Tamil Film Song 1999
Malavika
From the movie Unnai Thedi
Read the full lyrics of Malavika from Unnai Thedi (1999), written by Vaali, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Maalavika maalavika
Manam parithaal maalavika
Thendral vandhu
Ennai kettu sellum sellum
Thedi vandhu
Unnai thottu sollum sollum
Nee illaamal naan illai
Naan illaamal nee illai
Male
Maalavika maalavika
Manam parithaal maalavika
Male
Unnai naan
Mudhal mudhalaai
Paarthenae appodhae
Pudhidhaagha naan pirandhen
Chorus
Athu sari athu sari
Athu sari athu sari
Female
Kannaalae ennodu
Nee pesa appothae
En perai naan marandhen
Chorus
Adhisayam adhisayam
Adhisayam adhisayam
Male
Nazhugira thaavanithaan
Vidumurai ketkum maayam enna
Female
Thaduthidave ninathaalum
Manasukkul silirkkum
Maayam enna
Male
Udai irundhum nanaigindrom
Kaadhal mazhai pozhigirathae
Female
Nee illaamal naan illai
Naan illaamal nee illai
Male
Maalavika maalavika
Manam pariththaal maalavika
Chorus
…………………..
Male
Nee sindhum punnagayai
Paarthaalum nenjil naan
Silayaagi povadhenna
Chorus
Athu sari athu sari
Athu sari athu sari
Female
Un kangal en kannai
Sandhikkum neram naan
Silaiaaga aavadhenna
Chorus
Adhisayam adhisayam
Adhisayam adhisayam
Male
Thooral thaan
Thaen aagum
Viralaal neeyum thottaalae
Female
Mullellaam poovaagum
Undhan paarvai pattaalae
Male
Karaigindren theigindren
Un ninaivil uraigindren
Female
Nee illaamal naan illai
Naan illaamal nee illai
Male
Maalavika maalavika
Manam parithaal maalavika
Thendral vandhu
Ennai kettu sellum sellum
Thedi vandhu
Unnai thottu sollum sollum
Chorus
Nee illaamal naan illai
Naan illaamal nee illai
Male
Maalavika maalavika
Manam parithaal maalavika
ஆண்
மாளவிகா மாளவிகா
மனம் பறித்தாள் மாளவிகா
தென்றல் வந்து என்னைக் கேட்டு
செல்லும் செல்லும்
தேடி வந்து உன்னை தொட்டு
சொல்லும் சொல்லும்
ஆண்
நீ இல்லாமல் நான் இல்லை
நான் இல்லாமல் நீயில்லை
ஆண்
மாளவிகா மாளவிகா
மனம் பறித்தாள் மாளவிகா
ஆண்
உன்னை நான் முதல் முதலாய்
பார்த்தேனே
அப்போதே புதிதாக நான் பிறந்தேன்
ஆண் குழு
அது சரி அது சரி
அது சரி அது சரி
பெண்
கண்ணாலே என்னோடு
நீ பேச அப்போதே
என் பேரை நான் மறந்தேன்
பெண் குழு
அதிசயம் அதிசயம்
அதிசயம் அதிசயம்
ஆண்
நழுவுகின்ற தாவணிதான்
விடுமுறை கேட்கும் மாயமென்ன
பெண்
தடுத்திடவே நினைத்தாலும்
மனசுக்குள் சிலிர்க்கும் மாயமென்ன
ஆண்
குடை இருந்தும் நனைகின்றோம்
காதல் மழை பொழிகிறதே
பெண்
நீ இல்லாமல் நான் இல்லை
நான் இல்லாமல் நீயில்லை
ஆண்
மாளவிகா மாளவிகா
மனம் பறித்தாய் மாளவிகா
குழு
...................
ஆண்
நீ சிந்தும் புன்னகையை
பார்த்தாலும் நெஞ்செல்லாம்
சிலையாகி போவதென்ன
ஆண் குழு
அது சரி அது சரி
அது சரி அது சரி
பெண்
உன் கண்கள் என் கண்ணை
சந்திக்கும் நேரம் நான்
சிலையாக ஆவதென்ன
பெண் குழு
அதிசயம் அதிசயம்
அதிசயம் அதிசயம்
ஆண்
தூறல்தான் தேன்னாகும்
விரலால் நீயும் தொட்டாலே
பெண்
முள்ளெல்லாம் பூவாகும்
உந்தன் பார்வை பட்டாலே
ஆண்
கரைகின்றேன் தேய்கின்றேன்
உன் நினைவில் உறைகின்றேன்
பெண்
நீ இல்லாமல் நான் இல்லை
நான் இல்லாமல் நீ இல்லை
ஆண்
மாளவிகா மாளவிகா
மனம் பறித்தாள் மாளவிகா
தென்றல் வந்து என்னைக் கேட்டு
செல்லும் செல்லும்
தேடி வந்து உன்னை தொட்டு
சொல்லும் சொல்லும்
ஆண்
நீ இல்லாமல் நான் இல்லை
நான் இல்லாமல் நீயில்லை
ஆண்
மாளவிகா மாளவிகா
மனம் பறித்தாள் மாளவிகா
English Script
Male
Maalavika maalavika
Manam parithaal maalavika
Thendral vandhu
Ennai kettu sellum sellum
Thedi vandhu
Unnai thottu sollum sollum
Nee illaamal naan illai
Naan illaamal nee illai
Male
Maalavika maalavika
Manam parithaal maalavika
Male
Unnai naan
Mudhal mudhalaai
Paarthenae appodhae
Pudhidhaagha naan pirandhen
Chorus
Athu sari athu sari
Athu sari athu sari
Female
Kannaalae ennodu
Nee pesa appothae
En perai naan marandhen
Chorus
Adhisayam adhisayam
Adhisayam adhisayam
Male
Nazhugira thaavanithaan
Vidumurai ketkum maayam enna
Female
Thaduthidave ninathaalum
Manasukkul silirkkum
Maayam enna
Male
Udai irundhum nanaigindrom
Kaadhal mazhai pozhigirathae
Female
Nee illaamal naan illai
Naan illaamal nee illai
Male
Maalavika maalavika
Manam pariththaal maalavika
Chorus
…………………..
Male
Nee sindhum punnagayai
Paarthaalum nenjil naan
Silayaagi povadhenna
Chorus
Athu sari athu sari
Athu sari athu sari
Female
Un kangal en kannai
Sandhikkum neram naan
Silaiaaga aavadhenna
Chorus
Adhisayam adhisayam
Adhisayam adhisayam
Male
Thooral thaan
Thaen aagum
Viralaal neeyum thottaalae
Female
Mullellaam poovaagum
Undhan paarvai pattaalae
Male
Karaigindren theigindren
Un ninaivil uraigindren
Female
Nee illaamal naan illai
Naan illaamal nee illai
Male
Maalavika maalavika
Manam parithaal maalavika
Thendral vandhu
Ennai kettu sellum sellum
Thedi vandhu
Unnai thottu sollum sollum
Chorus
Nee illaamal naan illai
Naan illaamal nee illai
Male
Maalavika maalavika
Manam parithaal maalavika
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
மாளவிகா மாளவிகா
மனம் பறித்தாள் மாளவிகா
தென்றல் வந்து என்னைக் கேட்டு
செல்லும் செல்லும்
தேடி வந்து உன்னை தொட்டு
சொல்லும் சொல்லும்
ஆண்
நீ இல்லாமல் நான் இல்லை
நான் இல்லாமல் நீயில்லை
ஆண்
மாளவிகா மாளவிகா
மனம் பறித்தாள் மாளவிகா
ஆண்
உன்னை நான் முதல் முதலாய்
பார்த்தேனே
அப்போதே புதிதாக நான் பிறந்தேன்
ஆண் குழு
அது சரி அது சரி
அது சரி அது சரி
பெண்
கண்ணாலே என்னோடு
நீ பேச அப்போதே
என் பேரை நான் மறந்தேன்
பெண் குழு
அதிசயம் அதிசயம்
அதிசயம் அதிசயம்
ஆண்
நழுவுகின்ற தாவணிதான்
விடுமுறை கேட்கும் மாயமென்ன
பெண்
தடுத்திடவே நினைத்தாலும்
மனசுக்குள் சிலிர்க்கும் மாயமென்ன
ஆண்
குடை இருந்தும் நனைகின்றோம்
காதல் மழை பொழிகிறதே
பெண்
நீ இல்லாமல் நான் இல்லை
நான் இல்லாமல் நீயில்லை
ஆண்
மாளவிகா மாளவிகா
மனம் பறித்தாய் மாளவிகா
குழு
...................
ஆண்
நீ சிந்தும் புன்னகையை
பார்த்தாலும் நெஞ்செல்லாம்
சிலையாகி போவதென்ன
ஆண் குழு
அது சரி அது சரி
அது சரி அது சரி
பெண்
உன் கண்கள் என் கண்ணை
சந்திக்கும் நேரம் நான்
சிலையாக ஆவதென்ன
பெண் குழு
அதிசயம் அதிசயம்
அதிசயம் அதிசயம்
ஆண்
தூறல்தான் தேன்னாகும்
விரலால் நீயும் தொட்டாலே
பெண்
முள்ளெல்லாம் பூவாகும்
உந்தன் பார்வை பட்டாலே
ஆண்
கரைகின்றேன் தேய்கின்றேன்
உன் நினைவில் உறைகின்றேன்
பெண்
நீ இல்லாமல் நான் இல்லை
நான் இல்லாமல் நீ இல்லை
ஆண்
மாளவிகா மாளவிகா
மனம் பறித்தாள் மாளவிகா
தென்றல் வந்து என்னைக் கேட்டு
செல்லும் செல்லும்
தேடி வந்து உன்னை தொட்டு
சொல்லும் சொல்லும்
ஆண்
நீ இல்லாமல் நான் இல்லை
நான் இல்லாமல் நீயில்லை
ஆண்
மாளவிகா மாளவிகா
மனம் பறித்தாள் மாளவிகா
Frequently Asked Questions
The lyrics for Malavika were penned by Vaali.
Malavika is a Tamil film song from Unnai Thedi (1999).