Tamil Film Song 2016
Maangalyamae
From the movie Oru Naal Koothu
Read the full lyrics of Maangalyamae from Oru Naal Koothu (2016), written by Madhan Karky, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Chorus
………………………………
Male
Mangalyamae thanthuna
Mama jeevana
Sorgathilae nichayam
Male
Mangalyamae thanthuna
Mama jeevana
Naragamdhan nichayam
Female
Heart rendu serthu veika
Aar ezhu heart attack
Yar indha kodumaiya
Kandu pidicha
Female
Thamboola thatta mathi
Thozh mela maala mathi
Accountil kaasa yethi
Kalyanamnu pera vachan
Male
Mangalyamae thanthuna
Mama jeevana
Sorgathilae nichayam
Male
Mangalyamae thanthuna
Mama jeevana
Naragamdhan nichayam
Chorus
…………………………
Male
Yeh okay okay
Mapula ponnu parents meeting
Family outing
Pakanum jathi jathagam (Dilaogue)
Male
Ayoo neram kalam
Melam thaalam
Ayoo
Foreign mappilai
Local mappilai
Jangiri jilabi kesari
Pakkoda kappi keepi
Mixture kitchure
Bonda keenda
Vada kida
Bajji sojji…..(Dialogue)
Male
Medai yeri koothu katturom
Kootha pakalaam vanga
Vesham katti thali katurom
Kootha pakalaam vanga
Female
Oru nal koothu
Thirumbi partha
Female
Oru nal koothu
Thakidathom thakidathom kalyanam
Thirumbi partha
Thikidathom thikidathom naam kanom
Male
Tholanji poona sogatha nama
Female
Varusha varusham
Facebook wallil kondadurom
Male
Mangalyamae thanthuna
Mama jeevana
Female
Sorgathilae nichayam
Male
Ohh..mangalyamae thanthuna
Mama jeevana
Female
Naragamdhan nichayam
Male
Aeeee…aaa….aaa
Athukkum idhukkum
Theervu onnuthan
Male
Vela vetti illayinna
Ooru suthi menjiyinna
Kaila kaasu kaliyinna
Udanae thirumanam…
Female
Vela onnu kidaichiputta
Poruppu konjam vandhu putta
Bankil kaasu serndhuputta
Udanae thirumanam…
Chorus
…………………………….
Female
Love marriage suicide-nnum
Mathathellam murder-nnum
Sattatha mathivaika
Yarum ingu illa
Male
Kalyanam ebay poyi
Enna paththi poi eluthi
En photo pottu vaika
Nanum onnum product illa..
Male
Oru naal koothu
Yeahh..yeah
Female
Oru naal koothu….
Female
Oru naal koothu….
Male
Na na na na na
Female
Oru naal koothu….
குழு
.............................................
ஆண்
மாங்கல்யமே தன்துன
மம ஜீவன
சொா்க்கத்திலே நிச்சயம்
மாங்கல்யமே தன்துன
மம ஜீவன
நரகம் தான் நிச்சயம்
பெண்
ஹாா்ட் ரெண்டு சோ்த்து வைக்க
ஆறேழு ஹாா்ட் அட்டாக்
யாா் இந்த கொடுமைய
கண்டு பிடிச்சா
பெண்
தாம்பூல தட்ட மாத்தி
தோள் மேல மால மாத்தி
அக்கவுண்டில் காச ஏத்தி
கல்யாணம்னு பேர வச்சான்
ஆண்
மாங்கல்யமே தன்துன
மம ஜீவன
சொா்க்கத்திலே நிச்சயம்
மாங்கல்யமே தன்துன
மம ஜீவன
நரகம் தான் நிச்சயம்
குழு
.............................................
ஆண்
யே ஒகே ஒகே
மாப்புள்ள பொண்ணு
பேரன்ட்ஸ் மீட்டிங் பேமிலி
அவுட்டிங் பாக்கணும் ஜாதி ஜாதகம்
ஆண்
ஐயோ நேரம்
காலம் மேளம் தாளம்
ஐயோ ஃபாாிங் மாப்பிள்ளை
லோகல் மாப்பிள்ளை
ஜாங்கிாி ஜீலேபி கேசாி
பக்கோடா காப்பி கீப்பி
மிக்சா் கிச்சா் போண்டா
கீண்டா வட கிட
பஜ்ஜி சொஜ்ஜி
ஆண்
மேடை ஏறி கூத்து கட்டுரோம்
கூத்த பாக்கலாம் வாங்க
வேஷம் கட்டி தாலி கட்டுறோம்
கூத்த பாக்கலாம் வாங்க
பெண்
ஒரு நாள் கூத்து
திரும்பி பாாத்தா
பெண்
ஒரு நாள் கூத்து
தகிடத்தோம் தகிடத்தோம் கல்யாணம்
திரும்பி பாாத்தா திகிடத்தோம்
திகிடத்தோம் நாம் காணோம்
ஆண்
தொலைஞ்சி போன
சோகத்த நாம
பெண்
வருஷா வருஷம்
பேஸ்புக் வாலில் கொண்டாடுரோம்
ஆண்
மாங்கல்யமே தன்துன
மம ஜீவன
பெண்
சொா்க்கத்திலே நிச்சயம்
ஆண்
ஓ மாங்கல்யமே தன்துன
மம ஜீவன
பெண்
நரகம் தான் நிச்சயம்
ஆண்
அதுக்கும் இதுக்கும்
தீா்வு ஒன்னு தான்
வேல வெட்டி இல்லையின்னா
ஊரு சுத்தி மேஞ்சியின்னா
கைல காசு காலியின்னா
உடனே திருமணம்
பெண்
வேல ஒண்ணு கிடைச்சிப்புட்டா
பொறுப்பு கொஞ்சம் வந்து புட்டா
பேங்கில் காசு சோ்ந்துபுட்டா
உடனே திருமணம்
குழு
.............................................
பெண்
லவ் மேரேஜ் சூசைடுன்னும்
மத்ததெல்லாம் மா்டா் ன்னும்
சட்டத்த மாத்தி வைக்க
யாரும் இங்கு இல்ல
ஆண்
கல்யாணம் ஈபே போயி
என்ன பத்தி பொய் எழுதி
என் ஃபோட்டோ போட்டு வைக்க
நானும் ஒண்ணும் ப்ராடக்ட் இல்ல
ஆண்
ஒரு நாள் கூத்து
பெண்
ஒரு நாள் கூத்து
பெண்
ஒரு நாள் கூத்து
பெண்
ஒரு நாள் கூத்து
English Script
Chorus
………………………………
Male
Mangalyamae thanthuna
Mama jeevana
Sorgathilae nichayam
Male
Mangalyamae thanthuna
Mama jeevana
Naragamdhan nichayam
Female
Heart rendu serthu veika
Aar ezhu heart attack
Yar indha kodumaiya
Kandu pidicha
Female
Thamboola thatta mathi
Thozh mela maala mathi
Accountil kaasa yethi
Kalyanamnu pera vachan
Male
Mangalyamae thanthuna
Mama jeevana
Sorgathilae nichayam
Male
Mangalyamae thanthuna
Mama jeevana
Naragamdhan nichayam
Chorus
…………………………
Male
Yeh okay okay
Mapula ponnu parents meeting
Family outing
Pakanum jathi jathagam (Dilaogue)
Male
Ayoo neram kalam
Melam thaalam
Ayoo
Foreign mappilai
Local mappilai
Jangiri jilabi kesari
Pakkoda kappi keepi
Mixture kitchure
Bonda keenda
Vada kida
Bajji sojji…..(Dialogue)
Male
Medai yeri koothu katturom
Kootha pakalaam vanga
Vesham katti thali katurom
Kootha pakalaam vanga
Female
Oru nal koothu
Thirumbi partha
Female
Oru nal koothu
Thakidathom thakidathom kalyanam
Thirumbi partha
Thikidathom thikidathom naam kanom
Male
Tholanji poona sogatha nama
Female
Varusha varusham
Facebook wallil kondadurom
Male
Mangalyamae thanthuna
Mama jeevana
Female
Sorgathilae nichayam
Male
Ohh..mangalyamae thanthuna
Mama jeevana
Female
Naragamdhan nichayam
Male
Aeeee…aaa….aaa
Athukkum idhukkum
Theervu onnuthan
Male
Vela vetti illayinna
Ooru suthi menjiyinna
Kaila kaasu kaliyinna
Udanae thirumanam…
Female
Vela onnu kidaichiputta
Poruppu konjam vandhu putta
Bankil kaasu serndhuputta
Udanae thirumanam…
Chorus
…………………………….
Female
Love marriage suicide-nnum
Mathathellam murder-nnum
Sattatha mathivaika
Yarum ingu illa
Male
Kalyanam ebay poyi
Enna paththi poi eluthi
En photo pottu vaika
Nanum onnum product illa..
Male
Oru naal koothu
Yeahh..yeah
Female
Oru naal koothu….
Female
Oru naal koothu….
Male
Na na na na na
Female
Oru naal koothu….
தமிழ் வரிகள்
குழு
.............................................
ஆண்
மாங்கல்யமே தன்துன
மம ஜீவன
சொா்க்கத்திலே நிச்சயம்
மாங்கல்யமே தன்துன
மம ஜீவன
நரகம் தான் நிச்சயம்
பெண்
ஹாா்ட் ரெண்டு சோ்த்து வைக்க
ஆறேழு ஹாா்ட் அட்டாக்
யாா் இந்த கொடுமைய
கண்டு பிடிச்சா
பெண்
தாம்பூல தட்ட மாத்தி
தோள் மேல மால மாத்தி
அக்கவுண்டில் காச ஏத்தி
கல்யாணம்னு பேர வச்சான்
ஆண்
மாங்கல்யமே தன்துன
மம ஜீவன
சொா்க்கத்திலே நிச்சயம்
மாங்கல்யமே தன்துன
மம ஜீவன
நரகம் தான் நிச்சயம்
குழு
.............................................
ஆண்
யே ஒகே ஒகே
மாப்புள்ள பொண்ணு
பேரன்ட்ஸ் மீட்டிங் பேமிலி
அவுட்டிங் பாக்கணும் ஜாதி ஜாதகம்
ஆண்
ஐயோ நேரம்
காலம் மேளம் தாளம்
ஐயோ ஃபாாிங் மாப்பிள்ளை
லோகல் மாப்பிள்ளை
ஜாங்கிாி ஜீலேபி கேசாி
பக்கோடா காப்பி கீப்பி
மிக்சா் கிச்சா் போண்டா
கீண்டா வட கிட
பஜ்ஜி சொஜ்ஜி
ஆண்
மேடை ஏறி கூத்து கட்டுரோம்
கூத்த பாக்கலாம் வாங்க
வேஷம் கட்டி தாலி கட்டுறோம்
கூத்த பாக்கலாம் வாங்க
பெண்
ஒரு நாள் கூத்து
திரும்பி பாாத்தா
பெண்
ஒரு நாள் கூத்து
தகிடத்தோம் தகிடத்தோம் கல்யாணம்
திரும்பி பாாத்தா திகிடத்தோம்
திகிடத்தோம் நாம் காணோம்
ஆண்
தொலைஞ்சி போன
சோகத்த நாம
பெண்
வருஷா வருஷம்
பேஸ்புக் வாலில் கொண்டாடுரோம்
ஆண்
மாங்கல்யமே தன்துன
மம ஜீவன
பெண்
சொா்க்கத்திலே நிச்சயம்
ஆண்
ஓ மாங்கல்யமே தன்துன
மம ஜீவன
பெண்
நரகம் தான் நிச்சயம்
ஆண்
அதுக்கும் இதுக்கும்
தீா்வு ஒன்னு தான்
வேல வெட்டி இல்லையின்னா
ஊரு சுத்தி மேஞ்சியின்னா
கைல காசு காலியின்னா
உடனே திருமணம்
பெண்
வேல ஒண்ணு கிடைச்சிப்புட்டா
பொறுப்பு கொஞ்சம் வந்து புட்டா
பேங்கில் காசு சோ்ந்துபுட்டா
உடனே திருமணம்
குழு
.............................................
பெண்
லவ் மேரேஜ் சூசைடுன்னும்
மத்ததெல்லாம் மா்டா் ன்னும்
சட்டத்த மாத்தி வைக்க
யாரும் இங்கு இல்ல
ஆண்
கல்யாணம் ஈபே போயி
என்ன பத்தி பொய் எழுதி
என் ஃபோட்டோ போட்டு வைக்க
நானும் ஒண்ணும் ப்ராடக்ட் இல்ல
ஆண்
ஒரு நாள் கூத்து
பெண்
ஒரு நாள் கூத்து
பெண்
ஒரு நாள் கூத்து
பெண்
ஒரு நாள் கூத்து
Frequently Asked Questions
The lyrics for Maangalyamae were penned by Madhan Karky.
Maangalyamae is a Tamil film song from Oru Naal Koothu (2016).