Tamil Film Song 2014
Maelae Maelae
From the movie Idhu Kathirvelan Kadhal
Read the full lyrics of Maelae Maelae from Idhu Kathirvelan Kadhal (2014), written by Thamarai, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Melae melae thannalae
Enna kondu ponalae
Andha pulla kannaalae
Nenja allitaalae
Whistling : ………………………..
Male
Aala thinnu poralae
Aattam poda vachalae
Andharthil ennathaan
Paththa vachitalae
Whistling : ………………………..
Male
Ava dhooram ninna thooralu
En pakkam vandha saaralu
Avalaalae naan aanen eesalu
Male
Ava melae romba aavalu
Adhanaalae ullae modhalu
Ava ennoda kaadhal angelu
Chorus
{Va raasa raasa
Valiyellaam rosa rosa
Hey lesa lesa
Aagaadhae neeyum loosa loosa} (2)
Male
Ava oru azhagiya koduma
Adha pulambida pulambida aruvai
Nedham enna paarthadhum
Yeri pochu peruma
Male
Ava oru vagaiyila inima
Adha arinjida arinjida pudhuma
Ena thottupesida
Koodi pochu therama
Male
{Ava nerula vandha podhum
Thervu ellaam thaeradi aagum
Ava kannaalae pesum dheebam} (2)
Male
Melae melae thannalae
Enna kondu ponalae
Andha pulla kannaalae
Nenja allitaalae
Male
Kadavula thuthipavan iruppaan
Konda kadamaya madhippavan iruppan
Ada avala paarthida
Ellaathayum marappaan
Male
Ulagaththa rasippavan iruppan
Endha unavayum rusippavan iruppan
Ava kooda ninnavan
Thanna thaanae ezhappaan
Male
{Ava oru mura vacha kaaram
En usurula niththam oorum
Ava theeraadha neer aagaaram} (2)
Whistling : ………………………..
Male
Yelae yelae yelae yelae…
Male
Melae melae thannalae
Enna kondu ponalae
Andha pulla kannaalae
Nenja allitaalae
Whistling : ………………………..
Male
Aala thinnu poralae
Aattam poda vachalae
Andharthil ennathaan
Paththa vachitalae
Male
Ava dhooram ninna thooralu
En pakkam vandha saaralu
Avalaalae naan aanen eesalu
Whistling : ………………………..
Male
Ava melae romba aavalu
Adhanaalae ullae modhalu
Ava ennoda kaadhal angelu
Chorus
{Va raasa raasa
Valiyellaam rosa rosa
Hey lesa lesa
Aagaadhae neeyum loosa loosa} (2)
ஆண்
மேலே மேலே
தன்னாலே என்ன
கொண்டு போனாளே
அந்தப் புள்ள கண்ணாலே
நெஞ்ச அள்ளிடாளே
விஷ்லிங் : ................................
ஆண்
ஆள தின்னுப்
போறாளே ஆட்டம்
போட வச்சாளே
அந்தரத்தில் என்னத்
தான் பத்த வச்சிட்டாளே
விஷ்லிங் : ................................
ஆண்
அவ தூரம் நின்ன
தூறலு என் பக்கம் வந்த
சாரலு அவளாலே நான்
ஆனேன் ஈசலு
ஆண்
அவ மேலே
ரொம்ப ஆவலு அதனாலே
உள்ளே மோதலு அவ
என்னோட காதல் ஏஞ்சலு
குழு
{ வா ராசா ராசா
வழி எல்லாம் ரோசா
ரோசா ஹே லேசா
லேசா ஆகாதே நீயும்
லூசா லூசா } (2)
ஆண்
அவ ஒரு அழகிய
கொடும அத புலம்பிட
புலம்பிட அறுவை நிதம்
என்ன பாா்த்ததும் ஏறிப்
போச்சு பெரும
ஆண்
அவ ஒரு வகையில
இனிமை அத அறிஞ்சிட
அறிஞ்சிட புதும எனத்
தொட்டுப் பேசிட கூடிப்
போச்சு தெறம
ஆண்
{ அவ நேருல
வந்தா போதும் தெருவு
எல்லாம் தேரடி ஆகும்
அவ கண்ணாலே பேசும்
தீபம் } (2)
ஆண்
மேலே மேலே
தன்னாலே என்ன
கொண்டு போனாளே
அந்தப் புள்ள கண்ணாலே
நெஞ்ச அள்ளிடாளே
ஆண்
கடவுள துதிப்பவன்
இருப்பான் கொண்ட கடமைய
மதிப்பவன் இருப்பான் அட
அவளப் பாா்த்திட எல்லாத்தையும்
மறப்பான்
ஆண்
உலகத்த ரசிப்பவன்
இருப்பான் எந்த உணவையும்
ருசிப்பவன் இருப்பான் அவ கூட
நின்னவன் தன்ன தானே இழப்பான்
ஆண்
{ அவ ஒரு முற
வச்ச காரம் என் உசுருல
நித்தம் ஊறும் அவ தீராத
நீர் ஆகாரம் } (2)
விஷ்லிங் : ................................
ஆண்
ஏலே ஏலே
ஏலே ஏலே
ஆண்
மேலே மேலே
தன்னாலே என்ன
கொண்டு போனாளே
அந்தப் புள்ள கண்ணாலே
நெஞ்ச அள்ளிடாளே
விஷ்லிங் : ................................
ஆண்
ஆள தின்னுப்
போறாளே ஆட்டம்
போட வச்சாளே
அந்தரத்தில் என்னத்
தான் பத்த வச்சிட்டாளே
ஆண்
அவ தூரம் நின்ன
தூறலு என் பக்கம் வந்த
சாரலு அவளாலே நான்
ஆனேன் ஈசலு
விஷ்லிங் : ................................
ஆண்
அவ மேலே
ரொம்ப ஆவலு அதனாலே
உள்ளே மோதலு அவ
என்னோட காதல் ஏஞ்சலு
குழு
{ வா ராசா ராசா
வழி எல்லாம் ரோசா
ரோசா ஹே லேசா
லேசா ஆகாதே நீயும்
லூசா லூசா } (2)
English Script
Male
Melae melae thannalae
Enna kondu ponalae
Andha pulla kannaalae
Nenja allitaalae
Whistling : ………………………..
Male
Aala thinnu poralae
Aattam poda vachalae
Andharthil ennathaan
Paththa vachitalae
Whistling : ………………………..
Male
Ava dhooram ninna thooralu
En pakkam vandha saaralu
Avalaalae naan aanen eesalu
Male
Ava melae romba aavalu
Adhanaalae ullae modhalu
Ava ennoda kaadhal angelu
Chorus
{Va raasa raasa
Valiyellaam rosa rosa
Hey lesa lesa
Aagaadhae neeyum loosa loosa} (2)
Male
Ava oru azhagiya koduma
Adha pulambida pulambida aruvai
Nedham enna paarthadhum
Yeri pochu peruma
Male
Ava oru vagaiyila inima
Adha arinjida arinjida pudhuma
Ena thottupesida
Koodi pochu therama
Male
{Ava nerula vandha podhum
Thervu ellaam thaeradi aagum
Ava kannaalae pesum dheebam} (2)
Male
Melae melae thannalae
Enna kondu ponalae
Andha pulla kannaalae
Nenja allitaalae
Male
Kadavula thuthipavan iruppaan
Konda kadamaya madhippavan iruppan
Ada avala paarthida
Ellaathayum marappaan
Male
Ulagaththa rasippavan iruppan
Endha unavayum rusippavan iruppan
Ava kooda ninnavan
Thanna thaanae ezhappaan
Male
{Ava oru mura vacha kaaram
En usurula niththam oorum
Ava theeraadha neer aagaaram} (2)
Whistling : ………………………..
Male
Yelae yelae yelae yelae…
Male
Melae melae thannalae
Enna kondu ponalae
Andha pulla kannaalae
Nenja allitaalae
Whistling : ………………………..
Male
Aala thinnu poralae
Aattam poda vachalae
Andharthil ennathaan
Paththa vachitalae
Male
Ava dhooram ninna thooralu
En pakkam vandha saaralu
Avalaalae naan aanen eesalu
Whistling : ………………………..
Male
Ava melae romba aavalu
Adhanaalae ullae modhalu
Ava ennoda kaadhal angelu
Chorus
{Va raasa raasa
Valiyellaam rosa rosa
Hey lesa lesa
Aagaadhae neeyum loosa loosa} (2)
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
மேலே மேலே
தன்னாலே என்ன
கொண்டு போனாளே
அந்தப் புள்ள கண்ணாலே
நெஞ்ச அள்ளிடாளே
விஷ்லிங் : ................................
ஆண்
ஆள தின்னுப்
போறாளே ஆட்டம்
போட வச்சாளே
அந்தரத்தில் என்னத்
தான் பத்த வச்சிட்டாளே
விஷ்லிங் : ................................
ஆண்
அவ தூரம் நின்ன
தூறலு என் பக்கம் வந்த
சாரலு அவளாலே நான்
ஆனேன் ஈசலு
ஆண்
அவ மேலே
ரொம்ப ஆவலு அதனாலே
உள்ளே மோதலு அவ
என்னோட காதல் ஏஞ்சலு
குழு
{ வா ராசா ராசா
வழி எல்லாம் ரோசா
ரோசா ஹே லேசா
லேசா ஆகாதே நீயும்
லூசா லூசா } (2)
ஆண்
அவ ஒரு அழகிய
கொடும அத புலம்பிட
புலம்பிட அறுவை நிதம்
என்ன பாா்த்ததும் ஏறிப்
போச்சு பெரும
ஆண்
அவ ஒரு வகையில
இனிமை அத அறிஞ்சிட
அறிஞ்சிட புதும எனத்
தொட்டுப் பேசிட கூடிப்
போச்சு தெறம
ஆண்
{ அவ நேருல
வந்தா போதும் தெருவு
எல்லாம் தேரடி ஆகும்
அவ கண்ணாலே பேசும்
தீபம் } (2)
ஆண்
மேலே மேலே
தன்னாலே என்ன
கொண்டு போனாளே
அந்தப் புள்ள கண்ணாலே
நெஞ்ச அள்ளிடாளே
ஆண்
கடவுள துதிப்பவன்
இருப்பான் கொண்ட கடமைய
மதிப்பவன் இருப்பான் அட
அவளப் பாா்த்திட எல்லாத்தையும்
மறப்பான்
ஆண்
உலகத்த ரசிப்பவன்
இருப்பான் எந்த உணவையும்
ருசிப்பவன் இருப்பான் அவ கூட
நின்னவன் தன்ன தானே இழப்பான்
ஆண்
{ அவ ஒரு முற
வச்ச காரம் என் உசுருல
நித்தம் ஊறும் அவ தீராத
நீர் ஆகாரம் } (2)
விஷ்லிங் : ................................
ஆண்
ஏலே ஏலே
ஏலே ஏலே
ஆண்
மேலே மேலே
தன்னாலே என்ன
கொண்டு போனாளே
அந்தப் புள்ள கண்ணாலே
நெஞ்ச அள்ளிடாளே
விஷ்லிங் : ................................
ஆண்
ஆள தின்னுப்
போறாளே ஆட்டம்
போட வச்சாளே
அந்தரத்தில் என்னத்
தான் பத்த வச்சிட்டாளே
ஆண்
அவ தூரம் நின்ன
தூறலு என் பக்கம் வந்த
சாரலு அவளாலே நான்
ஆனேன் ஈசலு
விஷ்லிங் : ................................
ஆண்
அவ மேலே
ரொம்ப ஆவலு அதனாலே
உள்ளே மோதலு அவ
என்னோட காதல் ஏஞ்சலு
குழு
{ வா ராசா ராசா
வழி எல்லாம் ரோசா
ரோசா ஹே லேசா
லேசா ஆகாதே நீயும்
லூசா லூசா } (2)
Frequently Asked Questions
The lyrics for Maelae Maelae were penned by Thamarai.
Maelae Maelae is a Tamil film song from Idhu Kathirvelan Kadhal (2014).