Machchaan thottaa masaa masaa
En manasukkullae nadakkuthu kasaa kasaa
Machchaan thottaa masaa masaa
En manasukkullae nadakkuthu kasaa kasaa
Aahaa oho aahaa
Vachchaan eduththaan kaiyai
Aahaan vachchaan eduththaan kaiyai
Suggam varumaa adhu polae
Sugam varumaa adhu polae aiyyae…..
Ponnu sirichchaa pooppolae
Oththa kannu adichchaa en melae
Aahaa oho aahaa
Onnaa rendaa muththangal
Onnaa rendaa muththangal
Adhu osaiyillaatha
Adhu osaiyillaatha saththangal
Machchaan thottaa masaa masaa
En manasukkullae nadakkuthu kasaa kasaa
Muththu muththu chola kolla
Mottu vitta vaazha kulai
Koththu vitta thennam pulla un pakkam
Adi kulungi nikkum chinna pulla en pakkam
Hae…muththu muththu chola kolla
Mottu vitta vaazha kulai
Koththu vitta thennam pulla un pakkam
Adi kulungi nikkum chinna pulla en pakkam
En marutha marikkozhunthu
Hae……malliyappoo chinnarumpu
En marutha marikkozhunthu
Hae……malliyappoo chinnarumpu
Manja kulichchu vanthaen unakkaaga
En machchaanae nee poranthae enakkaaga
Manja kulichchu vanthaen unakkaaga
En machchaanae nee poranthae enakkaaga
Ponnu sirichchaa pooppolae
Oththa kannu adichchaa en melae
Onnaa rendaa muththangal
Onnaa rendaa muththangal
Adhu osaiyillaatha saththangal
Machchaan thottaa masaa masaa
En manasukkullae nadakkuthu kasaa kasaa
Kasaa kasaa
மச்சான் தொட்டா மஸா மஸா
என் மனசுக்குள்ளே நடக்குது கஸா முஸா
மச்சான் தொட்டா மஸா மஸா
என் மனசுக்குள்ளே நடக்குது கஸா முஸா
ஆஹா ஓஹோ ஆஹா
வச்சான் எடுத்தான் கையை
ஆஹான் வச்சான் எடுத்தான் கையை
சுகம் வருமா அது போலே
சுகம் வருமா அது போலே அய்யே......
பொண்ணு சிரிச்சா பூப்போலே
ஒத்த கண்ணு அடிச்சா என் மேலே
ஆஹா ஓஹோ ஆஹா
ஒண்ணா ரெண்டா முத்தங்கள்
ஒண்ணா ரெண்டா முத்தங்கள்
அது ஓசையில்லாத
அது ஓசையில்லாத சத்தங்கள்...
மச்சான் தொட்டா மஸா மஸா
என் மனசுக்குள்ளே நடக்குது கஸா முஸா
முத்து முத்து சோளக் கொல்ல
மொட்டு விட்ட வாழக் குலை
கொத்து விட்ட தென்னம் புள்ள உன் பக்கம்
அடி குலுங்கி நிக்கும் சின்னப் புள்ள என் பக்கம்
ஹே.....முத்து முத்து சோளக் கொல்ல
மொட்டு விட்ட வாழக் குலை
கொத்து விட்ட தென்னம் புள்ள உன் பக்கம்
அடி குலுங்கி நிக்கும் சின்னப் புள்ள என் பக்கம்
என் மருத மரிக்கொழுந்து
ஹே...மல்லியப்பூ சின்னரும்பு
என் மருத மரிக்கொழுந்து
ஹே...மல்லியப்பூ சின்னரும்பு
மஞ்ச குளிச்சு வந்தேன் உனக்காக
என் மச்சானே நீ பொறந்தே எனக்காக
மஞ்ச குளிச்சு வந்தேன் உனக்காக
என் மச்சானே நீ பொறந்தே எனக்காக
பொண்ணு சிரிச்சா பூப்போலே
ஒத்த கண்ணு அடிச்சா என் மேலே
ஒண்ணா ரெண்டா முத்தங்கள்
ஒண்ணா ரெண்டா முத்தங்கள்
அது ஓசையில்லாத சத்தங்கள்...
மச்சான் தொட்டா மஸா மஸா
என் மனசுக்குள்ளே நடக்குது கஸா முஸா
கஸா முஸா
English Script
Machchaan thottaa masaa masaa
En manasukkullae nadakkuthu kasaa kasaa
Machchaan thottaa masaa masaa
En manasukkullae nadakkuthu kasaa kasaa
Aahaa oho aahaa
Vachchaan eduththaan kaiyai
Aahaan vachchaan eduththaan kaiyai
Suggam varumaa adhu polae
Sugam varumaa adhu polae aiyyae…..
Ponnu sirichchaa pooppolae
Oththa kannu adichchaa en melae
Aahaa oho aahaa
Onnaa rendaa muththangal
Onnaa rendaa muththangal
Adhu osaiyillaatha
Adhu osaiyillaatha saththangal
Machchaan thottaa masaa masaa
En manasukkullae nadakkuthu kasaa kasaa
Muththu muththu chola kolla
Mottu vitta vaazha kulai
Koththu vitta thennam pulla un pakkam
Adi kulungi nikkum chinna pulla en pakkam
Hae…muththu muththu chola kolla
Mottu vitta vaazha kulai
Koththu vitta thennam pulla un pakkam
Adi kulungi nikkum chinna pulla en pakkam
En marutha marikkozhunthu
Hae……malliyappoo chinnarumpu
En marutha marikkozhunthu
Hae……malliyappoo chinnarumpu
Manja kulichchu vanthaen unakkaaga
En machchaanae nee poranthae enakkaaga
Manja kulichchu vanthaen unakkaaga
En machchaanae nee poranthae enakkaaga
Ponnu sirichchaa pooppolae
Oththa kannu adichchaa en melae
Onnaa rendaa muththangal
Onnaa rendaa muththangal
Adhu osaiyillaatha saththangal
Machchaan thottaa masaa masaa
En manasukkullae nadakkuthu kasaa kasaa
Kasaa kasaa
தமிழ் வரிகள்
மச்சான் தொட்டா மஸா மஸா
என் மனசுக்குள்ளே நடக்குது கஸா முஸா
மச்சான் தொட்டா மஸா மஸா
என் மனசுக்குள்ளே நடக்குது கஸா முஸா
ஆஹா ஓஹோ ஆஹா
வச்சான் எடுத்தான் கையை
ஆஹான் வச்சான் எடுத்தான் கையை
சுகம் வருமா அது போலே
சுகம் வருமா அது போலே அய்யே......
பொண்ணு சிரிச்சா பூப்போலே
ஒத்த கண்ணு அடிச்சா என் மேலே
ஆஹா ஓஹோ ஆஹா
ஒண்ணா ரெண்டா முத்தங்கள்
ஒண்ணா ரெண்டா முத்தங்கள்
அது ஓசையில்லாத
அது ஓசையில்லாத சத்தங்கள்...
மச்சான் தொட்டா மஸா மஸா
என் மனசுக்குள்ளே நடக்குது கஸா முஸா
முத்து முத்து சோளக் கொல்ல
மொட்டு விட்ட வாழக் குலை
கொத்து விட்ட தென்னம் புள்ள உன் பக்கம்
அடி குலுங்கி நிக்கும் சின்னப் புள்ள என் பக்கம்
ஹே.....முத்து முத்து சோளக் கொல்ல
மொட்டு விட்ட வாழக் குலை
கொத்து விட்ட தென்னம் புள்ள உன் பக்கம்
அடி குலுங்கி நிக்கும் சின்னப் புள்ள என் பக்கம்
என் மருத மரிக்கொழுந்து
ஹே...மல்லியப்பூ சின்னரும்பு
என் மருத மரிக்கொழுந்து
ஹே...மல்லியப்பூ சின்னரும்பு
மஞ்ச குளிச்சு வந்தேன் உனக்காக
என் மச்சானே நீ பொறந்தே எனக்காக
மஞ்ச குளிச்சு வந்தேன் உனக்காக
என் மச்சானே நீ பொறந்தே எனக்காக
பொண்ணு சிரிச்சா பூப்போலே
ஒத்த கண்ணு அடிச்சா என் மேலே
ஒண்ணா ரெண்டா முத்தங்கள்
ஒண்ணா ரெண்டா முத்தங்கள்
அது ஓசையில்லாத சத்தங்கள்...
மச்சான் தொட்டா மஸா மஸா
என் மனசுக்குள்ளே நடக்குது கஸா முஸா
கஸா முஸா
Frequently Asked Questions
The lyrics for Machan Thotta Maza were penned by Kannadasan.
Machan Thotta Maza is a Tamil film song from Jamboo (1980).