Tamil Film Song 2020
Malaruthe Manam
From the movie Kamali From Nadukkaveri
Read the full lyrics of Malaruthe Manam from Kamali From Nadukkaveri (2020), sung by Swetha Mohan and written by Madhan Karky, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Malaruthae manam
Ohohoh uyirellam un swasamae
Ninaivilae dhinam
Ohohoh nanaiyuthae en kaanalae
Female
Iniya thooral neram
Manathil aadum naalam
Ilaigalil thuligalaai miliruthae
Paravai thoovi poogum
Iragin eera vaasam
Uyirilae mulumaiyaai valiyuthae
Female
Kanaavilae un paarvaigal
Vinmeengalaai vilum
Alaaviyae un maarbilae
Kan moodinaal varam
Varam varam…
Female
Vaarthai illa
Bashaigal pesi
Valginradhae en thevaiyai
Nanum illa kaalathil yeno
Sergindrathae un paarvaiyae
Female
Malaruthae manam
Ohohoh uyirellam un swasamae
Ninaivilae dhinam
Ohohoh nanaiyuthae en kaanalae
Female
Yedho ondraai aagiren
Nana endrae ketkkiren
Poongaatrilae pogiren
Un moochu than sergiren
Female
Neelum paathaigalae
Moolum vaathaigalae
Eera paarvaigalaai
Koodum sovaigalae
Tholai thooram neeyum
Vaalum pothum
En kaadhal unai serumae
Female
Malaruthae manam
Ohohoh uyirellam un swasamae
Ninaivilae dhinam
Ohohoh nanaiyuthae en kaanalae…
Female
Osai illa thenisai
Undaanathe oomisai
Poopookkuthe keezhthisai
Naan pogiren melthisai
Female
Neeril minnalgalaai
Veezhum aasaigale
Pidithu paarkum yekkangalaai
Vaazhum kaalangale
Kanivaaga neeyum theendum neram
Ennaatkal uruvaagume..
Female
Malaruthae manam
Ohohoh uyirellam un swasamae
Ninaivilae dhinam
Ohohoh nanaiyuthae en kaanalae…
பெண்
மலருதே மனம்
ஓஹோ உயிரெல்லாம் உன் சுவாசமே
நினைவிலே தினம்
ஓஹோ நனையுதே என் காணலே
பெண்
இனிய தூறல் நேரம்
மனதில் ஆடும் நாளம்
இலைகளில் துளிகளாய் மிளிருதே
பறவை தூவி போகும்
இறகின் ஈர வாசம்
உயிரிலே முழுமையாய் வலியுதே
பெண்
கனாவிலே உன் பார்வைகள்
விண்மீன்களாய் விழும்
அலாவியே உன் மார்பிலே
கண் மூடினால் வரம்
வரம் வரம்...
பெண்
வார்த்தை இல்ல
பாஷைகள் பேசி
வாழ்கின்றதே என் தேவையை
நானும் இல்ல காலத்தில் ஏனோ
சேர்கின்றதே உன் பார்வையே
பெண்
மலருதே மனம்
ஓஹோ உயிரெல்லாம் உன் சுவாசமே
நினைவிலே தினம்
ஓஹோ நனையுதே என் காணலே
பெண்
ஏதோ ஒன்றாய் ஆகிறேன்
நானா என்றே கேட்கிறேன்
பூங்காற்றிலே போகிறேன்
உன் மூச்சு தான் சேர்கிறேன்
பெண்
நீளும் பாதைகளே
மூளும் வாதைகளே
ஈர பார்வைகளாய்
கூடும் சோவைகளே
தொலைதூரம் நீயும்
வாழும் போதும்
என் காதல் உன்னை சேருமே
பெண்
மலருதே மனம்
ஓஹோ உயிரெல்லாம் உன் சுவாசமே
நினைவிலே தினம்
ஓஹோ நனையுதே என் காணலே...
பெண்
ஓசை இல்லா தேனிசை
உண்டானதே ஊமிசை
பூபூக்குதே கீழ்த்திசை
நான் போகிறேன் மேல்திசை
பெண்
நீரில் மின்னல்களாய்
வீழும் ஆசைகளே
பிடித்து பார்க்கும் ஏக்கங்களாய்
வாழும் காலங்களே
கனிவாக நீயும் தீண்டும் நேரம்
என்னாட்கள் உருவாகுமே...
பெண்
மலருதே மனம்
ஓஹோ உயிரெல்லாம் உன் சுவாசமே
நினைவிலே தினம்
ஓஹோ நனையுதே என் காணலே...
English Script
Female
Malaruthae manam
Ohohoh uyirellam un swasamae
Ninaivilae dhinam
Ohohoh nanaiyuthae en kaanalae
Female
Iniya thooral neram
Manathil aadum naalam
Ilaigalil thuligalaai miliruthae
Paravai thoovi poogum
Iragin eera vaasam
Uyirilae mulumaiyaai valiyuthae
Female
Kanaavilae un paarvaigal
Vinmeengalaai vilum
Alaaviyae un maarbilae
Kan moodinaal varam
Varam varam…
Female
Vaarthai illa
Bashaigal pesi
Valginradhae en thevaiyai
Nanum illa kaalathil yeno
Sergindrathae un paarvaiyae
Female
Malaruthae manam
Ohohoh uyirellam un swasamae
Ninaivilae dhinam
Ohohoh nanaiyuthae en kaanalae
Female
Yedho ondraai aagiren
Nana endrae ketkkiren
Poongaatrilae pogiren
Un moochu than sergiren
Female
Neelum paathaigalae
Moolum vaathaigalae
Eera paarvaigalaai
Koodum sovaigalae
Tholai thooram neeyum
Vaalum pothum
En kaadhal unai serumae
Female
Malaruthae manam
Ohohoh uyirellam un swasamae
Ninaivilae dhinam
Ohohoh nanaiyuthae en kaanalae…
Female
Osai illa thenisai
Undaanathe oomisai
Poopookkuthe keezhthisai
Naan pogiren melthisai
Female
Neeril minnalgalaai
Veezhum aasaigale
Pidithu paarkum yekkangalaai
Vaazhum kaalangale
Kanivaaga neeyum theendum neram
Ennaatkal uruvaagume..
Female
Malaruthae manam
Ohohoh uyirellam un swasamae
Ninaivilae dhinam
Ohohoh nanaiyuthae en kaanalae…
தமிழ் வரிகள்
பெண்
மலருதே மனம்
ஓஹோ உயிரெல்லாம் உன் சுவாசமே
நினைவிலே தினம்
ஓஹோ நனையுதே என் காணலே
பெண்
இனிய தூறல் நேரம்
மனதில் ஆடும் நாளம்
இலைகளில் துளிகளாய் மிளிருதே
பறவை தூவி போகும்
இறகின் ஈர வாசம்
உயிரிலே முழுமையாய் வலியுதே
பெண்
கனாவிலே உன் பார்வைகள்
விண்மீன்களாய் விழும்
அலாவியே உன் மார்பிலே
கண் மூடினால் வரம்
வரம் வரம்...
பெண்
வார்த்தை இல்ல
பாஷைகள் பேசி
வாழ்கின்றதே என் தேவையை
நானும் இல்ல காலத்தில் ஏனோ
சேர்கின்றதே உன் பார்வையே
பெண்
மலருதே மனம்
ஓஹோ உயிரெல்லாம் உன் சுவாசமே
நினைவிலே தினம்
ஓஹோ நனையுதே என் காணலே
பெண்
ஏதோ ஒன்றாய் ஆகிறேன்
நானா என்றே கேட்கிறேன்
பூங்காற்றிலே போகிறேன்
உன் மூச்சு தான் சேர்கிறேன்
பெண்
நீளும் பாதைகளே
மூளும் வாதைகளே
ஈர பார்வைகளாய்
கூடும் சோவைகளே
தொலைதூரம் நீயும்
வாழும் போதும்
என் காதல் உன்னை சேருமே
பெண்
மலருதே மனம்
ஓஹோ உயிரெல்லாம் உன் சுவாசமே
நினைவிலே தினம்
ஓஹோ நனையுதே என் காணலே...
பெண்
ஓசை இல்லா தேனிசை
உண்டானதே ஊமிசை
பூபூக்குதே கீழ்த்திசை
நான் போகிறேன் மேல்திசை
பெண்
நீரில் மின்னல்களாய்
வீழும் ஆசைகளே
பிடித்து பார்க்கும் ஏக்கங்களாய்
வாழும் காலங்களே
கனிவாக நீயும் தீண்டும் நேரம்
என்னாட்கள் உருவாகுமே...
பெண்
மலருதே மனம்
ஓஹோ உயிரெல்லாம் உன் சுவாசமே
நினைவிலே தினம்
ஓஹோ நனையுதே என் காணலே...
Frequently Asked Questions
The song Malaruthe Manam from the movie Kamali From Nadukkaveri was sung by Swetha Mohan.
The music for Kamali From Nadukkaveri (2020) was composed by Dheena Dhayalan.
The lyrics for Malaruthe Manam were penned by Madhan Karky.
Malaruthe Manam is a Tamil film song from Kamali From Nadukkaveri (2020).