Tamil Film Song 1977
Kudumbathin Thalaivi
From the movie Olimayamana Ethirkalam
Read the full lyrics of Kudumbathin Thalaivi from Olimayamana Ethirkalam (1977), sung by Vani Jairam and written by Vaali, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Kudumbathin thalaivi kulavilakku
Kudumbathin thalaivi kulavilakku
Kondavan manthil saravilakku
Olimayamaanathu illaramae
Female
Kudumbathin thalaivi kulavilakku
Female
Kaalaiyil ezhunthathum manjalil kuliththu
Aa…aa…aa….aah…aa…aa…aa…
Kaalaiyil ezhunthathum manjalil kuliththu
Kanavanin nalangalai deivam vaazhaatho
Female
Nalla penmaniyaaga kudumbam nadaththida vendum
Nalla penmaniyaaga kudumbam nadaththida vendum
Uyarntha panbugalai endrum mathithu varum
Sirantha pengalidam deivam vaazhaatho
Female
Kudumbathin thalaivi kulavilakku
Female
Kuzhanthaigal peruvathum maarbudan valarppathum
Aa…aa….aa….aa…aah….aa…..aa….
Kuzhanthaigal peruvathum maarbudan valarppathum
Kodhaiyin kulaththukku kadavlin parisu
Female
Thaaimai karunaiyin vadivam
Ulagam muzhuvathum vanangum
Thaaimai karunaiyin vadivam
Ulagam muzhuvathum vanangum
Kallangabadamindri pillai selvangalai
Konji valarththuvidu deivam paaraattum
Female
Kudumbathin thalaivi kulavilakku
Kondavan manthil saravilakku
Olimayamaanathu illaramae
Female
Kudumbathin thalaivi kulavilakku
பெண்
குடும்பத்தின் தலைவி குலவிளக்கு
குடும்பத்தின் தலைவி குலவிளக்கு
கொண்டவன் மனதில் சரவிளக்கு
ஒளிமயமானது இல்லறமே
பெண்
குடும்பத்தின் தலைவி குலவிளக்கு....
பெண்
காலையில் எழுந்ததும் மஞ்சளில் குளித்து
ஆ....ஆ....ஆ.....ஆஹ்....ஆ......ஆ.......ஆ.......
காலையில் எழுந்ததும் மஞ்சளில் குளித்து
கணவனின் நலன்களை பணிவுடன் முடித்து
பெண்
நல்ல பெண்மணியாக குடும்பம் நடத்திட வேண்டும்
நல்ல பெண்மணியாக குடும்பம் நடத்திட வேண்டும்
உயர்ந்த பண்புகளை என்றும் மதித்து வரும்
சிறந்த பெண்களிடம் தெய்வம் வாழாதோ..
பெண்
குடும்பத்தின் தலைவி குலவிளக்கு....
பெண்
குழந்தைகள் பெறுவதும் மார்புடன் வளர்ப்பதும்
ஆ....ஆ....ஆ.....ஆஹ்....ஆ......ஆ.......ஆ.......
குழந்தைகள் பெறுவதும் மார்புடன் வளர்ப்பதும்
கோதையின் குலத்துக்கு கடவுளின் பரிசு
பெண்
தாய்மை கருணையின் வடிவம்
உலகம் முழுவதும் வணங்கும்
தாய்மை கருணையின் வடிவம்
உலகம் முழுவதும் வணங்கும்
கள்ளங்கபடமின்றி பிள்ளை செல்வங்களை
கொஞ்சி வளர்த்துவிடு தெய்வம் பாராட்டும்
பெண்
குடும்பத்தின் தலைவி குலவிளக்கு
கொண்டவன் மனதில் சரவிளக்கு
ஒளிமயமானது இல்லறமே
பெண்
குடும்பத்தின் தலைவி குலவிளக்கு....
English Script
Female
Kudumbathin thalaivi kulavilakku
Kudumbathin thalaivi kulavilakku
Kondavan manthil saravilakku
Olimayamaanathu illaramae
Female
Kudumbathin thalaivi kulavilakku
Female
Kaalaiyil ezhunthathum manjalil kuliththu
Aa…aa…aa….aah…aa…aa…aa…
Kaalaiyil ezhunthathum manjalil kuliththu
Kanavanin nalangalai deivam vaazhaatho
Female
Nalla penmaniyaaga kudumbam nadaththida vendum
Nalla penmaniyaaga kudumbam nadaththida vendum
Uyarntha panbugalai endrum mathithu varum
Sirantha pengalidam deivam vaazhaatho
Female
Kudumbathin thalaivi kulavilakku
Female
Kuzhanthaigal peruvathum maarbudan valarppathum
Aa…aa….aa….aa…aah….aa…..aa….
Kuzhanthaigal peruvathum maarbudan valarppathum
Kodhaiyin kulaththukku kadavlin parisu
Female
Thaaimai karunaiyin vadivam
Ulagam muzhuvathum vanangum
Thaaimai karunaiyin vadivam
Ulagam muzhuvathum vanangum
Kallangabadamindri pillai selvangalai
Konji valarththuvidu deivam paaraattum
Female
Kudumbathin thalaivi kulavilakku
Kondavan manthil saravilakku
Olimayamaanathu illaramae
Female
Kudumbathin thalaivi kulavilakku
தமிழ் வரிகள்
பெண்
குடும்பத்தின் தலைவி குலவிளக்கு
குடும்பத்தின் தலைவி குலவிளக்கு
கொண்டவன் மனதில் சரவிளக்கு
ஒளிமயமானது இல்லறமே
பெண்
குடும்பத்தின் தலைவி குலவிளக்கு....
பெண்
காலையில் எழுந்ததும் மஞ்சளில் குளித்து
ஆ....ஆ....ஆ.....ஆஹ்....ஆ......ஆ.......ஆ.......
காலையில் எழுந்ததும் மஞ்சளில் குளித்து
கணவனின் நலன்களை பணிவுடன் முடித்து
பெண்
நல்ல பெண்மணியாக குடும்பம் நடத்திட வேண்டும்
நல்ல பெண்மணியாக குடும்பம் நடத்திட வேண்டும்
உயர்ந்த பண்புகளை என்றும் மதித்து வரும்
சிறந்த பெண்களிடம் தெய்வம் வாழாதோ..
பெண்
குடும்பத்தின் தலைவி குலவிளக்கு....
பெண்
குழந்தைகள் பெறுவதும் மார்புடன் வளர்ப்பதும்
ஆ....ஆ....ஆ.....ஆஹ்....ஆ......ஆ.......ஆ.......
குழந்தைகள் பெறுவதும் மார்புடன் வளர்ப்பதும்
கோதையின் குலத்துக்கு கடவுளின் பரிசு
பெண்
தாய்மை கருணையின் வடிவம்
உலகம் முழுவதும் வணங்கும்
தாய்மை கருணையின் வடிவம்
உலகம் முழுவதும் வணங்கும்
கள்ளங்கபடமின்றி பிள்ளை செல்வங்களை
கொஞ்சி வளர்த்துவிடு தெய்வம் பாராட்டும்
பெண்
குடும்பத்தின் தலைவி குலவிளக்கு
கொண்டவன் மனதில் சரவிளக்கு
ஒளிமயமானது இல்லறமே
பெண்
குடும்பத்தின் தலைவி குலவிளக்கு....
Frequently Asked Questions
The song Kudumbathin Thalaivi from the movie Olimayamana Ethirkalam was sung by Vani Jairam.
The music for Olimayamana Ethirkalam (1977) was composed by K. Vijaya Baskar.
The lyrics for Kudumbathin Thalaivi were penned by Vaali.
Kudumbathin Thalaivi is a Tamil film song from Olimayamana Ethirkalam (1977).