணும்
அறிவைக் கொஞ்சம் தீட்டிக்கணும்
ஆசைக்கு வேலி போட்டுக்கணும்
அறிவைக் கொஞ்சம் தீட்டிக்கணும்
மீசை மொளைச்ச அழகு மச்சான்
மனசை ரொம்ப தேத்திக்கணும் தேத்திக்கணும்
ஆண்
கூத்தாடும் கொண்டையிலே கொஞ்சுதடி மல்லிகைப் பூ
கேக்காத கேள்வியெல்லாம் கேக்குதடி உன்னழகு
பெண்
நட்ட நடு வீதியிலே நாலு பேரு மத்தியிலே
வெக்கமா இருக்குதுங்க பேசாம விட்டுருங்க
வெக்கமா இருக்குதுங்க பேசாம விட்டுருங்க
English Script
Male
Koothadum kondaiyilae konjuthadi malligapoo
Koothadum kondaiyilae konjuthadi malligapoo
Ketkaadha kelviyellaam kekkuthadi unnazhagu
Ketkaadha kelviyellaam kekkuthadi unnazhagu
Female
Natta nadu veedhiyilae naalu peru mathiyilae
Natta nadu veedhiyilae naalu peru mathiyilae
Vekkama irukkuthunga vendaanga vitturunga
Vekkama irukkuthunga vendaanga vitturunga
Male
{Thavani potta …………………
Thavikkudhadi en manasu
Kaaval irappadhai paarkalaiyae
Kaaranam sonnaalum ketkalaiyae} (2)
Female
Aathaadi idhukkullae avasaramum koodathu
Aathaadi idhukkullae avasaramum koodathu
Athai magalaanalum kattu kaaval pogaadhu
Athai magalaanalum kattu kaaval pogaadhu
Male
Koothadum kondaiyilae konjuthadi malligapoo
Ketkaadha kelviyellaam kekkuthadi unnazhagu
Male
Vetkathukku velaiyillae velagi pora vayasum illae
Vetkathukku velaiyillae velagi pora vayasum illae
Sokkupodi pottavalae sugathai maruthal
Nyaanamillae nyaanamillae
Female
Aasaikku veli pottukkanum
Arivai konjam theettikanum
Aasaikku veli pottukkanum
Arivai konjam theettikanum
Meesai mozhaicha azhagu machaan
Manasai romba thaethikkanum thaethikkanum
Male
Koothadum kondaiyilae konjuthadi malligapoo
Ketkaadha kelviyellaam kekkuthadi unnazhagu
Female
Natta nadu veedhiyilae naalu peru mathiyilae
Vekkama irukkuthunga vendaanga vitturunga
Vekkama irukkuthunga vendaanga vitturunga
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
கூத்தாடும் கொண்டையிலே கொஞ்சுதடி மல்லிகைப் பூ
கூத்தாடும் கொண்டையிலே கொஞ்சுதடி மல்லிகைப் பூ
கேக்காத கேள்வியெல்லாம் கேக்குதடி உன்னழகு
கேக்காத கேள்வியெல்லாம் கேக்குதடி உன்னழகு
பெண்
நட்ட நடு வீதியிலே நாலு பேரு மத்தியிலே
நட்ட நடு வீதியிலே நாலு பேரு மத்தியிலே
வெக்கமா இருக்குதுங்க பேசாம விட்டுருங்க
வெக்கமா இருக்குதுங்க பேசாம விட்டுருங்க
ஆண்
{தாவணி போட்ட ........
தவிக்குதடி என் மனசு
காவல் இருப்பதை பார்க்கலியே
காரணம் சொன்னாலும் கேட்கலையே } (2)
பெண்
ஆத்தாடி இதுக்குள்ளே அவசரமும் கூடாது
ஆத்தாடி இதுக்குள்ளே அவசரமும் கூடாது
அத்தை மகளானாலும் கட்டுக் காவல் போகாது
அத்தை மகளானாலும் கட்டுக் காவல் போகாது
ஆண்
கூத்தாடும் கொண்டையிலே கொஞ்சுதடி மல்லிகைப் பூ
கேக்காத கேள்வியெல்லாம் கேக்குதடி உன்னழகு
ஆண்
வெட்கத்துக்கு வேலையில்லே வெலகிப் போற வயசுமில்லே
வெட்கத்துக்கு வேலையில்லே வெலகிப் போற வயசுமில்லே
சொக்குப் போடி போட்டவளே சுகத்தை
மறுத்தல் நியாயமில்லே நியாயமில்லே
பெண்
ஆசைக்கு வேலி போட்டுக்கணும்
அறிவைக் கொஞ்சம் தீட்டிக்கணும்
ஆசைக்கு வேலி போட்டுக்கணும்
அறிவைக் கொஞ்சம் தீட்டிக்கணும்
மீசை மொளைச்ச அழகு மச்சான்
மனசை ரொம்ப தேத்திக்கணும் தேத்திக்கணும்
ஆண்
கூத்தாடும் கொண்டையிலே கொஞ்சுதடி மல்லிகைப் பூ
கேக்காத கேள்வியெல்லாம் கேக்குதடி உன்னழகு
பெண்
நட்ட நடு வீதியிலே நாலு பேரு மத்தியிலே
வெக்கமா இருக்குதுங்க பேசாம விட்டுருங்க
வெக்கமா இருக்குதுங்க பேசாம விட்டுருங்க
Frequently Asked Questions
The lyrics for Koothadum Kondaiyile were penned by Aalangudi Somu.
Koothadum Kondaiyile is a Tamil film song from Iravum Pagalum (1965).