Tamil Film Song 1999
Macham Enakkirukku
From the movie Adutha Kattam
Read the full lyrics of Macham Enakkirukku from Adutha Kattam (1999), written by Vairamuthu, in Tamil & English script.
Vairamuthu Tamil & English Adutha Kattam · 1999
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Aa…..haa….aa….aa….
Haa……aa….aah…..aa…..
Chorus
……………..
Male
Machcham enakkirukku achcham unakkedhukku
Machchaan pudichcha kiliyae
Female
Pulli vizhunthirukku thalli pazhuththirukku
Thaanaa vedichcha kaniyae
Male
Naan poranthathu thaadikkombu
Naan pudichchathu puliyam kombu
Female
Nee kichchu kichchu moottiyathum
Pooththiruchchu kodiyarumbu hoi
Male
Machcham enakkirukku achcham unakkedhukku
Machchaan pudichcha kiliyae
Female
Haan….pulli vizhunthirukku thalli pazhuththirukku
Thaanaa vedichcha kaniyae
Chorus
……………………
Female
Oo…..oo……oo……ho….
Chorus
Singaari poraa chittaa chittaa
Oiyyaari poraa oraangattu
Male
Munnae paaththu moochchu pochchu
Adi pinnae paaththu pechchu pochchu
Female
Poiyaa poiyaa enna pechchu
Naan podava maaththum neram paaththu
Male
Hae paruva ponnu kann thudith thudikkuthu
Female
Paruththa solam pola manam vedikkuthu
Male
Kaalam nalla kaalam
Ini thanimaikku thadaiyillai
Aanmaikku bathil solladi….hoi….
Male
Machcham enakkirukku achcham unakkedhukku
Machchaan pudichcha kiliyae
Female
Pulli vizhunthirukku thalli pazhuththirukku
Thaanaa vedichcha kaniyae
Female
Haah maman thottaa ennavaagum
Ini maangaa thaanae thinga venum
Male
Dhooram ponaa ennavaagum
Thudiththudikkum nenju ninnu pogum
Female
Haah…..paal kudikkum poonai padhungi nikkuthu
Male
Paruva ponnu aadai odhungi nikkuthae
Female
Podhum idhu pothum
Ini kattilukkum kaamanukkum
Pattimandram nadakkattumae hoi….
Male
Machcham enakkirukku achcham unakkedhukku
Machchaan pudichcha kiliyae
Female
Pulli vizhunthirukku thalli pazhuththirukku
Thaanaa vedichcha kaniyae
Male
Naan poranthathu thaadikkombu
Naan pudichchathu puliyam kombu
Female
Nee kichchu kichchu moottiyathum
Pooththiruchchu kodiyarumbu hoi
Chorus
Thanthaanaana thanthaanaana thanthaanaanananaa
Thanthaanaana thanthaanaana thanthaanaanananaa
பெண்
ஆ.......ஹா....ஆ.......ஆ.....
ஹா.....ஆ.....ஆஹ......ஆ............
குழு
.............................
ஆண்
மச்சம் எனக்கிருக்கு அச்சம் உனக்கெதுக்கு
மச்சான் புடிச்ச கிளியே
பெண்
புள்ளி விழுந்திருக்கு தள்ளிப் பழுத்திருக்கு
தானா வெடிச்ச கனியே
ஆண்
நான் பொறந்தது தாடிக்கொம்பு
நான் புடிச்சது புளியம் கொம்பு
பெண்
நீ கிச்சு கிச்சு மூட்டியதும்
பூத்திருச்சு கொடியரும்பு ஹோய்......
ஆண்
மச்சம் எனக்கிருக்கு அச்சம் உனக்கெதுக்கு
மச்சான் புடிச்ச கிளியே
பெண்
ஹான் புள்ளி விழுந்திருக்கு தள்ளிப் பழுத்திருக்கு
தானா வெடிச்ச கனியே
குழு
.............................
பெண்
ஓஒ......ஓ......ஓ..........ஹோ.....
குழு
சிங்காரி போறா சிட்டா சிட்டா
ஒய்யாரி போறா ஓரங்கட்டு....
ஆண்
முன்னே பாத்து மூச்சு போச்சு
அடி பின்னே பாத்து பேச்சு போச்சு
பெண்
போய்யா போய்யா என்ன பேச்சு
நான் பொடவ மாத்தும் நேரம் பாத்து
ஆண்
ஹே பருவப் பொண்ணு கண் துடித்துடிக்குது
பெண்
பருத்த சோளம் போல மனம் வெடிக்குது
ஆண்
காலம் நல்ல காலம்
இனி தனிமைக்கு தடையில்லை
ஆண்மைக்கு பதில் சொல்லடி....ஹோய்.....
ஆண்
மச்சம் எனக்கிருக்கு அச்சம் உனக்கெதுக்கு
மச்சான் புடிச்ச கிளியே
பெண்
புள்ளி விழுந்திருக்கு தள்ளிப் பழுத்திருக்கு
தானா வெடிச்ச கனியே
பெண்
ஹாஹ் மாமன் தொட்டா என்னவாகும்
இனி மாங்கா தானே திங்க வேணும்
ஆண்
தூரம் போனா என்னவாகும்
துடித்துடிக்கும் நெஞ்சு நின்னு போகும்
பெண்
ஹாங்.....பால் குடிக்கும் பூனை பதுங்கி நிக்குது
ஆண்
பருவப் பொண்ணு ஆடை ஒதுங்கி நிக்குதே
பெண்
போதும் இது போதும்
இனி கட்டிலுக்கும் காமனுக்கும்
பட்டிமன்றம் நடக்கட்டுமே ஹோய்.....
ஆண்
மச்சம் எனக்கிருக்கு அச்சம் உனக்கெதுக்கு
மச்சான் புடிச்ச கிளியே
பெண்
புள்ளி விழுந்திருக்கு தள்ளிப் பழுத்திருக்கு
தானா வெடிச்ச கனியே
ஆண்
நான் பொறந்தது தாடிக்கொம்பு
நான் புடிச்சது புளியம் கொம்பு
பெண்
நீ கிச்சு கிச்சு மூட்டியதும்
பூத்திருச்சு கொடியரும்பு ஹோய்......
குழு
தந்தானான தந்தானான தந்தானானனனா
தந்தானான தந்தானான தந்தானானனனா...
English Script
Female
Aa…..haa….aa….aa….
Haa……aa….aah…..aa…..
Chorus
……………..
Male
Machcham enakkirukku achcham unakkedhukku
Machchaan pudichcha kiliyae
Female
Pulli vizhunthirukku thalli pazhuththirukku
Thaanaa vedichcha kaniyae
Male
Naan poranthathu thaadikkombu
Naan pudichchathu puliyam kombu
Female
Nee kichchu kichchu moottiyathum
Pooththiruchchu kodiyarumbu hoi
Male
Machcham enakkirukku achcham unakkedhukku
Machchaan pudichcha kiliyae
Female
Haan….pulli vizhunthirukku thalli pazhuththirukku
Thaanaa vedichcha kaniyae
Chorus
……………………
Female
Oo…..oo……oo……ho….
Chorus
Singaari poraa chittaa chittaa
Oiyyaari poraa oraangattu
Male
Munnae paaththu moochchu pochchu
Adi pinnae paaththu pechchu pochchu
Female
Poiyaa poiyaa enna pechchu
Naan podava maaththum neram paaththu
Male
Hae paruva ponnu kann thudith thudikkuthu
Female
Paruththa solam pola manam vedikkuthu
Male
Kaalam nalla kaalam
Ini thanimaikku thadaiyillai
Aanmaikku bathil solladi….hoi….
Male
Machcham enakkirukku achcham unakkedhukku
Machchaan pudichcha kiliyae
Female
Pulli vizhunthirukku thalli pazhuththirukku
Thaanaa vedichcha kaniyae
Female
Haah maman thottaa ennavaagum
Ini maangaa thaanae thinga venum
Male
Dhooram ponaa ennavaagum
Thudiththudikkum nenju ninnu pogum
Female
Haah…..paal kudikkum poonai padhungi nikkuthu
Male
Paruva ponnu aadai odhungi nikkuthae
Female
Podhum idhu pothum
Ini kattilukkum kaamanukkum
Pattimandram nadakkattumae hoi….
Male
Machcham enakkirukku achcham unakkedhukku
Machchaan pudichcha kiliyae
Female
Pulli vizhunthirukku thalli pazhuththirukku
Thaanaa vedichcha kaniyae
Male
Naan poranthathu thaadikkombu
Naan pudichchathu puliyam kombu
Female
Nee kichchu kichchu moottiyathum
Pooththiruchchu kodiyarumbu hoi
Chorus
Thanthaanaana thanthaanaana thanthaanaanananaa
Thanthaanaana thanthaanaana thanthaanaanananaa
தமிழ் வரிகள்
பெண்
ஆ.......ஹா....ஆ.......ஆ.....
ஹா.....ஆ.....ஆஹ......ஆ............
குழு
.............................
ஆண்
மச்சம் எனக்கிருக்கு அச்சம் உனக்கெதுக்கு
மச்சான் புடிச்ச கிளியே
பெண்
புள்ளி விழுந்திருக்கு தள்ளிப் பழுத்திருக்கு
தானா வெடிச்ச கனியே
ஆண்
நான் பொறந்தது தாடிக்கொம்பு
நான் புடிச்சது புளியம் கொம்பு
பெண்
நீ கிச்சு கிச்சு மூட்டியதும்
பூத்திருச்சு கொடியரும்பு ஹோய்......
ஆண்
மச்சம் எனக்கிருக்கு அச்சம் உனக்கெதுக்கு
மச்சான் புடிச்ச கிளியே
பெண்
ஹான் புள்ளி விழுந்திருக்கு தள்ளிப் பழுத்திருக்கு
தானா வெடிச்ச கனியே
குழு
.............................
பெண்
ஓஒ......ஓ......ஓ..........ஹோ.....
குழு
சிங்காரி போறா சிட்டா சிட்டா
ஒய்யாரி போறா ஓரங்கட்டு....
ஆண்
முன்னே பாத்து மூச்சு போச்சு
அடி பின்னே பாத்து பேச்சு போச்சு
பெண்
போய்யா போய்யா என்ன பேச்சு
நான் பொடவ மாத்தும் நேரம் பாத்து
ஆண்
ஹே பருவப் பொண்ணு கண் துடித்துடிக்குது
பெண்
பருத்த சோளம் போல மனம் வெடிக்குது
ஆண்
காலம் நல்ல காலம்
இனி தனிமைக்கு தடையில்லை
ஆண்மைக்கு பதில் சொல்லடி....ஹோய்.....
ஆண்
மச்சம் எனக்கிருக்கு அச்சம் உனக்கெதுக்கு
மச்சான் புடிச்ச கிளியே
பெண்
புள்ளி விழுந்திருக்கு தள்ளிப் பழுத்திருக்கு
தானா வெடிச்ச கனியே
பெண்
ஹாஹ் மாமன் தொட்டா என்னவாகும்
இனி மாங்கா தானே திங்க வேணும்
ஆண்
தூரம் போனா என்னவாகும்
துடித்துடிக்கும் நெஞ்சு நின்னு போகும்
பெண்
ஹாங்.....பால் குடிக்கும் பூனை பதுங்கி நிக்குது
ஆண்
பருவப் பொண்ணு ஆடை ஒதுங்கி நிக்குதே
பெண்
போதும் இது போதும்
இனி கட்டிலுக்கும் காமனுக்கும்
பட்டிமன்றம் நடக்கட்டுமே ஹோய்.....
ஆண்
மச்சம் எனக்கிருக்கு அச்சம் உனக்கெதுக்கு
மச்சான் புடிச்ச கிளியே
பெண்
புள்ளி விழுந்திருக்கு தள்ளிப் பழுத்திருக்கு
தானா வெடிச்ச கனியே
ஆண்
நான் பொறந்தது தாடிக்கொம்பு
நான் புடிச்சது புளியம் கொம்பு
பெண்
நீ கிச்சு கிச்சு மூட்டியதும்
பூத்திருச்சு கொடியரும்பு ஹோய்......
குழு
தந்தானான தந்தானான தந்தானானனனா
தந்தானான தந்தானான தந்தானானனனா...
Frequently Asked Questions
The lyrics for Macham Enakkirukku were penned by Vairamuthu.
Macham Enakkirukku is a Tamil film song from Adutha Kattam (1999).