Tamil Film Song 1994
Madrasai Suthi
From the movie May Madham
Read the full lyrics of Madrasai Suthi from May Madham (1994), written by Vairamuthu, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Durrrr…urrrr…urrr….
Hey hey…. hey hey …hey hey
Hey driona drio drio dunnunana nanaa
Hey driona drio drio dunnunana nanaa
Female
Madrasa suthi pakka poren
Marinavil veedu katta poren
{Light house-il yeri nikka poren
Naan mangaatha rani pola varen} (2)
Female
Madrasa suthi pakka poren
Marinavil veedu katta poren
Light house-il yeri nikka poren
Naan mangaatha rani pola varen
Male
Madrasa suththi katta poren
Marinavil sundal vaangi thaaren
{Idhu thanae ribbon building paaru
Idhukku ungappan per vaikka solla poren} (2)
Female
Ada cinema pidikkum kodambakkam
Aeroplane irangum meenambakkam
Foreign sarkku burma bazar
Namma ulloor sarakku jam bazaru…
Eh…ehhh…ehhh..ehhhey…
Female
Yeh ponnu yeh ponnu..
Idha pakkadha kannenna kannu
Yeh ponnu yeh ponnu
Enna..ittukinnu podi en kannu
Female
Madras-in hero
Male
Adhu metro water
Female
Aanaa stylenaa ippo
Male
Kudi mineral water
Female
Madrasin geedham
Male
Adhu auto auto saththamdhan
Male
All in all kettan oru
Photo photo kaiyyildhan
Male & Female
Onnu maamiyaru thollai
Illa mugamoodi kollai
Aanaal ismailum abrahamum
Indianaaga vazhum ooru
Female
Madrasa suthi pakka poren
Marinavil veedu katta poren
{Light house-il yeri nikka poren
Naan mangaatha rani pola varen} (2)
Female
{Hey driona drio drio
Dunnunana nanaa }(4)
Female
Ponnu yeh ponnu
Nastah thunna vadi en kannu
Unna koottikinnu poren cinemakku
Illa koththikinnu povan porambokku..
Aahaan..eheein
Female
Kalam kettu pochchu mavarasi
Summa gappunnu isukkudhu mugarasi
Mooththava solren idha yosi
Nan moonu thalaimuraiya madharasi
Male
Vellaikkaran kottai
Female
Adhu pazhaiya madras
Male
Raniyamma pettai
Female
Idhu pudhiya madras
Male
One wayil pugundhu kooda
Female
Madrasa suththi pakkalaam
Male
Centraliyum egmoreiyum
Male
Suththi katti nee thuddu sekkalaam
Male
Cinema paiththiyam endral madras
Kadhal paiththiyam endral madras
Inga illa joli packet gali
Aana lifeo jolly jolly
Female
Madrasa suthi pakka poren
Marinavil veedu katta poren
{Light house-il yeri nikka poren
Naan mangaatha rani pola varen} (2)
Female
Light house-il yeri nikka poren
Naan madrasin rani pola varen
பெண்
டுர்ர்ர்...உர்ர்ர்...உர்ர்ர்...
ஹே ஹே...ஹே ஹே ஹே ஹே
{ஹே ட்ரியோனா ட்ரியோ ட்ரியோ
டுன்டுன் நானா நானா} (2)
பெண்
மெட்ராஸை சுத்தி பார்க்க போறேன்
மெரினாவில் வீடு கட்ட போறேன்
{லைட் ஹவுஸில் ஏறி நிக்க போறேன்
நான் மங்காத்தா ராணி போல வாரேன்...} (2)
பெண்
மெட்ராஸை சுத்தி பார்க்க போறேன்
மெரினாவில் வீடு கட்ட போறேன்
லைட் ஹவுஸில் ஏறி நிக்க போறேன்
நான் மங்காத்தா ராணி போல வாரேன்
ஆண்
ஹே மெட்ராஸை சுத்தி காட்ட போறேன்
மெரினாவில் சுண்டல் வாங்கி தாரேன்
{இது தானே ரிப்பன் பில்டிங் பாரு
இதுக்கு உங்கப்பன் பேர் வைக்க சொல்ல போறேன்} (2)
பெண்
அட சினிமா பிடிக்கும் கோடம்பாக்கம்
ஏரோப்ளேன் இறங்கும் மீனம்பாக்கம்
பாரின் சரக்கு பர்மா பஜார்
நம்ம உள்ளூர் சரக்கு ஜாம் பஜாரு
ஹே..எஹே..ஏஹே ஏஹ்ஹே
பெண்
ஏ பொண்ணு ஏ பொண்ணு
இதை பார்க்காத கண்ணு என்ன கண்ணு
ஏ பொண்ணு ஏ பொண்ணூ
என்னை இழுத்துக்குனு போடி என் கண்ணு
பெண்
மெட்ராஸின் ஹீரோ
ஆண்
அது மெட்ரோ வாட்டர்
பெண்
ஆனா ஸ்டைலுன்னா இப்போ
ஆண்
குடி மினரல் வாட்டர்
பெண்
மெட்ராஸின் கீதம்
ஆண்
அது ஆட்டோ ஆட்டோ சத்தம்தான்
ஆண்
ஆல் இன் ஆல் கேட்டான் ஒரு
போட்டோ போட்டோ கையில்தான்
ஆண் மற்றும் பெண்
ஒன்னு மாமியார் தொல்லை
இல்ல முகமூடி கொள்ளை
ஆனால் இஸ்மாயிலும் அப்ரஹாமும்
இந்தியனாக வாழும் ஊரு
பெண்
மெட்ராஸை சுத்தி பார்க்க போறேன்
மெரினாவில் வீடு கட்ட போறேன்
{லைட் ஹவுஸில் ஏறி நிக்க போறேன்
நான் மங்காத்தா ராணி போல வாரேன்} (2)
பெண்
{ஹே ட்ரியோனா ட்ரியோ ட்ரியோ
டுன்டுன் நானா நானா} (4)
பெண்
பொண்ணு ஏ பொண்ணு
நாஷ்டா துண்ண வாடி என் கண்ணு
உன்னை கூட்டிகினு போறேன் சினிமாவுக்கு
இல்ல கொத்திகினு போவான் பொறம்போக்கு
ஆஹான்...ஆஆ..ஏஹியின்....
பெண்
காலம் கெட்டு போச்சு மகராசி
சும்மா கப்புன்னு இசுக்குது முவராசி
மூத்தவ சொல்றேன் இதை யோசி
நான் மூனு தலைமுறையா மதராசி
ஆண்
வெள்ளைக்காரன் கோட்டை
பெண்
அது பழைய மெட்ராஸ்
ஆண்
ராணியம்மா பேட்டை
பெண்
இது புதிய மெட்ராஸ்
ஆண்
ஒன் வேயில் புகுந்து கூட
பெண்
மெட்ராஸை சுத்தி பார்க்கலாம்
ஆண்
செண்ட்ரலையும் எக்மோரையும்
ஆண்
சுத்தி காட்டி நீ துட்டு சேர்க்கலாம்
ஆண்
சினிமா பைத்தியம் என்றால் மெட்ராஸ்
காதல் வைத்தியம் என்றால் மெட்ராஸ்
இங்கே இல்ல ஜோலி பாக்கெட் காலி
ஆனா லைஃப் போ ஜாலி ஜாலி
பெண்
மெட்ராஸை சுத்தி பார்க்க போறேன்
மெரினாவில் வீடு கட்ட போறேன்
{லைட் ஹவுஸில் ஏறி நிக்க போறேன்
நான் மங்காத்தா ராணி போல வாரேன்...} (2)
பெண்
லைட் ஹவுஸில் ஏறி நிக்க போறேன்
நான் மெட்ராஸின் ராணி போல வாரேன்
English Script
Female
Durrrr…urrrr…urrr….
Hey hey…. hey hey …hey hey
Hey driona drio drio dunnunana nanaa
Hey driona drio drio dunnunana nanaa
Female
Madrasa suthi pakka poren
Marinavil veedu katta poren
{Light house-il yeri nikka poren
Naan mangaatha rani pola varen} (2)
Female
Madrasa suthi pakka poren
Marinavil veedu katta poren
Light house-il yeri nikka poren
Naan mangaatha rani pola varen
Male
Madrasa suththi katta poren
Marinavil sundal vaangi thaaren
{Idhu thanae ribbon building paaru
Idhukku ungappan per vaikka solla poren} (2)
Female
Ada cinema pidikkum kodambakkam
Aeroplane irangum meenambakkam
Foreign sarkku burma bazar
Namma ulloor sarakku jam bazaru…
Eh…ehhh…ehhh..ehhhey…
Female
Yeh ponnu yeh ponnu..
Idha pakkadha kannenna kannu
Yeh ponnu yeh ponnu
Enna..ittukinnu podi en kannu
Female
Madras-in hero
Male
Adhu metro water
Female
Aanaa stylenaa ippo
Male
Kudi mineral water
Female
Madrasin geedham
Male
Adhu auto auto saththamdhan
Male
All in all kettan oru
Photo photo kaiyyildhan
Male & Female
Onnu maamiyaru thollai
Illa mugamoodi kollai
Aanaal ismailum abrahamum
Indianaaga vazhum ooru
Female
Madrasa suthi pakka poren
Marinavil veedu katta poren
{Light house-il yeri nikka poren
Naan mangaatha rani pola varen} (2)
Female
{Hey driona drio drio
Dunnunana nanaa }(4)
Female
Ponnu yeh ponnu
Nastah thunna vadi en kannu
Unna koottikinnu poren cinemakku
Illa koththikinnu povan porambokku..
Aahaan..eheein
Female
Kalam kettu pochchu mavarasi
Summa gappunnu isukkudhu mugarasi
Mooththava solren idha yosi
Nan moonu thalaimuraiya madharasi
Male
Vellaikkaran kottai
Female
Adhu pazhaiya madras
Male
Raniyamma pettai
Female
Idhu pudhiya madras
Male
One wayil pugundhu kooda
Female
Madrasa suththi pakkalaam
Male
Centraliyum egmoreiyum
Male
Suththi katti nee thuddu sekkalaam
Male
Cinema paiththiyam endral madras
Kadhal paiththiyam endral madras
Inga illa joli packet gali
Aana lifeo jolly jolly
Female
Madrasa suthi pakka poren
Marinavil veedu katta poren
{Light house-il yeri nikka poren
Naan mangaatha rani pola varen} (2)
Female
Light house-il yeri nikka poren
Naan madrasin rani pola varen
தமிழ் வரிகள்
பெண்
டுர்ர்ர்...உர்ர்ர்...உர்ர்ர்...
ஹே ஹே...ஹே ஹே ஹே ஹே
{ஹே ட்ரியோனா ட்ரியோ ட்ரியோ
டுன்டுன் நானா நானா} (2)
பெண்
மெட்ராஸை சுத்தி பார்க்க போறேன்
மெரினாவில் வீடு கட்ட போறேன்
{லைட் ஹவுஸில் ஏறி நிக்க போறேன்
நான் மங்காத்தா ராணி போல வாரேன்...} (2)
பெண்
மெட்ராஸை சுத்தி பார்க்க போறேன்
மெரினாவில் வீடு கட்ட போறேன்
லைட் ஹவுஸில் ஏறி நிக்க போறேன்
நான் மங்காத்தா ராணி போல வாரேன்
ஆண்
ஹே மெட்ராஸை சுத்தி காட்ட போறேன்
மெரினாவில் சுண்டல் வாங்கி தாரேன்
{இது தானே ரிப்பன் பில்டிங் பாரு
இதுக்கு உங்கப்பன் பேர் வைக்க சொல்ல போறேன்} (2)
பெண்
அட சினிமா பிடிக்கும் கோடம்பாக்கம்
ஏரோப்ளேன் இறங்கும் மீனம்பாக்கம்
பாரின் சரக்கு பர்மா பஜார்
நம்ம உள்ளூர் சரக்கு ஜாம் பஜாரு
ஹே..எஹே..ஏஹே ஏஹ்ஹே
பெண்
ஏ பொண்ணு ஏ பொண்ணு
இதை பார்க்காத கண்ணு என்ன கண்ணு
ஏ பொண்ணு ஏ பொண்ணூ
என்னை இழுத்துக்குனு போடி என் கண்ணு
பெண்
மெட்ராஸின் ஹீரோ
ஆண்
அது மெட்ரோ வாட்டர்
பெண்
ஆனா ஸ்டைலுன்னா இப்போ
ஆண்
குடி மினரல் வாட்டர்
பெண்
மெட்ராஸின் கீதம்
ஆண்
அது ஆட்டோ ஆட்டோ சத்தம்தான்
ஆண்
ஆல் இன் ஆல் கேட்டான் ஒரு
போட்டோ போட்டோ கையில்தான்
ஆண் மற்றும் பெண்
ஒன்னு மாமியார் தொல்லை
இல்ல முகமூடி கொள்ளை
ஆனால் இஸ்மாயிலும் அப்ரஹாமும்
இந்தியனாக வாழும் ஊரு
பெண்
மெட்ராஸை சுத்தி பார்க்க போறேன்
மெரினாவில் வீடு கட்ட போறேன்
{லைட் ஹவுஸில் ஏறி நிக்க போறேன்
நான் மங்காத்தா ராணி போல வாரேன்} (2)
பெண்
{ஹே ட்ரியோனா ட்ரியோ ட்ரியோ
டுன்டுன் நானா நானா} (4)
பெண்
பொண்ணு ஏ பொண்ணு
நாஷ்டா துண்ண வாடி என் கண்ணு
உன்னை கூட்டிகினு போறேன் சினிமாவுக்கு
இல்ல கொத்திகினு போவான் பொறம்போக்கு
ஆஹான்...ஆஆ..ஏஹியின்....
பெண்
காலம் கெட்டு போச்சு மகராசி
சும்மா கப்புன்னு இசுக்குது முவராசி
மூத்தவ சொல்றேன் இதை யோசி
நான் மூனு தலைமுறையா மதராசி
ஆண்
வெள்ளைக்காரன் கோட்டை
பெண்
அது பழைய மெட்ராஸ்
ஆண்
ராணியம்மா பேட்டை
பெண்
இது புதிய மெட்ராஸ்
ஆண்
ஒன் வேயில் புகுந்து கூட
பெண்
மெட்ராஸை சுத்தி பார்க்கலாம்
ஆண்
செண்ட்ரலையும் எக்மோரையும்
ஆண்
சுத்தி காட்டி நீ துட்டு சேர்க்கலாம்
ஆண்
சினிமா பைத்தியம் என்றால் மெட்ராஸ்
காதல் வைத்தியம் என்றால் மெட்ராஸ்
இங்கே இல்ல ஜோலி பாக்கெட் காலி
ஆனா லைஃப் போ ஜாலி ஜாலி
பெண்
மெட்ராஸை சுத்தி பார்க்க போறேன்
மெரினாவில் வீடு கட்ட போறேன்
{லைட் ஹவுஸில் ஏறி நிக்க போறேன்
நான் மங்காத்தா ராணி போல வாரேன்...} (2)
பெண்
லைட் ஹவுஸில் ஏறி நிக்க போறேன்
நான் மெட்ராஸின் ராணி போல வாரேன்
Frequently Asked Questions
The lyrics for Madrasai Suthi were penned by Vairamuthu.
Madrasai Suthi is a Tamil film song from May Madham (1994).