Click any line to highlight and share it as a quote!
Male

Maina oru maina haa paarththaa viduvenaa

Onnae onnu kannae kannu vaazhvil needhaanae

Adi vanthaal enna thanthaal enna maanae pon maanae

Female

Thagina thgina thagina thaam

Female

Maina oru maina yaaro athu naanaa

Onnae onnu kannae kannu vaazhvil naanthaanaa

Oru oonjal polae tholil melae aadum maanthaanaa

Male

Thagina thgina thagina thaam

Male

Thanneeril thaamarai thandodu aaduthu

Vanthaenae naanoru vandaaga

Female

Madiyil saayalam medhuvaaga

Male

Mayakkam theeralaam podhuvaaga

Female

Ini kaalai maalai moondru velai

Kadhal kondaattam

Male

Thathigina thagittathaam

Male

Maina oru maina haa paarththaa viduvenaa

Female

Onnae onnu kannae kannu vaazhvil naanthaanaa

Male

Adi vanthaal enna thanthaal enna maanae pon maanae

Female

Thagina thgina thagina thaam

Female

Rajavai thedinaal rajaththi vaadinaal

Raagangal paadinaal yaedhetho

Male

Thanimai yaedhammaa inimelae

Female

Thodara vendume idhu polae

Male

Aahaa sorkkam ondru pakkam indru

Kandaen unnaalae

Male

Thagina thgina thagina thaam

Female

Maina oru maina yaaro athu naanaa

Onnae onnu kannae kannu vaazhvil naanthaanaa

Oru oonjal polae tholil melae aadum maanthaanaa

Male

Thagina thgina thagina thaam

Male

Maina oru maina haa paarththaa viduvenaa

Onnae onnu kannae kannu vaazhvil needhaanae

Adi vanthaal enna thanthaal enna maanae pon maanae

Both

Thagina thgina thagina thaam

ஆண்

மைனா ஒரு மைனா ஹா பார்த்தா விடுவேனா

ஒன்னே ஒன்னு கண்ணே கண்ணு வாழ்வில் நீதானே

அடி வந்தால் என்ன தந்தால் என்ன மானே பொன் மானே

பெண்

தகின தகின தகின தாம்

பெண்

மைனா ஒரு மைனா யாரோ அது நானா

ஒன்னே ஒன்னு கண்ணே கண்ணு வாழ்வில் நான்தானா

ஒரு ஊஞ்சல் போலே தோளில் மேலே ஆடும் மான்தானா

ஆண்

தகின தகின தகின தாம்

ஆண்

தண்ணீரில் தாமரை தண்டோடு ஆடுது

வந்தேனே நானொரு வண்டாக

பெண்

மடியில் சாயலாம் மெதுவாக

ஆண்

மயக்கம் தீரலாம் பொதுவாக

பெண்

இனி காலை மாலை மூன்று வேளை

காதல் கொண்டாட்டம்

ஆண்

ததிகின தகிட்டதாம்...

ஆண்

மைனா ஒரு மைனா பார்த்தா விடுவேனா

பெண்

ஒன்னே ஒன்னு கண்ணே கண்ணு

வாழ்வில் நான் தானா

ஆண்

அடி வந்தால் என்ன தந்தால் என்ன

மானே பொன் மானே

பெண்

தகின தகின தகின தாம்

பெண்

ராஜாவை தேடினாள் ராஜாத்தி வாடினாள்

ராகங்கள் பாடினாள் ஏதேதோ

ஆண்

தனிமை ஏதம்மா இனிமேலே

பெண்

தொடர வேண்டுமே இது போலே

ஆண்

ஆஹா சொர்க்கம் ஒன்று பக்கம் இன்று

கண்டேன் உன்னாலே.......

பெண்

தகின தகின தகின தாம்

பெண்

மைனா ஒரு மைனா யாரோ அது நானா

ஒன்னே ஒன்னு கண்ணே கண்ணு வாழ்வில் நான்தானா

ஒரு ஊஞ்சல் போலே தோளில் மேலே ஆடும் மான்தானா

ஆண்

தகின தகின தகின தாம்

ஆண்

மைனா ஒரு மைனா பார்த்தா விடுவேனா

ஒன்னே ஒன்னு கண்ணே கண்ணு வாழ்வில் நீதானே

அடி வந்தால் என்ன தந்தால் என்ன மானே பொன் மானே

இருவர் : தகின தகின தகின தாம்

English Script

Male

Maina oru maina haa paarththaa viduvenaa

Onnae onnu kannae kannu vaazhvil needhaanae

Adi vanthaal enna thanthaal enna maanae pon maanae

Female

Thagina thgina thagina thaam

Female

Maina oru maina yaaro athu naanaa

Onnae onnu kannae kannu vaazhvil naanthaanaa

Oru oonjal polae tholil melae aadum maanthaanaa

Male

Thagina thgina thagina thaam

Male

Thanneeril thaamarai thandodu aaduthu

Vanthaenae naanoru vandaaga

Female

Madiyil saayalam medhuvaaga

Male

Mayakkam theeralaam podhuvaaga

Female

Ini kaalai maalai moondru velai

Kadhal kondaattam

Male

Thathigina thagittathaam

Male

Maina oru maina haa paarththaa viduvenaa

Female

Onnae onnu kannae kannu vaazhvil naanthaanaa

Male

Adi vanthaal enna thanthaal enna maanae pon maanae

Female

Thagina thgina thagina thaam

Female

Rajavai thedinaal rajaththi vaadinaal

Raagangal paadinaal yaedhetho

Male

Thanimai yaedhammaa inimelae

Female

Thodara vendume idhu polae

Male

Aahaa sorkkam ondru pakkam indru

Kandaen unnaalae

Male

Thagina thgina thagina thaam

Female

Maina oru maina yaaro athu naanaa

Onnae onnu kannae kannu vaazhvil naanthaanaa

Oru oonjal polae tholil melae aadum maanthaanaa

Male

Thagina thgina thagina thaam

Male

Maina oru maina haa paarththaa viduvenaa

Onnae onnu kannae kannu vaazhvil needhaanae

Adi vanthaal enna thanthaal enna maanae pon maanae

Both

Thagina thgina thagina thaam

தமிழ் வரிகள்

ஆண்

மைனா ஒரு மைனா ஹா பார்த்தா விடுவேனா

ஒன்னே ஒன்னு கண்ணே கண்ணு வாழ்வில் நீதானே

அடி வந்தால் என்ன தந்தால் என்ன மானே பொன் மானே

பெண்

தகின தகின தகின தாம்

பெண்

மைனா ஒரு மைனா யாரோ அது நானா

ஒன்னே ஒன்னு கண்ணே கண்ணு வாழ்வில் நான்தானா

ஒரு ஊஞ்சல் போலே தோளில் மேலே ஆடும் மான்தானா

ஆண்

தகின தகின தகின தாம்

ஆண்

தண்ணீரில் தாமரை தண்டோடு ஆடுது

வந்தேனே நானொரு வண்டாக

பெண்

மடியில் சாயலாம் மெதுவாக

ஆண்

மயக்கம் தீரலாம் பொதுவாக

பெண்

இனி காலை மாலை மூன்று வேளை

காதல் கொண்டாட்டம்

ஆண்

ததிகின தகிட்டதாம்...

ஆண்

மைனா ஒரு மைனா பார்த்தா விடுவேனா

பெண்

ஒன்னே ஒன்னு கண்ணே கண்ணு

வாழ்வில் நான் தானா

ஆண்

அடி வந்தால் என்ன தந்தால் என்ன

மானே பொன் மானே

பெண்

தகின தகின தகின தாம்

பெண்

ராஜாவை தேடினாள் ராஜாத்தி வாடினாள்

ராகங்கள் பாடினாள் ஏதேதோ

ஆண்

தனிமை ஏதம்மா இனிமேலே

பெண்

தொடர வேண்டுமே இது போலே

ஆண்

ஆஹா சொர்க்கம் ஒன்று பக்கம் இன்று

கண்டேன் உன்னாலே.......

பெண்

தகின தகின தகின தாம்

பெண்

மைனா ஒரு மைனா யாரோ அது நானா

ஒன்னே ஒன்னு கண்ணே கண்ணு வாழ்வில் நான்தானா

ஒரு ஊஞ்சல் போலே தோளில் மேலே ஆடும் மான்தானா

ஆண்

தகின தகின தகின தாம்

ஆண்

மைனா ஒரு மைனா பார்த்தா விடுவேனா

ஒன்னே ஒன்னு கண்ணே கண்ணு வாழ்வில் நீதானே

அடி வந்தால் என்ன தந்தால் என்ன மானே பொன் மானே

இருவர் : தகின தகின தகின தாம்

Frequently Asked Questions

The song Maina Oru Maina from the movie Marumagal was sung by S. P. Balasubrahmanyam and S. Janaki.

The music for Marumagal (1986) was composed by Chandrabose.

The lyrics for Maina Oru Maina were penned by Vaali.

Maina Oru Maina is a Tamil film song from Marumagal (1986).