Tamil Film Song 1987
Maane Pon Maane Vilaiyada
From the movie Makkal En Pakkam
Read the full lyrics of Maane Pon Maane Vilaiyada from Makkal En Pakkam (1987), written by Vairamuthu, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Chorus
……………………………
Female
Maanae pon maanae vilaiyada vaa
Thaenae senthaenae tamil paadavaa
Uravenbadhu idham allava
Sumai thaangi naal sugam allava
Uravugalum urimaigalum ellaam kanava
Female
Maanae pon maanae vilaiyada vaa
Thaenae senthaenae tamil paadavaa
Female
Selvangalum anaadhai thaan
Deivangalum anaadhai thaan
Selvangalum anaadhai thaan
Deivangalum anaadhai thaan
Kuzhandhai vadivil deivam undaanathu
Manidhan marandhaal deivam ennavadhu
Female
Sondham ellam ingae uruvaanadhu
Chorus
Aaa…..aa…..aa….aa…
Female
Sogam kuda ingae sugam aanadhu
Chorus
Aaa…..aa…..aa….aa…
Female
Maanae pon maanae vilaiyada vaa
Aaa…aa…thaenae senthaenae tamil paadavaa
Chorus
…………………………..
Female
Thaalattavae pan paaduven
En paatilae kann mooduven
Thaalattavae pan paaduven
En paatilae kann mooduven
Sondham bandham ellam mulaanadhu
Bandham bandham ingae poovaanadhu
Female
Manidhan uravil ullam ranamaanadhu
Chorus
Aaa…..aa…..aa….aa…
Female
Mazhalai mozhiyil thaanae gunamaanadhu
Chorus
Aaa…..aa…..aa….aa…
Female
Maanae pon maanae vilaiyada vaa
Thaenae senthaenae tamil paadavaa
Uravenbadhu idham allava
Sumai thaangi naal sugam allava
Uravugalum urimaigalum ellaam kanava
Female
Maanae pon maanae vilaiyada vaa
Thaenae senthaenae tamil paadavaa
குழு
..............................
பெண்
மானே பொன் மானே விளையாட வா
தேனே செந்தேனே தமிழ் பாடவா
உறவென்பது இதம் அல்லவா
சுமை தாங்கி நாள் சுகம் அல்லவா
உறவுகளும் உரிமைகளும் எல்லாம் கனவா
பெண்
மானே பொன் மானே விளையாட வா
தேனே செந்தேனே தமிழ் பாடவா
பெண்
செல்வங்களும் அனாதைதான்
தெய்வங்களும் அனாதைதான்
செல்வங்களும் அனாதைதான்
தெய்வங்களும் அனாதைதான்
குழந்தை வடிவில் தெய்வம் உண்டானது
மனிதன் மறந்தால் தெய்வம் என்னாவது
பெண்
சொந்தம் எல்லாம் இங்கே உருவானது
குழு
ஆ......ஆ......ஆ.....ஆ....
பெண்
சோகம் கூட இங்கே சுகம் ஆனது
குழு
ஆ......ஆ......ஆ.....ஆ....
பெண்
மானே பொன் மானே விளையாட வா
ஆஅ.....ஆ.....தேனே செந்தேனே தமிழ் பாடவா
குழு
.................................
பெண்
தாலாட்டவே பன் பாடுவேன்
என் பாட்டிலே கண் மூடுவேன்
தாலாட்டவே பன் பாடுவேன்
என் பாட்டிலே கண் மூடுவேன்
சொந்தம் பந்தம் எல்லாம் முள்ளானது
பந்தம் பந்தம் இங்கே பூவானது
பெண்
மனிதன் உறவில் உள்ளம் ரணமானது
குழு
ஆ......ஆ......ஆ.....ஆ....
பெண்
மழலை மொழியில் தானே குணமானது
குழு
ஆ......ஆ......ஆ.....ஆ....
பெண்
மானே பொன் மானே விளையாட வா
தேனே செந்தேனே தமிழ் பாடவா
உறவென்பது இதம் அல்லவா
சுமை தாங்கி நாள் சுகம் அல்லவா
உறவுகளும் உரிமைகளும் எல்லாம் கனவா
பெண்
மானே பொன் மானே விளையாட வா
தேனே செந்தேனே தமிழ் பாடவா
English Script
Chorus
……………………………
Female
Maanae pon maanae vilaiyada vaa
Thaenae senthaenae tamil paadavaa
Uravenbadhu idham allava
Sumai thaangi naal sugam allava
Uravugalum urimaigalum ellaam kanava
Female
Maanae pon maanae vilaiyada vaa
Thaenae senthaenae tamil paadavaa
Female
Selvangalum anaadhai thaan
Deivangalum anaadhai thaan
Selvangalum anaadhai thaan
Deivangalum anaadhai thaan
Kuzhandhai vadivil deivam undaanathu
Manidhan marandhaal deivam ennavadhu
Female
Sondham ellam ingae uruvaanadhu
Chorus
Aaa…..aa…..aa….aa…
Female
Sogam kuda ingae sugam aanadhu
Chorus
Aaa…..aa…..aa….aa…
Female
Maanae pon maanae vilaiyada vaa
Aaa…aa…thaenae senthaenae tamil paadavaa
Chorus
…………………………..
Female
Thaalattavae pan paaduven
En paatilae kann mooduven
Thaalattavae pan paaduven
En paatilae kann mooduven
Sondham bandham ellam mulaanadhu
Bandham bandham ingae poovaanadhu
Female
Manidhan uravil ullam ranamaanadhu
Chorus
Aaa…..aa…..aa….aa…
Female
Mazhalai mozhiyil thaanae gunamaanadhu
Chorus
Aaa…..aa…..aa….aa…
Female
Maanae pon maanae vilaiyada vaa
Thaenae senthaenae tamil paadavaa
Uravenbadhu idham allava
Sumai thaangi naal sugam allava
Uravugalum urimaigalum ellaam kanava
Female
Maanae pon maanae vilaiyada vaa
Thaenae senthaenae tamil paadavaa
தமிழ் வரிகள்
குழு
..............................
பெண்
மானே பொன் மானே விளையாட வா
தேனே செந்தேனே தமிழ் பாடவா
உறவென்பது இதம் அல்லவா
சுமை தாங்கி நாள் சுகம் அல்லவா
உறவுகளும் உரிமைகளும் எல்லாம் கனவா
பெண்
மானே பொன் மானே விளையாட வா
தேனே செந்தேனே தமிழ் பாடவா
பெண்
செல்வங்களும் அனாதைதான்
தெய்வங்களும் அனாதைதான்
செல்வங்களும் அனாதைதான்
தெய்வங்களும் அனாதைதான்
குழந்தை வடிவில் தெய்வம் உண்டானது
மனிதன் மறந்தால் தெய்வம் என்னாவது
பெண்
சொந்தம் எல்லாம் இங்கே உருவானது
குழு
ஆ......ஆ......ஆ.....ஆ....
பெண்
சோகம் கூட இங்கே சுகம் ஆனது
குழு
ஆ......ஆ......ஆ.....ஆ....
பெண்
மானே பொன் மானே விளையாட வா
ஆஅ.....ஆ.....தேனே செந்தேனே தமிழ் பாடவா
குழு
.................................
பெண்
தாலாட்டவே பன் பாடுவேன்
என் பாட்டிலே கண் மூடுவேன்
தாலாட்டவே பன் பாடுவேன்
என் பாட்டிலே கண் மூடுவேன்
சொந்தம் பந்தம் எல்லாம் முள்ளானது
பந்தம் பந்தம் இங்கே பூவானது
பெண்
மனிதன் உறவில் உள்ளம் ரணமானது
குழு
ஆ......ஆ......ஆ.....ஆ....
பெண்
மழலை மொழியில் தானே குணமானது
குழு
ஆ......ஆ......ஆ.....ஆ....
பெண்
மானே பொன் மானே விளையாட வா
தேனே செந்தேனே தமிழ் பாடவா
உறவென்பது இதம் அல்லவா
சுமை தாங்கி நாள் சுகம் அல்லவா
உறவுகளும் உரிமைகளும் எல்லாம் கனவா
பெண்
மானே பொன் மானே விளையாட வா
தேனே செந்தேனே தமிழ் பாடவா
Frequently Asked Questions
The lyrics for Maane Pon Maane Vilaiyada were penned by Vairamuthu.
Maane Pon Maane Vilaiyada is a Tamil film song from Makkal En Pakkam (1987).